世界杯的氛围充斥着整个卡雅利沙（Khayelitsha）！自一年前，我从巴西来到开普敦附近的这个贫穷的城镇──卡雅利沙，我从没有见过这里的病人像今天般自豪！他们穿上黄绿色的Bafana Bafana球衣（Bafana Bafana是南非队的别称。）来到诊所，他们为今日南非国家队参与世界杯揭幕战感到十分兴奋，这是首次在非洲举行的，亦是他们所拥有的世界杯。足球是卡雅利沙最受欢迎的运动，你可以见到孩子在街上每个角落踢球！足球成了这些社群的核心。 在南非，我时常感到自己在家一样，因为这儿跟我来自的国家──巴西十分相似。每周三的午饭时间，这儿都会举行盛大的「瓦瓦祖拉喇叭（vuvuzela）小休」。你在城镇的任何地方都可以听到瓦瓦祖拉喇叭的声音！所有人都会问你︰「你感觉到吗？」我们的病人透过瓦瓦祖拉喇叭的声音，吹奏出他们的兴奋和爱国情怀！ 二零零五年，仅在非洲就有五十万名儿童因艾滋病而死亡。今日，我们知道数以百万计的非洲婴孩将没有机会庆祝他们的第二个生日。这是一个我们不可以忘却的可悲现实。但今日揭幕的足球盛事将会是一个大好的机会，将大家知道不仅南非的艾滋病问题严重，全球也是！ 即使南非国家队并没有胜出，但南非人仍然能够证明他们为目标所付出的努力。我相信南非正尽全力对抗艾滋病，而且令人感到惊讶。仅在卡雅利沙，我们的诊所就有一万四千五百名病人正接受抗病毒治疗，我们希年底能够为共二万名病人提供治疗。艾滋病治疗工作在这个城乡取得成结果，我们必须感谢南非人的共同努力，以及来自如全球基金等外界捐款资助。但我们担心一旦这些资助被撤走或减少，这些艾滋病治疗工作的成果将会倒退，甚至再度恶化。 南非人拥有像火般燃烧的热情，能够造就难以置信的改变。世界杯引证了这个事实。我希望他们在艾滋病治疗的长期赛事中，能够一直保持这股热情。 加尔旺医生 注︰我支持南非和巴西队，他们其中一队胜出，我都会感到十分高兴 :-) 自二零零零年，无国界医生与开普敦的卫生部门合作，在卡雅利沙开展艾滋病治疗项目。

关于世界杯专题 在二零一零年六月七日至十四日南非世界杯期间，国际医疗人道救援组织无国界医生将透过世界杯专题，与大家分享前线志愿人员和员工的第一身体验。 我们希望通过世界杯专题，带领全球的观众从另一个角度关注首次在非洲举办的世界杯，以及分享非洲南部地区同时感染艾滋病和结核病病人挣扎求存的励志故事。 世界杯专题包括叙述、照片和短片，资料来自无国界医生目前正提供艾滋病和结核病治疗的国家，如马拉维（Malawi）、南非、斯威士兰（Swaziland）、津巴布韦（Zimbabwe）及莫桑比克（Mozambique）等国家。 无国界医生于七月二日在南非约翰内斯堡举行的艾滋病患者足球联赛「中场杯」，亦会在世界杯专题为大家报道。 免责声明︰ 世界杯专题的内容乃作者或受访者的个人意见，并不属于或不可引述为无国界医生的观点或立场。