无国界医生正在扩展医疗工作，协助叙利亚冲突的受害者。无国界医生现正为伤者提供紧急和外科治疗，并向在叙利亚境内的流离失所者和逃到邻国的难民，提供医疗护理。

在叙利亚境内，无国界医生队伍竭力应付被困于冲突的人们的需求，但各种限制和局势不稳，令我们难以扩大工作规模，也无法了解所有受冲突影响地区的人道和医疗需要。

在叙利亚治疗伤者
在过去四个月，无国界医生在叙利亚北部武装反对组织控制的地区，开设四间医院，提供外科护理等紧急医疗服务。

自6月底以来，我们的队伍治疗了超过2,500名病人，进行了约550次手术程序。这些工作大多与暴力所造成的伤势有关，包括枪伤、炮弹碎片造成的伤口、开放性骨折和爆炸造成的伤口。病人包括妇孺，以及政府军和数个反对组织的武装份子。随着冲突不断变化，医院的工作亦因应人们能否到达医疗设施而有所调整。

冲突亦导致人民逃离家园。在无国界医生工作的其中一个叙利亚地区，人口在数个月内显著增加，目前已达到30,000人。很多流离失所的家庭在学校和公共大厦里栖身。无国界医生在其中一个地点提供清洁饮用水，并正在评估进一步的救援工作。

为应对叙利亚日益增加的医疗需要和医疗物资短缺，无国界医生已经捐增数吨医疗物资和救援用品予赫姆市（Homs）、伊利德卜（Idlib）、哈马（Hama）和德拉（Deraa）等省份的前线医院和诊所，以及在大马士革（Damascus）的叙利亚红新月会。

约旦：治疗来自叙利亚的暴力受害者
无国界医生在约旦安曼（Amman）的外科项目，治疗来自叙利亚的暴力受害者。该项目在2006年展开，以治疗伊拉克战争的受害者。

在过去四个月，外科医院接收的新症中，约45%为叙利亚人。在2011年6月至今年9月，医院接收了289名叙利亚病人，当中一半需接受手术。医院为接受治疗的病人提供心理辅导和免费住宿。同时，无国界医生的医疗联络主任拜访了约旦的扎泰里（Zaatari）难民营，以辨别受伤和需要外科护理的难民。该营地目前容纳了30,000名叙利亚人。

在叙利亚邻国为难民提供医疗援助
随着叙利亚危机深化，数千人已逃至邻国。无国界医生向抵达伊拉克、约旦、黎巴嫩和土耳其的叙利亚难民，提供基本医疗护理，并进行精神健康辅导。

进入黎巴嫩的叙利亚难民大多在北部城市的黎波里（Tripoli）聚集。无国界医生在的黎波里，以及人们从叙利亚逃到黎巴嫩的主要过境地点贝卡谷（Bekaa valley）提供医疗援助。无国界医生至今已进行11,600次诊症，以及超过1,700次个人心理辅导。

在伊拉克，无国界医生是北部多米兹（Domeez）难民营的主要医疗服务提供者，当地聚集了逾1.5万人。自5月开始，无国界医生的医疗队伍已进行20,500次诊症。

在土耳其，无国界医生一直于邻近叙利亚边境的基利斯（Kilis）和首都伊斯坦堡（Istanbul），为逃离冲突的平民提供精神健康支援。

无国界医生仍然致力协助所有冲突的受害者，并会继续扩大在叙利亚和周边国家的工作。