4-27 |
无国界医生在邻近苏丹边境支援医疗系统及协助流离失所者
南苏丹(South Sudan)与北方邻国苏丹(Sudan)的紧张敌对局面持续,无国界医生正扩大其紧急应对规模,治疗在近日暴力事件中受伤的人民,向当地诊所和医院提供物资和人力支援,并援助因冲突而流离失所的人民。
无国界医生目前在乌韦勒(Aweil)和阿哥克(Agok),向近日暴力事件的伤者提供救命的外科服务,又强化应对外科手术需要的能力,以预备当地可能进一步转坏的局势。
同时,无国界医生向联合州(Unity State)的阿比诺曼(Abiemnom)和本提鸟(Bentiu)医院,捐赠药物和医疗物资。这两所医院近日接收了大批冲突的伤者。无国界医生已借调两名医护人员至本提鸟医院作支援。
在 联合州的北面边境,无国界医生向伊达(Yida)难民营的苏丹难民提供救命的医疗护理和清洁饮用水。在过去六个月,已有超过六千名难民,为逃避南科尔多凡 州(South Kordofan)的武装冲突而到这营地避难。由于雨季临近,加上难民营人口不断增加,无国界医生正加强当地的医疗服务,以应对难民的医疗需要和疫情管 理。
3-10 | 刚果共和国(Republic of Congo)布拉柴维尔(Brazzaville)一个军火库上周日发生爆炸后,数千名丧失家园的民众聚集在市内多个临时营地。无国界医生已开始为营地内的人分发基本物资、提供饮用水、管理卫生情况并处理营地内的废物。上周日布拉柴维尔东北部姆皮拉(M'Pila)地区发生的军火库爆炸事件造成大量死伤,也让数千人无家可归。受爆炸影响的居民散居在市内七个临时营地里。无国界医生的后勤队伍在周一和周三到营地进行了初步评估,以找出当地的紧急需要。队伍发现营内各项条件均相当不足:饮用水供应和排泄物处理系统相当缺乏、卫生情况相当危险,而栖身之所也不足。无国界医生在布拉柴维尔的后勤统筹乔纳(Juan H)表示:“在我们星期天探访的圣母营地(Notre Dame)、圣心营地(Sacré Coeur)和体育馆市场营地(Stade du Marché)。这三个营地估计已有约二千人。”他续说:“这些营内设有帐篷,但还有约百分之五十的人缺乏栖身之所。起初我们分发了一些基本物资、如毛毯、垫子,让他们不用睡在地上。现在我们必须集中处理饮用水供应和卫生工作,这些都是真正令人忧虑的问题。”
2-20 | 对无国界医生而言,叙利亚今日的问题在于医院去军事化,而非将人道救援军事化。叙利亚的武装力量对赫姆市(Homs)展开的新一轮攻击,法国外交部长朱佩(Alain JUPPÉ)继续其自二月十四日开始提出的主张,呼吁在叙利亚设立“人道走廊”。朱佩指出建议的目标以军队作为支援,向被围困的城市提供“医疗物资”和其它的基本物资,在必要时“正如在利比亚一样……为人道行动护航”。无国界医生主席阿利(Marie-Pierre ALLIÉ)说:“建立人道走廊不仅不能在战事和压迫中保护医疗人员和医疗设施,反之更会将医疗救援军事化,使其成为袭击的目标。”在发生暴乱的赫姆及哈马邻近地区,示威者遭到炮轰,造成大量平民受伤。但由于当地缺乏药物和医疗人员,以致伤者未能获得适当的护理。然而,当局的恐怖手段令病人被拒绝治疗,其中包括逮捕并折磨到公共医院的伤者,对治疗受压迫的人群的地下医疗网络实施无情的打压。目前,对人道组织和医疗人员而言,首要先获得叙利亚政府,然后是冲突各方,对提供医疗护理的地方及其运输路线进行去军事化。指令国际武装队伍运送医疗物资将带来灾难性后果。
2-9 | 叙利亚:医疗被用作迫害人民的武器国际医疗人道组织无国界医生表示,叙利亚政府现正以强硬手段镇压在示威中受伤的人民和尝试向他们提供治疗的医疗人员。无国界医生未能在叙利亚直接提供救援,但我们收集到一些在国外求医的伤者,以及在叙利亚境内医生的自述。有几份在叙利亚不同地区收集得来的口述都证实,在持续暴力冲突中,提供予伤者的紧急医疗护理受到压制。无国界医生主席阿利(Marie-Pierre ALLIÉ)说:“现时在叙利亚,伤者和医生被追捕,并有被保安当局虐待和逮捕的风险。医疗正被用作迫害人民的武器。”大部分伤者害怕会遭受严刑或逮捕,都没有前往公共医院求诊。有伤者留院时,使用假名字以掩饰其身分。医生有时会提供虚假的诊疗纪录协助病人,以逃避正搜寻持续参与过示威及游行的伤者的保安部门。阿利说:“叙利亚当局亟需重建医疗设施的中立性。医院是必须受到保护的地方,应为伤者能不受歧视,以及不会遭到虐待和酷刑的情况下获得治疗的地方。在医院工作的医疗人员亦不会因遵守专业道德操守,而受到性命威胁。”