上星期从叙利亚回到土耳其，过了好奇妙的一个星期，或许我一开始加入无国界医生的目的，就是想到战乱的国家，去看一下当地人是如何生活，他们的困局、苦况、无奈。我想了解，我想分担。

 

来到无国界医生工作的一条大村落的时候，并不是我想象中的恐怖，当地叙利亚人是我见过最友善的人，他们有好强烈的互助精神，又十分爱国。只是生不逢时，在最差的情况下生活。

 

认识了帮我们清洁的两夫妇，伯伯叫Abul Mohammed*，婶婶叫Ome Mohammed*。当地人生了一个男丁之后，就会将自己的名字改为儿仔的名，他们的儿子叫Mohammed *，Abul解作爸爸，Ome解作妈妈。从此，就没有什么人会叫他们原本的名字。有趣的是，这个文化只限于男丁，如果阁下生的是女，就只可用自己的名字了。

 

*化名

 

话说清洁伯伯和婶婶每日都会好尽力的帮我们打扫，就算明知去市集会好大机会被炸，伯伯每日都坚持去市集买新鲜的生果和菜给我们吃。他们解释每日上班下班的时候都会经过，实在不是什么大不了。他们知道我们在做重要的事情，所以想给我们住得舒服一点、食得好一点。我用了3日时间去劝伯伯只可以每隔两日去一次，因为实在太危险了。他最终都答应了我，但从他的面上，我知道他并不了解这班外人为何要这么紧张。大概每日的轰炸机、火箭炮已经成为他们生活的一部分。他们要生活，根本不可以避，根本不可以走。除了留在叙利亚，希望亚拉真神保佑之外，其本上已经没有其它地方可以容纳他们。伯伯很好，当我是他第6个女，时常我到他家喝茶 :) 

 

另外，还有一个翻译员，一个23岁的男仔，他叫Abdul*。Abdul没有上过大学，一口流利的英语是自己看电影学的。（有时候，他还会有黑人的口音 “Yo, What’s up man”）我很喜欢和Abdul聊天，他有好多梦想，好多事想要试想要学。他喜欢听外国音乐，最喜欢的乐队是The Muse，我介绍他听 Red Hot Chili Pepper :) 他有少许情绪病，终日黑衫黑裤，忧伤。平时聊天和工作时是不会看到的。但与他深入聊天时，就知道他不开心。他失落，不是因为普通23岁仔失恋，或者家人不关心他，而是他根本看不到自己的将来。他跟我说他想当Programmer，继而再当Hacker。听起来怪怪的，但其实很有意思。23岁，已经知道自己喜欢什么，想要什么，而且他好努在自己的计算机学写Program，身体力行实现梦想。

 

* 化名

 

我但愿一日叙利亚既战争完结，我会再来旅行，这里的风景实在太美太美，人亦都太友善。我并希望大家一直平平安安，因为认识了他们，他们不再是报纸上的数字或图片，他们是我的朋友，甚至亲切如家人。我真的不想见到他们任何一个有事。

 

学当地人最爱说的一句话“Inshallah”，意思是一切都按神的旨意，随遇而安。离开的时候，我祝福他们一切安好，换来的都是同一句“Inshallah”。