我之前在香港的急诊室工作，有时会听到朋友形容那裡婉如“战场”。那时我会笑着认同他们。
我从未知道那时我有多错。
在香港，我可能会为呼吸困难的老年男人诊症，也可能会见到腹痛的年轻男人；我亦可能会见到怀孕初期阴道出血的少妇，或是发烧和流鼻水的小孩。
目前，我在伊拉克工作了不到一周，好像每个病人的身体都总有残缺，而很多人亦失去了家人。我有一个老年病人，他在一次爆炸中受伤，失去右臂。由于他之前被困于摩苏尔无法离开，他在受伤后四天才来到我们这裡求诊。现在伤口已受到感染，我们稍后有可能要切除他更多部分的手臂。我也遇见一名本可以长大成健壮青年的小孩，他在今年三月颈部中枪。现在他双腿已不能再动，亦难以控制双臂的活动。他的爸爸每天都喂他吃饭、替他洗澡和帮他上洗手间。
我见过一个带着婴儿从摩苏尔前来的母亲。她的宝宝六个月大，却仅重2.8公斤。我也遇到一个两岁小女孩，她被抱着逃离摩苏尔时遭地雷伤及。那小孩失去了右脚，身体亦被烧伤。她的哥哥比较倒运，在地雷爆炸中当场死亡。我要检查他的躯体，证实他已经死亡。他双眼模煳，整个身躯布满烟灰与瓦砾。他的头顶有一道长长的裂伤，脑部组织从那伤口跑出来。我在想还有多少像这样的遗体被埋葬于摩苏尔。
在约半小时前，我诊治了一个同样来自摩苏尔的小女孩。她在四天前因爆炸受伤，但她被摩苏尔激烈的战斗所包围，直至今天前一直无法逃走出来。她的大腿内侧有个很深的伤口。她身形瘦削，脸和衣服看似多天没有清洗过。她不停地哭，尝试阻止我们触碰盖着她伤口的敷料。当我们尽力尝试在不弄痛她的情况下检查伤口时，她的母亲握着她的双手。她的伤口真的很深，过去四天她一定过得很辛苦。
我的双眼和喉咙不由得酸起来。我与她的母亲对视。我想比起她的母亲过去数个月的感受，我的感觉算是甚麽。
也许这是她在摩苏尔战役后，唯一一个生还的孩子。
这才是真正战区的样貌。
伍有德医生是来自香港的急诊室医生。他在上个月展开他首个无国界医生救援任务。他现在身处摩苏尔以南的城镇哈曼阿里尔（Hammam Al Alil），应对来自摩苏尔的流离失所人口庞大的医疗需要，包括对创伤后外科护理的需求。
