9-14 | 在联邦直辖部落地区( Federally Administered Tribal Areas, FATA)的古勒姆(Kurram)地区工作了14年后,无国界医生(MSF)正在从这一地区撤离。在没有提供任何解释的情况下,当局拒绝颁发《无异议证书》(no objection certificate,NoC)。没有有效的《无异议证书》,无国界医生不能继续其在古勒姆特地区(Kurram Agency)的医疗活动。 无国界医生驻巴基斯坦的代表穆迪(Catherine Moody)说:“无国界医生对于负责非政府组织(NGOs)在古勒姆地区开展工作的政府机构的决定感到悲伤。医疗项目的关停结束了无国界医生与联邦直辖部落地区卫生机构14年的合作。”她续说:“我们将会尽最大可能通过位于白沙瓦(Peshawar)的无国界医生女子医院继续向联邦直辖部落地区的妇女们提供产科和新生儿护理。” 无国界医生已将这一决定通知了在古勒姆地区的团队,以及瑟达(Sadda)、阿里萨尔(Alizai)和地方社区的长者们。关停无国界医生在古勒姆地区所提供医疗服务的必要措施已经开始,并应在本周结束之前完成。
9-14 | 以下是来自无国界医生的紧急项目经理克莱尔(Karline Kleijer),针对若开邦(Rakhine State)罗兴亚人情况的最新消息: "当由缅甸逃至孟加拉的罗兴亚难民人数不断增加,那些仍滞留在若开邦的罗兴亚人却几乎无法接触到人道援助。针对救援组织不断升级的野蛮指控,以及缅甸当局加於组织上的诸多限制,都正让这最脆弱的群体处在无法接触任何援助或护理的境地。有报道指无国界医生在若开邦诊所被焚毁的消息极度令人震惊;由於持进的暴力冲突和行动限制,无国界医生团队无法离开住宿地的情况亦让人担忧。在邻国孟加拉,无国界医生正治疗大批与冲突相关的伤患。因此,接触那些身负重伤逃出若开邦人们的行动,必不能再拖延。行政障碍必须立刻松绑,而人道工作者则应被授予不受约束的权限,以接触有危急需求的人们。"
9-6 | 随着缅甸接壤孟加拉边境地区本已急迫的人道状况持续恶化,逃亡至孟加拉的罗兴亚难民正急需医疗和人道援助。 截至9月6日,已有超过14.6万人逃离缅甸若开邦(Rakhine)的冲突,越境进入孟加拉。这逃难人数,连同2016年10月冲突爆发起就已经逃出的7.5万人,是罗兴亚人涌入孟加拉人潮规模最大的其中一次。新来的难民大部分在既存的临时栖身所丶经联合国难民署登记的难民营丶新建的三个临时营地,或在当地社区之中落脚。许多难民被困在缅甸与孟加拉边境间的无人地带。而其实在最近的大逃难潮之前,许多在孟加拉的罗兴亚难民就已生活在不安全丶过度拥挤及不卫生的环璄中,并饱受风吹雨打。 无国界医生在孟加拉的项目总管科洛沃斯(Pavlo Kolovos)说:"我们已有很多年没有遇过如此规模的情况。" 他续说:"我们的救援队见到身无长物的人们川流不息地来到这里,极受创伤,并未曾获得医疗护理。很多新来的人都有很严峻的医疗需要,例如是暴力造成的伤势丶受严重感染的伤口,和晚期的分娩并发症。若没有进一步加强人道支援,潜在的健康风险将极令人忧虑。
9-6 | 随着缅甸接壤孟加拉边境地区本已急迫的人道状况持续恶化,逃亡至孟加拉的罗兴亚难民正急需医疗和人道援助。 截至9月6日,已有超过14.6万人逃离缅甸若开邦(Rakhine)的冲突,越境进入孟加拉。这逃难人数,连同2016年10月冲突爆发起就已经逃出的7.5万人,是罗兴亚人涌入孟加拉人潮规模最大的其中一次。新来的难民大部分在既存的临时栖身所丶经联合国难民署登记的难民营丶新建的三个临时营地,或在当地社区之中落脚。许多难民被困在缅甸与孟加拉边境间的无人地带。而其实在最近的大逃难潮之前,许多在孟加拉的罗兴亚难民就已生活在不安全丶过度拥挤及不卫生的环璄中,并饱受风吹雨打。 无国界医生在孟加拉的项目总管科洛沃斯(Pavlo Kolovos)说:"我们已有很多年没有遇过如此规模的情况。" 他续说:"我们的救援队见到身无长物的人们川流不息地来到这里,极受创伤,并未曾获得医疗护理。很多新来的人都有很严峻的医疗需要,例如是暴力造成的伤势丶受严重感染的伤口,和晚期的分娩并发症。若没有进一步加强人道支援,潜在的健康风险将极令人忧虑。
9-1 | 无国界医生促请难民、寻求庇护者和移民在利比亚遭任意拘留的情况必须停止。组织在过去的一年多,一直致力向被困在的黎波里(Tripoli)拘留中心的人们提供医疗护理。有关拘留中心的环境既不人道,亦让人丧失尊严。 无国界医生医疗顾问桑医生(Dr. Sibylle Sang)说:"被拘留者遭剥夺作为人应有的尊严,并受到恶劣对待,缺乏医疗护理。" 她续说:"我们每天都看到,人们在这些环境下被拘留而承受到不必要的伤害,但我们为减轻他们的痛苦而能够做的事却很有限。" 医疗队平均每月治理逾千名被拘留者,他们大多受呼吸道感染、急性水样腹泻、疥疮和虱侵染和尿道感染所困扰。这些疾病都由拘留环境直接引致或加剧。很多拘留中心严重过度拥挤,每名被拘留者所占用的空间有限得令他们不能在夜里躺下睡觉,也只有很少自然光或通风。粮食短缺还导致成人患上急性营养不良,部分病人更需要紧急送院治疗。 利比亚没有法治,其拘留制度既有害,又具剥削性,欠缺监管和规章的情况实令人不安。防止酷刑和恶劣对待的基本法律和程序上的保障措施,并未获得尊重。由于当地没有正规的登记程序或恰当的纪录备存,当人们进入拘留中心后,便无从追踪他们的下落。