6-14 |
无国界医生警告挤迫和准备不足的难民营有极大的医疗需要
数以万计的新抵达难民由苏丹跨境到南苏丹，但难民营已经爆满和无法提供基本的维生必需品，无国界医生警告将引发极大的医疗危机。上尼罗州（Upper Nile）和联合州（Unity）的情况已急速恶化成一个全面的危机，饮用水开始耗尽，救援工作严重不足。难民缺乏食物、饮用水和栖息处，他们已经十分虚弱，对他们而言，难民营的医疗护理并不足够。
在上尼罗州，过去三星期有超过三万五千名难民跨边来到，但他们发现目前的难民营已经十分挤迫，并已经难以为该区的七万名难民提供足够的饮用水。新抵达的难民原本聚集在一个临时营地，但由于饮用水耗尽，所以在周一晚上，约一万五千名仍然留在这里的难民，集体徒步二十五公里，到最近有饮用水的地方。无国界医生的赖恩厄斯医生（Dr. Erna RIJNIERSE）说：“二早上，我们前往他们的步行路线，沿路提供医疗协助和补水站。那场面非常震憾，我们目睹到有些最脆弱的人在步行途中死去──他们脱水太严重，即使是最紧急的医疗护理也无法挽救他们。”这些难民的情况已经相当危急，他们需要尽快获得一个有饮用水、栖身处和食物的地方。
6-14 |
无国界医生警告挤迫和准备不足的难民营有极大的医疗需要
数以万计的新抵达难民由苏丹跨境到南苏丹，但难民营已经爆满和无法提供基本的维生必需品，无国界医生警告将引发极大的医疗危机。上尼罗州（Upper Nile）和联合州（Unity）的情况已急速恶化成一个全面的危机，饮用水开始耗尽，救援工作严重不足。难民缺乏食物、饮用水和栖息处，他们已经十分虚弱，对他们而言，难民营的医疗护理并不足够。
在上尼罗州，过去三星期有超过三万五千名难民跨边来到，但他们发现目前的难民营已经十分挤迫，并已经难以为该区的七万名难民提供足够的饮用水。新抵达的难民原本聚集在一个临时营地，但由于饮用水耗尽，所以在周一晚上，约一万五千名仍然留在这里的难民，集体徒步二十五公里，到最近有饮用水的地方。无国界医生的赖恩厄斯医生（Dr. Erna RIJNIERSE）说：“二早上，我们前往他们的步行路线，沿路提供医疗协助和补水站。那场面非常震憾，我们目睹到有些最脆弱的人在步行途中死去──他们脱水太严重，即使是最紧急的医疗护理也无法挽救他们。”这些难民的情况已经相当危急，他们需要尽快获得一个有饮用水、栖身处和食物的地方。
6-6 |
无国界医生呼吁联合国难民署（UNHCR）立即寻找合适地方，让三万名在过去两周从苏丹（Sudan）青尼罗州（Blue Nile State）跨境到南苏丹（South Sudan）上尼罗州（Upper Nile State）的新难民得以容身。每天约有二千名难民越过边境，他们亟需人道援助。他们与在当地的七万名难民一样，都是因苏丹政府军和武装组织“苏丹人民解放运动北方分支（SPLM-North）”的冲突而逃离家园。
无国界医生的紧急统筹史瓦廷布克（Patrick SWARTENBROEKX）表示：“我们正面对着一场真正的紧急危机。”他续说：“我们正在他们的临时聚居地提供医疗护理和治疗服务，并每天发放九万公升饮用水。但这里的池塘在周末就会干涸，此后情况将变得相当严峻。”
6-6 |
无国界医生呼吁联合国难民署（UNHCR）立即寻找合适地方，让三万名在过去两周从苏丹（Sudan）青尼罗州（Blue Nile State）跨境到南苏丹（South Sudan）上尼罗州（Upper Nile State）的新难民得以容身。每天约有二千名难民越过边境，他们亟需人道援助。他们与在当地的七万名难民一样，都是因苏丹政府军和武装组织“苏丹人民解放运动北方分支（SPLM-North）”的冲突而逃离家园。
无国界医生的紧急统筹史瓦廷布克（Patrick SWARTENBROEKX）表示：“我们正面对着一场真正的紧急危机。”他续说：“我们正在他们的临时聚居地提供医疗护理和治疗服务，并每天发放九万公升饮用水。但这里的池塘在周末就会干涸，此后情况将变得相当严峻。”
