1-9 | 无国界医生期望于二零一二年继续在亨古特锡总部医院提供免费的紧急医疗支援虽然巴基斯坦西北部城市亨古（Hangu）的局势紧张，国际独立医疗人道组织无国界医生自二零一零年五月起，一直在亨古特锡总部（Hangu Tehsil Headquarter）医院工作。二零一一年，无国界医生在急诊室为一万八千九百一十四名病人提供医疗护理，其中九百七十九名病人在医院的手术室接受紧急外科护理。在二零一一年，无国界医生的医疗队伍亦转介了四百六十个病例到白沙瓦，接受外科和和专科医疗护理。在七月至十月的雨季，无国界医生为一千五百二十六名急性水样腹泻病人提供治疗。无国界医生于二零一二年将继续提供免费的紧急医疗护理，以满足当地持续的医疗需求。无国界医生亦为医院制定了一套大规模伤亡应急预案，以确保爆炸、冲突及其它创伤的受害者能迅速得到紧急的救命医疗护理。二零一一年十二月二十二日，亨古一间私人诊所附近发生炸弹爆炸，无国界医生接收了四名伤者，并立即为他们进行紧急外科治疗。其中两名伤者被转介至白沙瓦接受进一步外科和专科治疗，但其中一人稍后不幸死亡。其余两名伤者则在亨古特锡总部医院留医。
1-5 | 无国界医生正在菲律宾受洪水影响最严重的棉蘭老島（Mindanao Island）地区工作。一支救援队伍为家园受破坏、正栖身于避灾中心的居民提供医疗援助。无国界医生副紧急项目经理泰斯塔（Pierluigi TESTA）为大家讲述当地情况。无国界医生这次的救援工作几乎是突如期来的。当地发生了什么事？去年十二月，无国界医生一支队伍已正前往棉蘭老島的哥打巴拓（Cotabato）、马京达瑙（Maguidanao）和达沃（Davao）地区，评估当地的紧急医疗需要，这些地区过去几年一直持续发生武装冲突。但在十二月十六日，正值评估工作进行期间，台风吹袭棉蘭老島，在岛上另一地区造成多人死亡和广泛破坏。队伍因此停止评估工作，转往被淹浸的地区。在评估队伍出发前的一个月，另一支无国界医生队伍已抵达在马尼拉北部受台风吹袭的布拉干省（Bulacan province）。队伍为灾民进行诊症、提供饮用水和派发非粮食物资。菲律宾天灾频繁，每年有三十多个不同强度的台风吹袭当地，一般都会造成严重破坏。棉兰老岛受台风破坏的地区，有些什么需要？
12-13 | 二零一一年二月至八月，助产士卡多（Rose-Louise CADOT）参与无国界医生在巴基斯坦亨古（Hangu）的救援工作。该项目旨在支援当地由医院和国家卫生部门管理的妇产部，以改善护理服务的质素，。那是一项艰辛却令人振奋的工作，卡多接受了挑战。以下内容来自法国助产士杂志 "Professions sage-femme"（二零一一年十月号）的访问，由Nour Guerrodj-Richard采访卡多自二零零六年起任职助产士。她在二零一零年参与首项无国界医生的救援工作，在刚果共和国（Congo-Brazzaville）工作六个月。二零一一年二月，她参与无国界医生在巴基斯坦邻近阿富汗边境的城市亨古的救援项目。无国界医生日以继夜在当地的医院提供免费医疗护理和紧急外科服务。卡多说：「我支援当地的队伍，帮助他们改善妇女的分娩环境。」
