5-31 | 在刚果民主共和国（下简称刚果），无国界医生正在为马塔迪（Matadi）全市人口接种疫苗，同时也在金沙萨（Kinshasa）和中刚果省（Kongo Central province）提供治疗和开展控制黄热病病媒的工作（消灭蚊子）。在安哥拉，无国界医生正在协助卫生部治疗病人。 自去年12月黄热病在安哥拉爆发，以及随后在刚果民主共和国确认了几十个病例，无国界医生派出团队到这两个国家，协助控制疾病蔓延。5月19日，世界卫生组织认为这场疫情的爆发尽管需要给予严重关切，但目前并不构成”国际关注的突发公共卫生事件”。采用高效的预防黄热病疫苗，是预防进一步传播的关键，因此供应有限的疫苗必须被有效使用。 在刚果民主共和国，自2月底以来，共确认了48起病例。 病者大多数人是从安哥拉归国，但是其中有三个本土案例（本地传播的），分别在金沙萨丶中刚果省及在安哥拉边境的宽果省（Kwango）被发现。 在中刚果省首府马塔迪，无国界医生的团队于5月26日为当地35万名居民展开了疫苗接种活动，这是刚果卫生部针对200万名目标人群开展项目的一部分。
5-31 | 黄热病疫情自2015年12月以来在安哥拉肆虐，令人担心会否蔓延至其他非洲国家或亚洲地区。疫苗的供应有限更是一项重大挑战。无国界医生流行病学专家范赫尔普（Michel Van Herp）讲述最新进展。 黄热病有何特徵？ 黄热病由病毒引起，被视为出血热的一种。病毒由伊蚊传播。在短暂的潜伏期後，受感染人士可能会出现和感冒丶疟疾等大部分病毒一样的轻微症状，甚至完全没有症状，没有任何事发生，约80%个案都属於这一类。但有些人可能会进入第二期，肝脏受到影响，也因此称之为「黄热病」。在这段时期，一旦其他器官亦受到感染，便可能出现出血现象，死亡率可以高达25%至30%。 从医学角度看，有甚麽方法可以对抗黄热病？ 黄热病在19世纪末和20世纪初在全球多个地区肆虐，通过研究已发展出一种十分有效的疫苗。有系统的疫苗接种计划的进行显着减少了疫情爆发。但在20世纪末，某些非国家不再把为人们有系统地接种疫苗视为优先工作，导致新疫情爆发，例如2000年在几内亚的疫情。
5-31 | 在刚果民主共和国（下简称刚果），无国界医生正在为马塔迪（Matadi）全市人口接种疫苗，同时也在金沙萨（Kinshasa）和中刚果省（Kongo Central province）提供治疗和开展控制黄热病病媒的工作（消灭蚊子）。在安哥拉，无国界医生正在协助卫生部治疗病人。 自去年12月黄热病在安哥拉爆发，以及随后在刚果民主共和国确认了几十个病例，无国界医生派出团队到这两个国家，协助控制疾病蔓延。5月19日，世界卫生组织认为这场疫情的爆发尽管需要给予严重关切，但目前并不构成”国际关注的突发公共卫生事件”。采用高效的预防黄热病疫苗，是预防进一步传播的关键，因此供应有限的疫苗必须被有效使用。 在刚果民主共和国，自2月底以来，共确认了48起病例。 病者大多数人是从安哥拉归国，但是其中有三个本土案例（本地传播的），分别在金沙萨丶中刚果省及在安哥拉边境的宽果省（Kwango）被发现。 在中刚果省首府马塔迪，无国界医生的团队于5月26日为当地35万名居民展开了疫苗接种活动，这是刚果卫生部针对200万名目标人群开展项目的一部分。
5-26 | 尼日尔同时爆发脑膜炎与麻疹疫情，来自无国界医生的队伍一直支援卫生部，让这两场疫情能受到控制，同时也采取行动以防止霍乱自邻国尼日利亚扩散而来。在那些最受到疫情影响的地区，正有大量为逃避区内冲突而成为难民或流离失所的人们栖身。 在该国西部，自1月以来已录得1,409宗C型脑膜炎病例，已有94人因此死亡。三月中，正当疫情开始趋缓，麻疹又爆发了，有1,921人感染，并导致5人死亡。无国界医生的队伍除了治疗病人，亦为人们注射疫苗，以避免两场疫情进一步扩散。 无国界医生紧急项目统筹戈伊（Augustin Ngoyi）说：「在努力防止疫情扩散的抗疫中，我们现在的优先事项是，在流离失所者与当地人口接触的各地区，施行疫苗注射。」 来自无国界医生与卫生部的队伍在4月结束的行动中，为25.4万人注射了脑膜炎疫苗。脑膜炎疫情现正在减退。 无国界医生的队伍现正与卫生当局合作，於尼日尔西部丶靠近马里边境的蒂拉贝里地区（Tillabéry region）为人们注射麻疹疫苗。
5-26 | 尼日尔同时爆发脑膜炎与麻疹疫情，来自无国界医生的队伍一直支援卫生部，让这两场疫情能受到控制，同时也采取行动以防止霍乱自邻国尼日利亚扩散而来。在那些最受到疫情影响的地区，正有大量为逃避区内冲突而成为难民或流离失所的人们栖身。 在该国西部，自1月以来已录得1,409宗C型脑膜炎病例，已有94人因此死亡。三月中，正当疫情开始趋缓，麻疹又爆发了，有1,921人感染，并导致5人死亡。无国界医生的队伍除了治疗病人，亦为人们注射疫苗，以避免两场疫情进一步扩散。 无国界医生紧急项目统筹戈伊（Augustin Ngoyi）说：「在努力防止疫情扩散的抗疫中，我们现在的优先事项是，在流离失所者与当地人口接触的各地区，施行疫苗注射。」 来自无国界医生与卫生部的队伍在4月结束的行动中，为25.4万人注射了脑膜炎疫苗。脑膜炎疫情现正在减退。 无国界医生的队伍现正与卫生当局合作，於尼日尔西部丶靠近马里边境的蒂拉贝里地区（Tillabéry region）为人们注射麻疹疫苗。
