11-8 | 作为一名难民所承受的精神压力，可以使他、以至整个家庭失去生活的能力，令本已困难的处境变得更困难。抑郁、焦虑恐惧和一些无法解释的生理问题，都是普遍的征状。在南苏丹的马班县（Maban）难民营，聚集了由苏丹青尼罗州跨境而来的难民，无国界医生在当地进行心理社交支援工作，以支持其医疗活动。她很安静地坐在一群欢笑吵闹的孩子当中。她不到14岁，穿着一身破旧的睡袍，弯腰坐着，全神贯注地在一张白纸上绘画她最害怕的东西。心理学家斯坦普尔（Julia STEMPEL）伸过头来看小女孩在画甚么。一只大飞机占了纸张的大部分。斯坦普尔解释说：“我们看到很多小孩会画飞机。我们请孩子画出最令他们害怕的东西，他们大多会画飞机。他们说是飞机迫使他们逃难的。”透过请孩子绘画他们害怕的东西，斯坦普尔和她的队伍，包括五名心理社交工作人员和十名小区工作人员，为孩子提供抒发感受的机会。他们也会叫孩子画另一幅图画，描绘一个安全的地方，带出“危险已经过去”的感受。队伍正尝试协助孩子明白，他们可以不用再害怕。在多罗（Doro）的精神健康队伍会利用唱歌、绘画和角色扮演等方式以接触难民，就如斯坦普尔所说，要让他们明白“我们的思想可能会生病，就像身体会生病一样”。抑郁症影响整个家庭
2-16 | 埃克布勒（Alice ECHUMBE）分享了她在刚果民主共和国南基伍省，出任哈马莱图（Jamaa Letu）中心监督一职的经验。在刚果民主共和国东部的南基伍省，无国界医生正在把拉卡市管理一所医院和三所医疗中心。这些设施提供基层和专科服务，包括营养治疗、检测、抗艾滋病病毒治疗、结核病治疗和生育健康服务。二零一一年的春天，埃克布勒（Alice ECHUMBE）护士被派到当地开设和管理一所名为哈马莱图（Jamaa Letu）的无国界医生家庭健康中心。埃克布勒︰我是哈马莱图中心的监督，“哈马莱图”在斯瓦希里语（Swahili）是表示“我们的家庭”。无国界医生在二零一一年五月开设这个中心，旨在提供更多小区服务，尤其是为那些需要在产前住得靠近医院、以避免从村落长途跋涉往来的孕妇。中心也欢迎那些希望在更具私隐和安全的环境下接受治疗的病人，包括家庭计划咨询、自愿性艾滋病病毒检测（特别是孕妇）、经性接触传染的疾病和性暴力受害者治疗。这些生还者不只有妇女，还有男人，甚至小孩，有些人更不足五岁。
2-8 | 无国界医生过去三年在黎巴嫩的两个难民营，为巴勒斯坦难民和该区脆弱的黎巴嫩人提供精神健康护理。在四千五百名叙利亚人逃离局势不稳的叙利亚，并抵达黎巴嫩后，无国界医生已经在黎巴嫩北部开设了一个新的医疗项目。无国界医生（瑞士）总干事约夫姆（Bruno JOCHUM）刚刚从该地区回来。为何你要探访黎巴嫩？一九七六年，无国界医生在黎巴嫩开展首个战时医疗项目，并逐渐成为一个专业的紧急医疗组织。无国界医生刚于去年纪念组织成立四十周年，我们认为有必要分享组织的财政和医疗独立、不偏和中立的原则。我们相信有必要公开谈论这些原则，正如我们去年十二月在贝鲁特（Beirut）推出一本以阿拉伯语撰写，名为《别人的眼中︰对无国界医生和人道工作的看法》的书。我今次到黎巴嫩希望向该地区的政府和人民重申，无国界医生时刻准备和承诺当有人道需要时，提供独立、中立和不偏不倚的医疗护理。为何无国界医生在黎巴嫩工作？二零零六年的以色列和黎巴嫩战事，无国界医生立即响应当地的危机，担忧地发现当地只有少量的精神健康护理提供。
