5-28 |
随着乍得的食物危机继续恶化，无国界医生正在增加该国营养不良紧急治疗项目的数量，协助控制飙升的严重急性营养不良比率。即使是在平常年份，乍得也是世界上慢性营养不良比率最高的国家之一。二零一二年年初，在该国部分地区，五岁以下儿童的急性营养不良整体比率，据报高达百分之二十四。
降雨不稳定、农作物失收、食物和燃油价格高企、食物库存过早消耗和难以获得医疗护理等多个因素造成了营养不良比率的上升。此外，数以万计在利比亚工作的乍得人逃离暴力回家，也导致了他们收入的减少。
在四月份，无国界医生在比尔廷（Biltine）镇开设了一个住院营养治疗中心，并在偏远地区开设了五个门诊营养喂食中心。至今，我们的门诊中心已经接收了二百八十二名儿童，而四十二名病情危殆的营养不良儿童，正接受住院护理。
在比尔廷，无国界医生计划在七月营养不良的季节性高峰期来临前，增设七个门诊营养喂食中心。巴克曼（Marcus BACHMANN）是无国界医生在比尔廷的项目统筹。为什么比尔廷会的营养不良比率会达到警戒水平？
5-25 |
无国界医生已把埃塞俄比亚其中一个最大型的索马里难民项目移交予埃塞俄比亚当局。越过边境至埃塞俄比亚的索马里难民数目，较去年人道危机爆发时已明显减少。去年八月，当人道危机处于高峰时，无国界医生在接壤索马里边境的五个难民营中的阿诺韦（Hiloweyn）难民营开展项目。
去年五月，当无国界医生扩大在埃塞俄比亚南部立本（Liben）难民营的医疗项目时，每天平均有三百个索马里难民跨境而来，高峰时期每天更有一千五百人涌至。索马里连年内战，加上非洲之角（Horn of Africa）去年初发生旱灾，导致广泛的营养不良，但救援组织在索马里境内可提供的援助却有限。难民为寻求安全和协助往往步行数周，越过边境到达埃塞俄比亚。
一名在去年六月从索马里到来的难民说：“我在索马里当农夫，因为干旱和饥饿而逃难。我们养的牛都死了，而且那里没有降雨。有时我的孩子几天没有进食，他们非常饥饿，受了很多苦。我们的城镇里有很多暴力事件。我们放下了一切，和很多人一起离开，所有孩子坐上驴车，男人和妇女则走路。我们花了二十一天逃难，我们只有少量食物和饮用水，我看到有人在途中死去。我其中一个孩子在途中几乎丧命。她有严重的营养不良。”
5-18 | 三月底，无国界医生在中谢贝利州（Middle Shabelle）的医疗队伍，应对在该区爆发的霍乱疫情。当地出现确诊的霍乱个案后，无国界医生在三月二十八日于巴勒卡（Balcad）开设了一所霍乱治疗中心，并一共接收了七十七名病人。两名婴儿因太迟抵达无国界医生的医疗设施求医而死亡，另外七十五名病人已成功获得治愈。大部分病人都是五岁以下的儿童。除了治疗病人外，无国界医生队伍亦把饮用水氯化，并向受影响的社区分发饮用水净化剂。
由于在过去两周已无新症，霍乱治疗中心将会在五月二十日关闭。不过，无国界医生队伍会继续监察巴勒卡附近村落的情况，并教导当地人民如何防止疾病散播。
霍乱是这地区的风土病，几乎每年都会出现。传播霍乱的细菌是霍乱弧菌，在水源和人类身上滋生和传播。去年，无国界医生队伍已在巴勒卡设立霍乱治疗中心，接收了约一百五十名病人。脱水是导致霍乱病人死亡的最常见原因，因此有水状腹泻的病人需要到最近的医疗设施接受治疗。广泛传播预防霍乱的讯息──例如饮用安全的开水、定时以肥皂洗手、使用厕所──这些措施可以帮助控制疾病扩散，氯化受感染的水源和水塘亦有帮助。儿童承受感染霍乱的风险最大，若果未能及时获得适当治疗，多达一半的病人会有生命危险。
5-4 | 无国界医生的埃多（Kodjo EDOH）医生表示，在乍得东部的城市比尔廷（Biltine），食物和饮用水出现短缺，一些家庭只余下最后两周的食物。因此，儿童的营养不良比率正在大幅上升。在该国的其它地方，麻疹和可致命的脑膜炎疫情已经爆发。
“每四名儿童便有一人营养不良，我们首要将他们的死亡率降低。”
即使是在乍得的“丰收年”，在四月至九月的农作物收割淡季期间，很多人仍为得到足够的食物而挣扎，数以千计儿童亦患上营养不良。不过没有人预期二零一二年会农作物会丰收。去年，雨水没有降临，食物价格上升──农业部门表示，食物价格比一年前同期高约百分之二十五。在乍得──一如在其它非洲撒赫勒地区的国家──只要降雨量低于平均数，或食物价格比正常高，便足以引发整个国家的部分地区陷入严重的营养危机。减少用餐次数
在乍得东部的比尔廷，即使在四月，一些人民已经只余下少量食物。无国界医生乍得项目总管埃多医生说：“很多家庭只余下足够半个月的食物储备，需要减少每天用餐的次数。食物的种类亦正在减少。”
在比尔廷，不但食物短缺，更出现饮用水短缺的危险情况。埃多说：“有些人要步行七小时打水。这是一个重要的问题──饮用水短缺和儿童营养不良有直接关系。”
