21/08/2012
无国界医生过去2个月在叙利亚境内工作，向受暴力冲突影响的人提供人道救援。在一群叙利亚医生的协助下，一支医疗队伍成功在6天内，将一所空置的房屋改造成一所紧急医院，供伤者进行手术和留医。
截至8月中，这所无国界医生的设施共接收超过300名病人，进行了150次手术。伤者的伤势大部分与冲突有关，主要是由炮弹和爆炸导致，也有很多病人受枪伤。大部分病人是男性，约有一成是妇女，约两成病人的年龄在20岁以下。根据医疗队伍报告，医院有三分之二的工作是紧急外科手术。
不过，这个救援项目的前景并不明朗。无国界医生是在没有叙利亚当局批准的情况下展开工作的，而我们的工作亦受到冲突性质的转变、难以获得医疗物资，以及伤者难以到达医院求医等因素所威胁。
考虑到叙利亚目前严重的暴力情况，由当地和国际救援人员组成的无国界医生队伍，只能够提供有限的医疗支援。然而，这些援助对在医院里接受治疗的人的生存是必需的。
对于讲述当地情况的诺瓦克（Anna NOWAK）、迪尔沃斯（Kelly DILWORTH）和莫莱（Brian MOLLER）来说，病人和我们外科队伍所治疗的伤员，已证明了冲突使用了重型火炮，以及这场战争的暴力程度，平民在当中亦不能幸免。
除了外科项目外，无国界医生亦在叙利亚分发药物和其它医疗物资。虽然救援人员难以进入叙利亚境内，但无国界医生已准备好协助所有冲突伤者，亦继续扩大在叙利亚和邻近国家的工作。目前，无国界医生在约旦安曼（Amman）的整形外科项目，每月接收50名叙利亚伤者。我们亦正在黎巴嫩为叙利亚难民提供心理支援和基层护理。无国界医生今年在叙利亚相关工作上的财政预算，现时估计超过500万欧元。
