因饥饿和战争而走到埃塞俄比亚

阿卜杜把玩着塑料制的注射筒，那是她给严重营养不良的三岁儿子喂食时用的。她的儿子正在马尔卡迪达（Malkadida）难民营的无国界医生营养治疗稳定中心接受治疗。她说：「我们是农民，种植玉米和高粱，亦曾经饲养牛只。农作物因干旱而失收，当牛只死亡后，我们就决定离开。我们在没有食物的情况下，走了七天才来到这里。我们唯一吃过的是沿途其它人给予我们的食物。」

五十一岁的哈桑育有六名子女，他从加尔巴哈雷（Garbahaarey）来到埃塞俄比亚的难民营。他说：「我曾经有过四十头骆驼和一百五十只山羊，当我离开时则只剩下两头骆驼和五只山羊。我现在已经无法再赚钱养活家人，也没有一个安全的地方可以回去。在索马里就只有地雷、战争和饥饿。」

阿卜杜和哈桑的经历，是在埃塞俄比亚的立本（Liben）的难民营内，栖息的十一万八千名索马里难民中的典型例子。近半数人是过去两个月才抵达，他们为了逃离饥饿、干旱和饱受长达二十年的内战蹂躏。大规模涌入的难民，令原本只能容纳四万五千人的立本营地不胜负荷。多个原因导致营养不良的个案急升：根据无国界医生为新抵达人士进行的常规检查，到达埃塞俄比亚立本难民营的五岁以下儿童中，半数人患上营养不良。仅在七月，已有二百名患上严重营养不良和有并发症的儿童，在营养治疗稳定中心接受留医治疗。

这些家庭尽可能也会等待降雨。他们是半游牧的牧羊人或小佃农，从来没有想过要离开自己的国家。在这个二十年来饱受战火蹂躏的国家，当没有降雨，牲口死亡和农作物失收，离开是他们最后的选择。他们离开索马里时，很多孩子已经患上营养不良，而在跨越边境的漫漫长路上──有些人需要走上长达二十日的路程──他们的健康情况不断恶化。

无国界医生的护士艾哈迈（Kadir Abdi AHMED）说︰「有过千人在六月抵达（仅是六月二十八日就有二千八百人）。其中一个个案令我感到震惊，一位祖母带着三个年幼的孙儿来到这里，三个孩子不久就逝世。已经太迟了，我们没有甚么可以做。」艾哈迈在一个为未登记难民而设的营地工作，是难民跨境后随即到达的首个营地。艾哈迈是评估队伍的成员，为新抵达人士评估身体状况，并立即将严重的个案送到健康中心。

达凯说︰「我们卖掉最后几只山羊，为这段旅程购买食物。」达凯今年三十岁，她表示索马里市场的玉米和其它日常用品极为昂贵。她和家人从丁索尔（Dinsor）出发，步行了十天才完成整段旅程。他们已经吃光食物，当他们抵达立本后，无国界医生的营养治疗项目接收了其中一名年纪较少的成员。项目正在该区的五个营地开展，目前有超过一万名儿童现接受治疗。无国界医生亦向家庭分发食物（如面粉及油），以确保提供予营养不良儿童的治疗食物，不会被其它饥饿的家人分享。

无国界医生已在营地中开展麻疹疫苗射注项目，在四日内为两万名十五岁以下的儿童进行射注。麻疹是高传染性疾病，若患者同时患上营养不良，可以致命。过度挤迫的营地亦增加了传染的风险（两个新营地尚未启用，现时营地的人数比可容纳人数超出逾一倍）。营地缺乏卫生设施、食物和饮用水短缺，有很多因持续腹泻或气管感染的孩子需要接受治疗。

无国界医生已经加强营地的救援项目。目前，无国界医生有七百多名当地员工和四十名国际人员在当地工作，并已经运送八百五十五吨的治疗食品、一般食物和医疗物资运到当地。无国界医生亦正扩展设于营地内的医疗中心，其中在博科马约（Bokolmayo）、马尔卡迪达（Malkadida）和中转营地的中心经已运作了一段时间，而在科贝（Kobe）和未登记难民营地的中心则是刚开设。

在过去数月，数以千计的人民前往埃塞俄比亚，主要基于两个原因──干旱和饥饿，但大部分难民未能重返家园则另有原因──战争。阿卜杜说︰「不行，我想我们未能回到索马里。我会想我们在短期内，不可能在索马里找到我们想要的东西──和平和食物。」她淡然地微笑，她的儿子逐渐好转。她说：「我希望可以见到妈妈。她和两头牛还留在家中，但她已决定当牛只死掉后就会离开。她已经带着皮革在上面睡觉。当她到达中转营地时，我希望我们能够重遇。我没有想过可以返回索马里。」