对抗艾滋病就好比一场决定性的国际足球赛。一个世纪以来，国际社会对抗艾滋病的成绩令人鼓舞，然而这场抗争正正来到「中场」时刻。全球四百多万名艾滋病病毒感染者有赖抗病毒治疗才得以活到今天，但还有九百多万人迫切需要治疗。试想像如果球证在比赛途中吹起哨子宣布完场……没有人希望就此在中场离开！这更不应发生在性命攸关的对抗艾滋病救援工作上！ 当世界杯首次在非洲举行的同时，无国界医生决定举办「中场杯」──于七月二日在约翰内斯堡举行的五人足球联赛，参赛者均来自无国界医生在非洲南部地区的艾滋病治疗项目，包括南非、莫桑比克、斯威士兰和津巴布韦的病人和无国界医生工作人员。「中场杯」希望大家正视国际社会对艾滋病项目削减资助的问题，急切呼吁正在撤资的国际捐助机构重新履行他们资助艾滋病项目的承诺。 「中场杯」将展示艾滋病病人的勇气和决心，以及抗艾滋病病毒治疗对这个每年夺去全球二百万人生命的疫情所带来的正面影响。 让我们携手，保证这场对抗艾滋病的比赛不会在中场完结！ 无国界医生驻南非新闻主任李璧君

关于世界杯专题 在二零一零年六月七日至十四日南非世界杯期间，国际医疗人道救援组织无国界医生将透过世界杯专题，与大家分享前线志愿人员和员工的第一身体验。 我们希望通过世界杯专题，带领全球的观众从另一个角度关注首次在非洲举办的世界杯，以及分享非洲南部地区同时感染艾滋病和结核病病人挣扎求存的励志故事。 世界杯专题包括叙述、照片和短片，资料来自无国界医生目前正提供艾滋病和结核病治疗的国家，如马拉维（Malawi）、南非、斯威士兰（Swaziland）、津巴布韦（Zimbabwe）及莫桑比克（Mozambique）等国家。 无国界医生于七月二日在南非约翰内斯堡举行的艾滋病患者足球联赛「中场杯」，亦会在世界杯专题为大家报道。 免责声明︰ 世界杯专题的内容乃作者或受访者的个人意见，并不属于或不可引述为无国界医生的观点或立场。