5-30 |
无国界医生正扩大在乍得的医疗和营养治疗项目，以应对当地日益严重的营养不良危机。组织正在该国的五个项目，治疗营养不良儿童，并派出紧急队伍到其它受影响的地区进行额外检测，评估是否需要进一步扩大工作规模。
无国界医生在乍得东南部萨拉马特（Salamat）地区安提曼（Am Timan）的其中一个长期项目中，救援小组正将外展中心的数目，从八个增至十二个，以应对正在上升的营养不良比率。在一月至四月，门诊营养喂食中心接收了二千四百七十八名儿童的个案──几乎是去年同期的两倍。
即使在正常的年分，乍得也是全球长期营养不良比率也最高的其中一个国家。二零一二年初，在该国的一些地区，五岁以下儿童的急性营养不良比率高达百分之二十四。惊人数字背后包含种种因素，包括农作物失收、降雨不稳、食物价格急涨和食物储备提早用尽。
为了降低死亡率，无国界医生队伍在治疗营养不良儿童时，使用营养治疗食物，并为他们注射麻疹疫苗。病重的儿童被转介至安提曼医院的儿科病房，那里设有可治疗情况严重病人的深切治疗部。病童通常因营养不良导致免疫力不足，而患上呼吸道感染、腹泻、甚至结核病等疾病。他们可能会因为太过虚弱而无法进食，必须使用胃管喂食。
5-28 |
随着乍得的食物危机继续恶化，无国界医生正在增加该国营养不良紧急治疗项目的数量，协助控制飙升的严重急性营养不良比率。即使是在平常年份，乍得也是世界上慢性营养不良比率最高的国家之一。二零一二年年初，在该国部分地区，五岁以下儿童的急性营养不良整体比率，据报高达百分之二十四。
降雨不稳定、农作物失收、食物和燃油价格高企、食物库存过早消耗和难以获得医疗护理等多个因素造成了营养不良比率的上升。此外，数以万计在利比亚工作的乍得人逃离暴力回家，也导致了他们收入的减少。
在四月份，无国界医生在比尔廷（Biltine）镇开设了一个住院营养治疗中心，并在偏远地区开设了五个门诊营养喂食中心。至今，我们的门诊中心已经接收了二百八十二名儿童，而四十二名病情危殆的营养不良儿童，正接受住院护理。
在比尔廷，无国界医生计划在七月营养不良的季节性高峰期来临前，增设七个门诊营养喂食中心。巴克曼（Marcus BACHMANN）是无国界医生在比尔廷的项目统筹。为什么比尔廷会的营养不良比率会达到警戒水平？
5-18 | 三月底，无国界医生在中谢贝利州（Middle Shabelle）的医疗队伍，应对在该区爆发的霍乱疫情。当地出现确诊的霍乱个案后，无国界医生在三月二十八日于巴勒卡（Balcad）开设了一所霍乱治疗中心，并一共接收了七十七名病人。两名婴儿因太迟抵达无国界医生的医疗设施求医而死亡，另外七十五名病人已成功获得治愈。大部分病人都是五岁以下的儿童。除了治疗病人外，无国界医生队伍亦把饮用水氯化，并向受影响的社区分发饮用水净化剂。
由于在过去两周已无新症，霍乱治疗中心将会在五月二十日关闭。不过，无国界医生队伍会继续监察巴勒卡附近村落的情况，并教导当地人民如何防止疾病散播。
霍乱是这地区的风土病，几乎每年都会出现。传播霍乱的细菌是霍乱弧菌，在水源和人类身上滋生和传播。去年，无国界医生队伍已在巴勒卡设立霍乱治疗中心，接收了约一百五十名病人。脱水是导致霍乱病人死亡的最常见原因，因此有水状腹泻的病人需要到最近的医疗设施接受治疗。广泛传播预防霍乱的讯息──例如饮用安全的开水、定时以肥皂洗手、使用厕所──这些措施可以帮助控制疾病扩散，氯化受感染的水源和水塘亦有帮助。儿童承受感染霍乱的风险最大，若果未能及时获得适当治疗，多达一半的病人会有生命危险。
5-17 | 自上周六起，也门（Yemen）南部的暴力冲突增加，大量平民受到影响和受伤。无国界医生的队伍在亚丁（Aden）医院已接收和治疗了八名由哈尔（Jaar）医疗站转介的重伤病人，并在劳代尔（Lawdar）医院接收了四十三名病人。两间医院均由无国界医生提供支援。
自周六以来，阿比扬（Abyan）省省会津吉巴尔（Zinjibar）和位于津吉巴尔东北部约一百公里外的劳代尔地区爆发新一波的暴力冲突浪潮后，无国界医生发现哈尔、劳代尔和亚丁医疗设施接收的病人数字上升。无国界医生关注被困于炮火中平民的安危，呼吁冲突各方尊重当地平民的安全，并容许他们前往医疗设施。
在哈尔，医疗人员在一个被改为医疗站的邮局中开展工作。当地卫生部门人员在无国界医生的支援下，向人民提供基本的紧急护理。哈尔的医疗人员虽然无法转介危急病人出去，也未能获得必须的医疗物资，又不能与亚丁地区联络，但过去几天仍然坚持工作。现时无法知悉自冲突以来，队伍治疗过的实际病人数字，但队伍最近已可将四名病人转介至阿尔胡森（Al-Hosn），并将另外八名病人转介至无国界医生在亚丁的外科中心。八名被转介的病人全部都伤势严重，他们都是被炸弹炸伤的平民。
5-17 | 自上周六起，也门（Yemen）南部的暴力冲突增加，大量平民受到影响和受伤。无国界医生的队伍在亚丁（Aden）医院已接收和治疗了八名由哈尔（Jaar）医疗站转介的重伤病人，并在劳代尔（Lawdar）医院接收了四十三名病人。两间医院均由无国界医生提供支援。
自周六以来，阿比扬（Abyan）省省会津吉巴尔（Zinjibar）和位于津吉巴尔东北部约一百公里外的劳代尔地区爆发新一波的暴力冲突浪潮后，无国界医生发现哈尔、劳代尔和亚丁医疗设施接收的病人数字上升。无国界医生关注被困于炮火中平民的安危，呼吁冲突各方尊重当地平民的安全，并容许他们前往医疗设施。
在哈尔，医疗人员在一个被改为医疗站的邮局中开展工作。当地卫生部门人员在无国界医生的支援下，向人民提供基本的紧急护理。哈尔的医疗人员虽然无法转介危急病人出去，也未能获得必须的医疗物资，又不能与亚丁地区联络，但过去几天仍然坚持工作。现时无法知悉自冲突以来，队伍治疗过的实际病人数字，但队伍最近已可将四名病人转介至阿尔胡森（Al-Hosn），并将另外八名病人转介至无国界医生在亚丁的外科中心。八名被转介的病人全部都伤势严重，他们都是被炸弹炸伤的平民。
