新医院

范宁
我们迁到了一家新开的医院,医院由无国界医生全权负责运作。新医院位处太子港撒赫尔区(Sarthe),专门提供手术后护理。在马蒂斯桑(Martissant)、太阳城(Cite Soleil)及尚瑟雷勒(Chancerelle)的无国界医生医疗中心的所有创伤病人,都被转送到了这间有一百八十张病床的新医院。 尽管紧急救援阶段已过,但这并不意味着太子港的医疗需求减少了。相反,在紧急救援之后的这一阶段,医疗需求有很大的缺口,尤其是手术后护理方面,依然被其他很多救援参与者所忽视。更糟的是,当数以千计的伤者需要长期医疗护理,一些医疗救援队或组织在紧急救援阶段之后,已经开始撤离海地并送病人出院。

分娩

范宁
我还想多谈谈在余震中的经历。 昨晚又有一次余震。孕妇们有从病房里逃了出来。而在逃跑的过程中,有一位孕妇分娩了!!! 婴儿早产,但是抢救之后活了过来。 之后,其它的孕妇拒绝返回病房。其中有些孕妇在医护人员的帮助下,就在外面的空地分娩了。

范宁
出乎我的意料,我们不是经陆路前往海地,而是坐飞机。但这是件好事,坐飞机只需一小时。我们乘搭的是一种推进式的小型飞机。
追着日头从东到西,我终于抵达多米尼加共和国。机场挤满了游客,其中不少来自欧洲。 幸运的是,一位海关工作人员上前问我是否要去海地,我说是的。之后他就把我带到一个房间,在我的护照上盖了章,告诉我可以走了。没有进一步的查问。 走出机场的时候,我看到很多人在那里等候。这里没有手机漫游服务,也没有地方可以买一张当地的手机卡。幸好,就当要走到出口尽头的时候,我看见了一个当地同事正举着一小块无国界医生的卡片,同事旁边还有两位漂亮的护士。她们也是刚刚抵达。 接下来欢迎我的是一瓶当地的啤酒……现在最需解决的问题就是调整时差了。我们明天一早就要出发去海地。