12-9 | 二零零九年五月,在巴基斯坦的西北边境省,多达一百万名平因史瓦特(Swat)山谷和布内尔地区的战事而逃难到马尔丹地区。超过百分之八十的流离失所者都寄居在当地家庭里。无国界医生协助当地诊所和医院应付大批到来的平民,以及为其中一个流离失所者营地的数千个家庭,提供医疗护理、帐篷和肥皂、毛毡等救援物资。在马尔丹医院,无国界医生负责管理有四十张病床的住院部和急症室的运作,又设立了霍乱病房。截至十月底,无国界医生的医疗人员在该医院急症室里,提供了超过三千宗诊症,八百一十七名病人接受住院治疗,一千六百七十二名病人接受霍乱治疗。看着十四个月大的阿曼哈莉严重胃痛得在床上直打滚,着实叫人难受。过去三日,她持续腹泻和呕吐,已筋竭力疲而又忧心忡忡的母亲尝试安抚着她。她的母亲说︰「我们村里所有人都有这疾病,大部分是小孩。我们一家二十人,五个小孩都患上这疾病。」阿曼哈莉幼小手臂上的静脉滴注,包含了所有重要的脱水补充液,令她可以很快恢复过来。
11-26 | 尼泽耶马纳的故事二十一岁的尼泽耶马纳,因居住的村落受袭,而逃到北基伍省(North Kivu)基查加(Kitchanga)的郊区。他加入了望歌尼(Mungoti)流离失所者营地的樵夫工作小组。他们集合资金购买了一些伐木基本工具。他们售卖木板所赚到的钱,只够他们购买一些食物以补足救援物资的不足,但工作让他们有自力更生的感觉。「我叫尼泽耶马纳,来自布塔雷(Butare)。我的父亲在战事中离世。我有三个兄弟亦被杀。其后,我逃到望歌尼营地,我在这里住了两年。我是首批来到这个营地的居民。我没有带任何的东西逃走,即使我的毛毯也是这里的人派发给我。」「我十分害怕所有听到的枪声和见到的血。当时有大量的枪撃,我们逃走时要跳过尸体。我亲眼见到五条尸体,以及我的三个兄弟。有些人被子弹击毙,有些人则被大砍刀斩死。我见到兄弟的尸体,我感到十分害怕。我见到这些情景,我们逃离这场战事。我们为了生存而逃走,并来到这个营地。」「当我们要逃走的时候,我刚刚结婚不久。我的妻子怀有身孕,并在这个营地诞下孩子。当我发现没有足够的粮食,便决定加入樵夫工作小组。我大部分时间在其它人的田地工作和当樵夫。我们以售卖木板的金钱来购买粮食。如果所有木板卖光,我们会买另一棵树来砍伐。」
11-25 | 刚果民主共和国东部马西西地区的米扬扎(Miandgja)、恩戈马斯(Ngomashi)和卢伊堡(Lwibo)爆发麻疹。这些地方的数十万名儿童未曾接种麻疹疫苗。有见及此,无国界医生展开了大型疫苗注射计划,并治疗了一百三十名感染麻疹的儿童。自今年初开始,马西西地区已录得超过一千零三十六宗儿童感染麻疹个案,以及八十五宗死亡病例。由于感染麻疹所引致的并发症可能会令患者于数星期后死亡,故此死亡数字有可能继续上升。无国界医生为高风险人士注射疫苗在战乱国家爆发麻疹通常会特别严重。在马西西的某些地区,安全情况不稳令医疗服务无法提供有系统的疫苗注射计划,而大量逃离家园的家庭现居于拥挤的难民营,也大大增加了麻疹传播的风险。无国界医生正在支援当地的医疗体系,确保麻疹病人接受隔离和尽早服药。医疗队伍则集中处理最严重的病例,即那些已发展成并发症如呼吸道感染、腹泻、脱水或营养不良的病人。与此同时,队伍正在三十二个医疗站为六个月到十五岁的儿童进行防疫注射。在本年十月十四日至廿九日期间,这个大型注射计划为超过十六万五千名儿童进行防疫注射。
11-18 | 世界粮食首脑会议即将完结,国际社会对解决儿童期营养不良问题再一次不作出任何承诺。今年初,各国领袖於拉奎拉举行的八国集团首脑峰会上承诺拨款二百亿美元(约一千五百六十亿港元)去维持粮食安全,但也未能承诺任何拨款会针对性地直接用於解决营养不良的问题。忽视每年有三百五十万到五百万名五岁以下的儿童因营养不良死亡,这正正显示出是次首脑会议,完全无意保障最需要的一群。去年,无国界医生在全球治疗了超过三十万名营养不良的儿童。尽管科学上对如何防止营养不良已有共识,成效不足的粮援所造成的伤害,无国界医生的工作队仍目睹不少。无国界医生於上星期发布报告,揭示了经济合作与发展组织(OECD)用於国际食物援助和食物安全的国家拨款,金额虽然高达数十亿美元,但针对性地直接用於儿童期营养不良的,只有百分之一点七。有必要把现有的部份拨款重新分配,援助才能针对性地直接处理营养不良。确保食物援助能有效防止儿童期的营养不良,实在刻不容缓;设计符合幼童食物所需的项目,应该得到优先处理。惟於现实中,现时的国际捐款方(如经济合作与发展组织(OECD)的成员国)所资助的食物援助,并没有将幼童成长发育所需的营养素包含在内。
11-11 | 无国界医生在刚果民主共和国的七个疫苗注射点工作期间遭受枪炮射击。刚果民主共和国军队攻击「解放卢旺达民主力量」(Forces Démocratiques de Libération du Rwanda,简称「FDLR」)时,那些疫苗注射点共有数千名平民聚集。此举显然是为了军事目的,而对人道援助作出不可接受的侵犯,无国界医生对此作出谴责。无国界医生为支援卫生部对抗麻疹流行的工作,在马西西(Masisi)开展大型疫苗注射工作。十月十七日,无国界医生医疗队在FDLR控制地区恩戈马斯(Ngomashi)和基姆亚(Kimua)的七个不同地点,为数以千计儿童进行疫苗注射。参与战事的各方都已给无国界医生安全保证,以便于这段期间在上述地点进行疫苗注射工作。不过,刚果民主共和国军队在上述所有疫苗注射地点展开攻击,带孩子来接受注射的人都立即逃离,目前正分散各处躲避战火,因此无法接受疫苗注射。无国界医生亦只有停止上述地点所有工作,并撤离到戈马(Goma)市。