凡事皆是平衡的体现∶骑单车、在街市称洋葱、用头顶着水罐、健康、生命与死亡。 二零零九年的最后一日，我见证了生命与死亡的平衡。 一个分娩的妇女在产台上。二位助产士。没有家人、没有支持、没有声音。她默默地承受着每次子宫收缩所带来的痛苦。面部偶尔的扭曲是她唯一不适的表现。我仔细的监察着她的面部和肚子，以得知她子宫收缩的情况。胎儿快要出来，但胎位不正，臀部先出来。这可能造成难产或为生产构成风险。但助产士仍保持镇定和充满自信。整个过程很快。首先是臀部出来，然后是腿，胳膊，肩膀，最后是头。为什么这位妇女可以如此从容不迫？助产士汗流浃背的帮助胎儿出来，但这位妇女却保持寂静。 先替婴儿进行胸部按摩，然后他吸了第一口空气和第一次啼哭起来。又一个小奇迹。我们都会心微笑，开心看到一个健康的小男孩，每只手都有五个手指，每只脚都有五个脚趾，肺部亦十分健康。小伙子，欢迎来到真实世界！ 我看着这位妈妈﹐她好像对这个新生儿子没什兴趣，这已经是她的第十胎了。又是一个要吃饭的。我们替他磅重和洗澡，然后用毛毯包起来，将他独自放在另一张台上。看见这个完美的婴儿包在毯子里，独自躺在无菌台上，我心里感到很不舒服。于是我抱着他，直到这位妈妈准备好和婴儿一起去病房。一个新生命。今天这一切发生得很快，只是有一点忙乱。 数小时后，同一天，二零零九年的最后一日。我走到急症室。有一名一岁的小女孩躺在担架上。她的面上带着一个微型氧气罩。她肿胀的肚子插着一条管子以排出过多的体液。她纤细的手肾上插上一条静脉注射管。她的妈妈泪流满面的坐在她身旁。这个小女孩的呼吸十分困难，因为她的肚子肿胀太严重，令她肺部不能正常运作。她病得很重，我走进了这间病房。我听着她幼小的心脏艰难地跳动。我留在病房，坐到妈妈的身旁。我们握着她的小手，看着她每一口艰难的呼吸。这教人心碎，但我们已经没有什么还可以做。他的呼吸变得愈来愈慢，不欠就走进了另一个世界。病房爆发出悲伤的哭喊、尖叫、哀嚎和人们捶打胸膛的声音。让人悲痛的哀怨声。我呆坐着，当我还握着她的小手时，一个生命就这样逝去。为何发生得这么快？为何我已经没有什么还可以做？我知道死亡是生命的一部份，但当一个生命是如此短促，就会让人感到十分不公。生命与死亡的平衡是十分微妙，尤其是在这里。 凡事皆是平衡的体现：进食，睡觉，大笑，哭泣，以及生命与死亡。我感觉十分荣幸能见证生命中，其中一个更微妙的平衡。