缅甸现时的情况如何?

我们未能掌握整体情况,但从我们在伊洛瓦底省三角洲西南端所见,风灾带来巨大的破坏,造成不少伤亡。不少人失去家园,亦在风灾中失去粮食及清洁水源。

救援人员在灾区所见的当地损毁情况,及灾民情况怎样?

我们的志愿人员,在伊洛瓦底省三角洲(Irrawady delta)观察到严重的破坏。在我们进行过评估的地区,九成半房屋及建筑物被破坏。

现在救援人员在哪里进行工作?

在仰光,我们的救援队伍向失去家园的灾民派发食物、塑料帆布、食水和卫生用品,而我们在仰光开设的五所诊所亦为灾民提供诊症服务。在伊洛瓦底省三角洲,我们有几队救援人员,在伊洛瓦底省三角洲西南端的村落展开救援行动。我们在当地大约有三十五名人员进行救援工作,并备有医疗用品、塑料帆布及食物等物资。我们将会尽快加强救援工作。

现时灾民最需要甚么?

现时灾民最需要粮食、食水、栖身之所及医疗护理。

无国界医生在缅甸工作有否遇到困难?当地政府有否支持你们?

我们在缅甸通常遇到的阻碍,包括漫长的签证申请过程、在国内行动受限制,甚至被拒绝进入某些地区。当我们在常设项目以外的地区进行救援时十分困难,因为要到新的地区进行评估工作需要漫长的洽商时间。不过,我们都能够在缅甸四个省份提供重大的援助。

无国界医生能否进入受灾最严重的地区进行评估工作?

现时进入最严重灾区评估灾情,最大的困难主要是后勤支持的问题,但我们的确需要更多物资及人手,去支持我们的救援行动,所以我们要得到政府的批准,让更多国际人员及货机进入缅甸。

有没有国际或当地救援人员,直接受今次风灾影响?

大部分受影响的救援人员,都只是物品上的损失。他们全都安全无恙。

有没有任何无国界医生的项目或接受治疗的病人受风灾影响?

我们在仰光的五所诊所都被风灾破坏,但我们仍然可以在复修的同时,重新启动项目。不过有几十个正接受艾滋病疗程的病人,在风灾中遗失药物。我们已为他们所有人补给药物。

在风灾之前,无国界医生在当地做甚么?

我们为位于若开邦(Rakhine)北部的罗兴亚(Rohingya)回教徒提供服务,他们在当地没有合法身分,面对严峻的经济困难、骚扰甚至暴力对待。在这地区,疟疾是头号杀手,去年我们治疗了二十万名疟疾病人,主要都在若开邦。在掸邦(Shan)、钦邦(Kachin)及仰光,我们主要提供艾滋病治疗服务,艾滋病在当地是一个巨大和备受忽略的健康危机。超过十万人紧急需要接受抗逆转录病毒治疗来延续生命。当地政府、联合国及非政府组织,共为一万一千名病人提供该项疗程,其中九千名是无国界医生的病人。

你们在诊所中,有否治疗在风灾中受伤的人民?

我们在仰光的诊所,只治疗过几个伤者。但在伊洛瓦底省三角洲,约一半求诊的灾民都受了伤。

你们有否处理过因欠缺清洁食水或缺粮而导致身体不适的灾民?他们有甚么问题?

我们关注灾民可能会出现腹泻及破伤风的问题,会继续向灾民分发食物及氯化水,以避免营养不良及因为不洁净食水衍生的问题。

救援人员进入缅甸有困难吗?申请签证的情况怎样?

货机正准备运抵缅甸。虽然当地政府表示会协调物资送抵当地,但我们仍要注视政府怎样落实这项工作。

你们会加派资源救灾吗?

无国界医生已安排几架货机,在未来几天运送物资到缅甸,第一架货机会在今天(星期五)出发。