2-5 | 根据联合国人道主义事务协调办公室数据，中非共和国的持续升级的暴力、报复式杀戮、纵火及抢掠事件，已令超过90万名平民流离失所。 1月30日（星期四）早上，约8,000名流离失所的回教徒正在博桑戈阿（Bossangoa），准备将家人和财产送上租用的货车队，逃离这个被反巴拉卡（anti-balaka）武装份子袭击的恐怖笼罩的国家。流离失所者太害怕回家，因此一直住在博桑戈阿的一所空置学校，尽管有些人的居所只是数百米之遥。在连串暴力事件导致数以百计回教徒在班吉（Bangui）外的村落被杀后，不少回教人民因害怕暴力蔓延而正尝试离开这个城镇和这个国家。 明显地，20架货车只能带走这8,000名急于逃出该国的人当中的一小部分。 妇孺得以优先搭上货车，而男人则在把家人送到安全地方后选择留下。一名男子告诉无国界医生队伍说：“我正把家人送上货车，但我将会留下，因为那里没有足够空间。我之后会跟着去。
2-5 | 根据联合国人道主义事务协调办公室数据，中非共和国的持续升级的暴力、报复式杀戮、纵火及抢掠事件，已令超过90万名平民流离失所。 1月30日（星期四）早上，约8,000名流离失所的回教徒正在博桑戈阿（Bossangoa），准备将家人和财产送上租用的货车队，逃离这个被反巴拉卡（anti-balaka）武装份子袭击的恐怖笼罩的国家。流离失所者太害怕回家，因此一直住在博桑戈阿的一所空置学校，尽管有些人的居所只是数百米之遥。在连串暴力事件导致数以百计回教徒在班吉（Bangui）外的村落被杀后，不少回教人民因害怕暴力蔓延而正尝试离开这个城镇和这个国家。 明显地，20架货车只能带走这8,000名急于逃出该国的人当中的一小部分。 妇孺得以优先搭上货车，而男人则在把家人送到安全地方后选择留下。一名男子告诉无国界医生队伍说：“我正把家人送上货车，但我将会留下，因为那里没有足够空间。我之后会跟着去。
1-24 | 每天大约有700名南苏丹难民，为了逃离暴力和不稳定的局势而跨过边境，来到乌干达的北部，当中主要是妇孺。自从冲突在12月中爆发以来，已有超过4.5万名南苏丹人来到这里，很多人来自近几星期爆发激烈打斗的琼莱州（Jonglei state）博尔市（Bor）。新来到乌干达北部的难民聚集在靠近边境的难民营，那里拥挤不堪。 热气，还有灰尘。欢迎来到乌干达北部、距离南苏丹边境7公里的扎艾皮（Dzaipi）。每天有数以百计的人长途跋涉来到这里，他们大部分是先从南苏丹城市博尔逃到首都朱巴（Juba），然后乘搭数小时的货车来到埃莱古（Elegu）的过境处，在那里登记成为难民后，便被带到扎艾皮这个位于阿朱马尼（Adjumani）地区、用来暂时收纳难民的小型中途营地。目前营地已容不下所有难民。 无国界医生乌干达项目总管鲍狄埃（Ruben POTTIER）说：“扎艾皮中途营地的设计只能容纳3,000人而非3万人。在首三个星期，每天都有2,500人抵达，营地马上变得非常拥挤。人们只能在树荫下，或顶多在本地学校的建筑物中栖身，无法获得饮用水和食物等基本所需，厕所和医疗护理也不足够。
1-23 | 中非共和国首都班吉（Bangui）的暴乱发生了多个星期，多数医院已无法运作。无国界医生项目统筹加弗里克（Jessie GAFFRIC）描述了当地的情况。她在该市唯一的创伤中心管理无国界医生的工作，该中心位于小区医院（Community Hospital）内。自12月5日冲突爆发后，我们的队伍已在中心治疗超过800名伤员，其中大多数遭受枪伤或刀伤。 班吉市主干道之一的烈士大街（Avenue des Martyrs）几乎空无一人，显得很宁静。很难想象武装组织昨晚就在这里展开了激烈的冲突。该地区的小区医院是本市的一所转介医院，距离体育场不远。在这座破败的医院大楼内，座落了该市的唯一的创伤中心，目前由无国界医生负责运作。 加弗里克说：“去年11月，我们确认这里亟需外科治疗，并于12月2日起开展工作。谁也没有料到，三天之后冲突扩大。那天，我们接收了120名伤者，翌日接收了60名病人。这里人满为患。我们不得不在极其困难的条件下工作。一切混乱不堪。由于医院没有足够的病房，我们在医院大楼外搭建了帐篷以供患者接受术后治疗。
1-23 | 中非共和国首都班吉（Bangui）的暴乱发生了多个星期，多数医院已无法运作。无国界医生项目统筹加弗里克（Jessie GAFFRIC）描述了当地的情况。她在该市唯一的创伤中心管理无国界医生的工作，该中心位于小区医院（Community Hospital）内。自12月5日冲突爆发后，我们的队伍已在中心治疗超过800名伤员，其中大多数遭受枪伤或刀伤。 班吉市主干道之一的烈士大街（Avenue des Martyrs）几乎空无一人，显得很宁静。很难想象武装组织昨晚就在这里展开了激烈的冲突。该地区的小区医院是本市的一所转介医院，距离体育场不远。在这座破败的医院大楼内，座落了该市的唯一的创伤中心，目前由无国界医生负责运作。 加弗里克说：“去年11月，我们确认这里亟需外科治疗，并于12月2日起开展工作。谁也没有料到，三天之后冲突扩大。那天，我们接收了120名伤者，翌日接收了60名病人。这里人满为患。我们不得不在极其困难的条件下工作。一切混乱不堪。由于医院没有足够的病房，我们在医院大楼外搭建了帐篷以供患者接受术后治疗。
