两年前开始，我们的生活变得非常困难。首先是物价愈来愈高，也没有工作机会。战线日渐迫近，直至我们最终被炮火包围。我的婆婆病得很严重──斋戒月对我们来说是最艰难的日子。

 

叙利亚军队和反对派都警告说，我们居住的城镇将会爆发冲突。当火箭炮击中我们房子的时候，我正在准备晚餐。声音很大。孩子们开始大哭大嚷，以为我死掉了。军队和反对派互相轰炸，我们则被困其中。

 

就在他们互相轰炸之时，我们决定离开，从位于大马士革郊区的家逃到雅尔穆克营地（Yarmouk camp），但炮火尾随我们来到。在雅尔穆克逗留17天后，有人说我们可以回家了，但回到家里，才发现所有一切都被破坏。所有一切。我们逗留了3天，轰炸又再度发生，于是逃到一所学校，后来再尝试回家，但这次只逗留了两天。对孩子们来说实在太艰难了。

 

我们于是决定来这里，黎巴嫩的沙提拉营地。到达时，我们找到一个房间，在那里住了两个月。那房间住了我们一共10个人，由于没有足够空间让所有人同时躺下来，所以我们要轮流就寝。这都是冲突带来的。

 

我的儿子在大马士革受了伤。医生说他要做手术，但我们到处移居，也无法负担手术费。自从来到黎巴嫩后，我们没有从任何人获得任何帮助。

 

我的房子被抢掠一空──他们把一切都抢走了，甚么也没有留下。昨天，我们居住的这个房间的业主前来收租。我们要付钱，但除了背着的衣服外，我们甚么也没有带来。冲突双方的炮火令我无法回家，即使是猫儿也不能在这个地区走动。他们甚至轰炸我邻居的葬礼。

 

轰炸令人们无法接受援助。我们怎能在轰炸当中，前往物资分配点呢？战争爆发前，我们的生活很好，我在同一条街道住了27年，现在，双方军队都在轰炸那条街道。

 

当我还在叙利亚时，我有一个家，梦想着儿子们会结婚，我们会住得很接近。之后我们来到黎巴嫩。我仍然感到震惊。我们已经没有未来，现在我的孩子们也没有未来。战争摧毁了一切。所有一切。