1-30 | 在过去7个星期，无国界医生的队伍于菲律宾吉万（Guiuan）南部5个被台风海燕吹袭的岛屿，以船上流动诊所提供医疗及人道援助。 队伍包括一名医生、两名护士、一名心理学家、一名翻译和两名菲律宾藉的医护人员。他们每天可以治疗多达200名病人，在岛上进行小型手术，以及将复杂个案转介至位于吉万的无国界医生医院。 让我们来听听这4位船上流动诊所救援人员的故事： 德纳兰（Florence DENNEULIN）是来自法国的护士，在风灾后一星期抵达吉万。她以直升机完成对岛屿的灾情评估后，便设立及管理船上流动诊所。 “我们的优先考虑是前往最孤立的岛屿，我们认为那里的需要是最大的。当我来到时，发现这里的一切都受到破坏──房屋、道路，还有树木被连根拔起。那些还没倒下的树都是光秃秃的。到处都是瓦砾：玻璃碎片和碎木，还有铁片。连医疗中心和医院也受到破坏。
1-30 | 在过去7个星期，无国界医生的队伍于菲律宾吉万（Guiuan）南部5个被台风海燕吹袭的岛屿，以船上流动诊所提供医疗及人道援助。 队伍包括一名医生、两名护士、一名心理学家、一名翻译和两名菲律宾藉的医护人员。他们每天可以治疗多达200名病人，在岛上进行小型手术，以及将复杂个案转介至位于吉万的无国界医生医院。 让我们来听听这4位船上流动诊所救援人员的故事： 德纳兰（Florence DENNEULIN）是来自法国的护士，在风灾后一星期抵达吉万。她以直升机完成对岛屿的灾情评估后，便设立及管理船上流动诊所。 “我们的优先考虑是前往最孤立的岛屿，我们认为那里的需要是最大的。当我来到时，发现这里的一切都受到破坏──房屋、道路，还有树木被连根拔起。那些还没倒下的树都是光秃秃的。到处都是瓦砾：玻璃碎片和碎木，还有铁片。连医疗中心和医院也受到破坏。
1-15 | 罗伯茨医生（Dr. Natalie ROBERTS）曾前往菲律宾塔克洛班，在无国界医生的吹气帐篷医院工作，为期两个月。 我在风灾发生后一周抵达塔克洛班。当我身处高空，看到这个城市的一刻，我就知道它的损毁程度有多严重。跑道被车辆、铁皮屋顶碎片、碎木等瓦砾包围，当然还有救援包和军机。飞机起飞的地方很细小，部分被残破的铁丝网覆盖。 驶离机场，市面满目疮痍，就像世界末日发生之后。我们只能辨认到几间建筑物是房屋，其它大都已成为瓦砾。看到人们从瓦砾中执拾，实在很难过。即使风灾已发生一星期，人们似乎还不知道该怎么办──他们完全陷入绝望之中。 我们在一间废弃的酒店留宿，放下行装后，便前往被选定为架设吹气帐篷医院的位置──伯大尼医院的停车场。我们要在街道上穿插，因为只有道路中间约一米的地方被清空，可以让我们行走。扑鼻是难闻的气味，而更可怕的是你知道那是尸体的气味。 医院本身受到严重破坏。房间被泥泞掩盖，屋顶被吹走。
1-15 | 罗伯茨医生（Dr. Natalie ROBERTS）曾前往菲律宾塔克洛班，在无国界医生的吹气帐篷医院工作，为期两个月。 我在风灾发生后一周抵达塔克洛班。当我身处高空，看到这个城市的一刻，我就知道它的损毁程度有多严重。跑道被车辆、铁皮屋顶碎片、碎木等瓦砾包围，当然还有救援包和军机。飞机起飞的地方很细小，部分被残破的铁丝网覆盖。 驶离机场，市面满目疮痍，就像世界末日发生之后。我们只能辨认到几间建筑物是房屋，其它大都已成为瓦砾。看到人们从瓦砾中执拾，实在很难过。即使风灾已发生一星期，人们似乎还不知道该怎么办──他们完全陷入绝望之中。 我们在一间废弃的酒店留宿，放下行装后，便前往被选定为架设吹气帐篷医院的位置──伯大尼医院的停车场。我们要在街道上穿插，因为只有道路中间约一米的地方被清空，可以让我们行走。扑鼻是难闻的气味，而更可怕的是你知道那是尸体的气味。 医院本身受到严重破坏。房间被泥泞掩盖，屋顶被吹走。
12-9 | 台风海燕吹袭菲律宾后一个月，无国界医生仍在该国其中3个受灾最严重的岛屿工作，向偏远地区的人提供医疗护理，并在医疗系统尚待恢复期间提供支援。 根据官方资料，海燕风灾造成5,600人死亡，超过400万人流离失所。风灾后一个月，无国界医生仍在菲律宾的3个岛屿工作。无国界医生菲律宾医疗统筹狄纯娜（Natasha REYES）解释说，“我们正向人们提供医疗护理，包括那些住在偏远而难以获得护理地区的人。我们亦在医疗系统尚待恢复期间提供支援：队伍设立了临时的设施，并支援和协助维修现有的医疗设施，好让它们能重新运作。”她续说，“我们亦分发了救援物资、帐篷、重建物料和提供清洁饮用水予灾民。”其它国际医疗队伍正开始撤离这些岛屿，但无国界医生计划留下，以确保应对人们最急切的医疗需要，直至医疗系统大致回复正常。 无国界医生的首支救援队伍在风灾后马上前往菲律宾，于11月9日到达当地。在无国界医生进行救援工作的首10天，交通非常困难：数个仍能够正常运作的机场和港口十分挤塞，道路受阻和受损，而且燃料和汽车短缺。虽然后勤限制持续，但队伍已逐渐能够到达受灾最严重的地区。
