11-24 | 梅克雅德医生（Dr Calorine MEKIEDJE）专门从事艾滋病的治疗，她曾经在莫桑比克、喀麦隆等地工作。作为一个医疗顾问，她讲述了在缅甸南部的土瓦（Dawei）诊所的工作经验，无国界医生自二零零零年开始在当地为感染艾滋病病毒的病人、以及双重感染艾滋病病毒和结核病的病人提供治疗。你能否描述一下土瓦诊所的主要活动？梅克雅德医生︰队伍每天进行八十到九十次诊症，有时候达到一百次。我们提供免费的诊断和治疗，以及针对艾滋病病毒和结核病的自愿检测。我们还开展另一个防止母婴传播艾滋病病毒的项目。那里大约有三千名艾滋病病毒感染者接受抗艾滋病病毒药物治疗，平均每个月有三十到四十名新病人。在缅甸接受艾滋病病毒的治疗机会很少，病人有时要从很远的地方过来，因为他们听说无国界医生可以提供艾滋病的护理和治疗。我们亦会为艾滋病病毒感染者提供食物支援，包括大豆、盐、油以和黄豆。你在缅甸的经验是否与非洲十分不同？
11-23 | 无国界医生在缅甸的艾滋病治疗项目正为结核病患者提供治疗。无国界医生自一九九二年起已在当地工作，目前为约二千五百四十名结核病患者提供诊断、治疗和辅导服务。无国界医生的辅导员昂亨莫（AUNG Hein Maw）在黎明时份就开始工作。昂亨莫每天都要走访缅甸南部达威区（Dawei）和土瓦河区（Myeik）的不同村落。在晨雾当中，人们只能看到棕榈树和在稻田工作的妇女的剪影。司机要避开道路上的坑洞，昂亨莫则在车上检查探访病人的名单。名单上的病人大多是「不依从治疗者」，或是在诊所被证实感染了艾滋病病毒、甚至双重感染结核病和艾滋病病毒的病人，他们不是没有准时覆诊，就是因各样问题而难以继续依从治疗。对于那些艾滋病病毒感染者而言，结核病是最普遍的机会性感染，也是致命的主要原因。当病人开始结核病疗程后，他们每个月最少要到诊所一次，让医疗人员监察其进度。但是他们不会常常回来。昂亨莫解释说：「我们会到他们的村落寻找他们，并给予他们额外支援，帮助他们回来覆诊。然后我们会跟进个案，并确保他们正确地服药。」他续说：「当病人进入疗程的关键时刻，或出现副作用时需要更多协助，我们也会探访病人。」
11-23 | 无国界医生在缅甸的艾滋病治疗项目正为结核病患者提供治疗。无国界医生自一九九二年起已在当地工作，目前为约二千五百四十名结核病患者提供诊断、治疗和辅导服务。无国界医生的辅导员昂亨莫（AUNG Hein Maw）在黎明时份就开始工作。昂亨莫每天都要走访缅甸南部达威区（Dawei）和土瓦河区（Myeik）的不同村落。在晨雾当中，人们只能看到棕榈树和在稻田工作的妇女的剪影。司机要避开道路上的坑洞，昂亨莫则在车上检查探访病人的名单。名单上的病人大多是「不依从治疗者」，或是在诊所被证实感染了艾滋病病毒、甚至双重感染结核病和艾滋病病毒的病人，他们不是没有准时覆诊，就是因各样问题而难以继续依从治疗。对于那些艾滋病病毒感染者而言，结核病是最普遍的机会性感染，也是致命的主要原因。当病人开始结核病疗程后，他们每个月最少要到诊所一次，让医疗人员监察其进度。但是他们不会常常回来。昂亨莫解释说：「我们会到他们的村落寻找他们，并给予他们额外支援，帮助他们回来覆诊。然后我们会跟进个案，并确保他们正确地服药。」他续说：「当病人进入疗程的关键时刻，或出现副作用时需要更多协助，我们也会探访病人。」
11-23 | 无国界医生就全球基金在在二零一一年十一月二十一至二十二日，在加纳阿克拉（Accra）的会议中，史无前例地决定取消新一轮对艾滋病、结核病和疟疾的防治项目的拨款，有以下回应︰由于捐助机构向全球艾滋病治疗项目和全球基金的捐款一直减少，目前全球基金的财政状况是成立十年以来最差。面对资源不足，全球基金董事会在十一月二十二日，史无前例地决定取消第十一轮的资助拨款。全球基金将会推出「过渡性拨款机制」──在二零一三年前，向艾滋病、结核病和疟疾防治项目受影响的国家，提供申请资助的机会，以便这些国家应对最基本的需要。在艾滋病防治项目上，这项拨款足以应付目前正接受治疗的病人所需的药物费用，但不能用作加强艾滋病治疗项目。这项拨款亦只会资助耐药性结核病的治疗项目。无国界医生呼吁全球基金和捐助机构，立即筹集必需的资源以维持各受助国正在开展的项目，以免这些项目受到影响，并提供新的定期拨款申请机会。全球基金出现严重资源匮乏的同时，最新的艾滋病研究指出及早进行艾滋病治疗，不单能够挽救患者的生命，亦能有效防止艾滋病病毒的传播，而多国政府亦表示，这可能为艾滋病疫情划上句号。
11-23 | 无国界医生就全球基金在在二零一一年十一月二十一至二十二日，在加纳阿克拉（Accra）的会议中，史无前例地决定取消新一轮对艾滋病、结核病和疟疾的防治项目的拨款，有以下回应︰由于捐助机构向全球艾滋病治疗项目和全球基金的捐款一直减少，目前全球基金的财政状况是成立十年以来最差。面对资源不足，全球基金董事会在十一月二十二日，史无前例地决定取消第十一轮的资助拨款。全球基金将会推出「过渡性拨款机制」──在二零一三年前，向艾滋病、结核病和疟疾防治项目受影响的国家，提供申请资助的机会，以便这些国家应对最基本的需要。在艾滋病防治项目上，这项拨款足以应付目前正接受治疗的病人所需的药物费用，但不能用作加强艾滋病治疗项目。这项拨款亦只会资助耐药性结核病的治疗项目。无国界医生呼吁全球基金和捐助机构，立即筹集必需的资源以维持各受助国正在开展的项目，以免这些项目受到影响，并提供新的定期拨款申请机会。全球基金出现严重资源匮乏的同时，最新的艾滋病研究指出及早进行艾滋病治疗，不单能够挽救患者的生命，亦能有效防止艾滋病病毒的传播，而多国政府亦表示，这可能为艾滋病疫情划上句号。
