11-20 | 由于叛军已到达刚果民主共和国(Democratic Republic of Congo)北基伍省(North Kivu )省会戈马市(Goma)市郊,数以万计的人已逃离冲突,留下空荡的村落和流离失所者营地。无国界医生驻戈马市的项目总管汤尔(Grace TANG)表示:“市内的气氛紧张,人们焦虑不安。长达数月的暴力冲突,逼使数以十万计的人逃到区内其它地方,现在冲突已经临近戈马市了。”无国界医生曾经进行工作的坎亚鲁新亚(Kanyaruchinya)营地现已人去楼空,营内曾住有约六万人,大部分都是在较早前逃难到这些营地栖身,现在又满怀恐惧再度逃亡。他们现在大都已经抵达穆甘加第三营地(Muganga III)、穆甘加第一营地、绿湖(Lac Vert )营地,又或正赶往邻省南基伍省(South Kivu )的米诺华营地(Minova)和基罗哲营地(Kirotche)。据营地内多支医疗队伍的报告,自昨天以来,有数以千计的人涌来登记。多个营地的情况亦相当严峻,食物供应不足。无国界医生正在穆甘加第一营地和绿湖营地,提供医疗服务和供应水利卫生设施。
10-25 | 霍乱疫情已爆发两年,但病人能否持续获得治疗仍然成疑,当地居民也继续暴露于受感染的巨大风险之下。在首都太子港,超过35万名地震灾民仍然居住在营地里,数以千计人口居住在贫民窟内,卫生情况恶劣,居民容易感染霍乱。当地居民至今仍没有方法落实各项卫生措施以保护自己。在营地居住已近三年的维尔塞默说:“我们的生活条件恶劣,无法获得清洁饮用水和肥皂。我们知道有机会感染霍乱,但我们没有任何方法保护自己,免受疾病的威胁。”自今年以来,已有超过1.2万名霍乱病人,在无国界医生于太子港和莱奥甘(Léogâne)的五间霍乱治疗中心接受治疗。莱奥甘是位于太子港以西约30公里的一个城镇。无国界医生驻海地的项目总管舒尔茨(Oliver SCHULZ)说:“个案数目与去年同期在太子港接收的约3.5万宗比较,已有所下降。但我们的设施每周仍平均接收到250宗新个案,这是一个很高的数字。”他对情况表示忧虑。
9-30 | 刚果民主共和国东部的冲突恶化。在北基伍省,甚至连无国界医生项目的刚果籍员工,也开始担心他们的安危。无国界医生在平加(Pinga)招募的刚果籍医疗人员和支援人员,大多数已经在武装组织激烈打斗后逃离这一地区。与该镇大约三分之二的人口一样,卫生部门人员也已经离开。许多人正躲在周围的树林里,他们的家已被洗劫一空,恐怖的气氛也笼罩这一地区。人们无法获得医疗服务,包括重症疟疾的治疗,还有为难产的妇女的接生,而这都可能导致致命的后果。无国界医生的行动经理斯特拉玛(Jan-peter STELLEMA)说︰“令人担心的是,连我们的刚果籍员工也被迫与成千上万人们一样,在该地区流离失所。我们都非常关注这些逃离平加的人。这正正显示着,恐惧已经升级,人们相信局势每况愈下,同时也意味着,为有需要的人群提供医疗援助愈来愈困难。”刚果籍员工史无前例地大批离开,加上平加地区持续的打斗,已经影响了无国界医生提供免费紧急医疗护理的能力。对于我们的队伍来说,要前往平加(Pinga)镇周边的医疗中心非常危险,但他们也成功地发送了一些医疗物资。在镇上,无国界医生的国际救援人员和剩余的刚果籍员工进驻了当地医院大楼,专注于处理严重病例,比如紧急妇产病例,或者是遭受枪伤的病人。情况许可的话,无国界医生会将情况危殆的病人乘飞机到省会戈马接受治疗。
9-18 | 刚果民主共和国东北部宣布爆发伊波拉疫情,无国界医生正尝试控制疫情蔓延。一项追溯疑似个案的调查发现,自5月份疫情爆发以来,共有31人死亡,仅16宗个案经由化验确诊。疫症重灾区位于刚果民主共和国东方省(Orientale province)的伊西罗镇(Isiro town)和周边地区。虽然情况仍然严重,但无国界医生强调,目前只有6宗经主动筛检而发现的伊波拉个案。这些个案都是在伊西罗的治疗中心被发现和接收。无国界医生正与该国卫生部和其它组织,一同照顾病人和尝试控制疫情。无国界医生紧急救援组经理圣克里斯托瓦尔(Teresa SANCRISTÓVAL)表示:「我们正深入研究伊波拉疫情的爆发,以了解病毒的变化。有些目前没有发病的人正接受测试,看看他们是否伊波拉病毒的幸存者。治疗中心自设立以来,已接收了所有发病的病人。」为防止疫情进一步扩散,一些措施已经落实。紧急队伍成立了一所治疗中心,支援卫生部员工的培训以对抗疫情,并向病人和家属提供心理社交护理。小区的行为对控制疫情亦可带来重大影响。依从卫生措施可防止传染,对中止病毒扩散至关重要。伊波拉出血热没有特定的治疗方式或疫苗,于1976年在扎伊尔(即现时的刚果民主共和国)首次在人体验出。病毒会透过体液传播,死亡率视乎疾病的病毒株而定。