5-28 |
随着乍得的食物危机继续恶化，无国界医生正在增加该国营养不良紧急治疗项目的数量，协助控制飙升的严重急性营养不良比率。即使是在平常年份，乍得也是世界上慢性营养不良比率最高的国家之一。二零一二年年初，在该国部分地区，五岁以下儿童的急性营养不良整体比率，据报高达百分之二十四。
降雨不稳定、农作物失收、食物和燃油价格高企、食物库存过早消耗和难以获得医疗护理等多个因素造成了营养不良比率的上升。此外，数以万计在利比亚工作的乍得人逃离暴力回家，也导致了他们收入的减少。
在四月份，无国界医生在比尔廷（Biltine）镇开设了一个住院营养治疗中心，并在偏远地区开设了五个门诊营养喂食中心。至今，我们的门诊中心已经接收了二百八十二名儿童，而四十二名病情危殆的营养不良儿童，正接受住院护理。
在比尔廷，无国界医生计划在七月营养不良的季节性高峰期来临前，增设七个门诊营养喂食中心。巴克曼（Marcus BACHMANN）是无国界医生在比尔廷的项目统筹。为什么比尔廷会的营养不良比率会达到警戒水平？
5-4 | 无国界医生的埃多（Kodjo EDOH）医生表示，在乍得东部的城市比尔廷（Biltine），食物和饮用水出现短缺，一些家庭只余下最后两周的食物。因此，儿童的营养不良比率正在大幅上升。在该国的其它地方，麻疹和可致命的脑膜炎疫情已经爆发。
“每四名儿童便有一人营养不良，我们首要将他们的死亡率降低。”
即使是在乍得的“丰收年”，在四月至九月的农作物收割淡季期间，很多人仍为得到足够的食物而挣扎，数以千计儿童亦患上营养不良。不过没有人预期二零一二年会农作物会丰收。去年，雨水没有降临，食物价格上升──农业部门表示，食物价格比一年前同期高约百分之二十五。在乍得──一如在其它非洲撒赫勒地区的国家──只要降雨量低于平均数，或食物价格比正常高，便足以引发整个国家的部分地区陷入严重的营养危机。减少用餐次数
在乍得东部的比尔廷，即使在四月，一些人民已经只余下少量食物。无国界医生乍得项目总管埃多医生说：“很多家庭只余下足够半个月的食物储备，需要减少每天用餐的次数。食物的种类亦正在减少。”
在比尔廷，不但食物短缺，更出现饮用水短缺的危险情况。埃多说：“有些人要步行七小时打水。这是一个重要的问题──饮用水短缺和儿童营养不良有直接关系。”
3-30 | 无国界医生：亟需立即应对，以挽救生命和避免进一步医疗危机人道救援组织无国界医生表示，在乍得（Chad）萨赫勒（Sahel）地带的部分地区，严重急性营养不良情况已达紧急水平，需要立即展开行动，以挽救生命。另外，当地脑膜炎疫情正在蔓延，需要紧急应对以遏止疫情。无国界医生在乍得的项目统筹埃多（Kodjo EDOH）警告：“我们清楚地看到，在乍得的部分地区，儿童的营养不良比率已非常惊人。我们担心这情况或会蔓延至国内其他地区，我们促请乍得政府和人道救援组织展开调查和采取行动。”在 乍得东部瓦迪费拉（Wadi Fira）区域的比尔廷（Biltine）地区，组织曾在二月时为当地进行了一项营养评估，发现零岁至五岁儿童的严重急性营养不良比率为百分之六点五，同一年龄组别的整体急性营养不良比率则为百分之二十四点三（该比率是按身高体重比率和生长标准中位数Z评分（注）而计算出来的）。这个情况引起关注，是因为 通常二月是营养不良比率最低的月份。这些数字反映岀情况已显著恶化：在二零一一年八月至九月，联合国儿童基金会在当地发现的急性营养不良比率为百分之四点六，整体急性营养不良比率为百分之十八。低于正常水平的收成、虫害和因来自利比亚（Libya）的汇款减少导致的经济下滑都是导致当前情况出现的几个原因。
