4-10 | 达扬（Anees Dayan），无国界医生的护士，在亚丁的急诊外科部门工作 我们是急诊外科，要随时准备应付大型伤亡事故。自2012年无国界医生在这里工作以来，我们已经处理过很多次大型伤亡事故，但从没比现在更糟。两星期之内我们收到了大量伤者（共有7次大型伤亡事故，超过600人受伤）。伤者数目多得惊人，但我们仍然能够控制情况，负责任地工作和处理事情。我感到非常难过，伤者不但来自医院所在小区和我居住的社区，更有些人是我认识的。我们接收这些伤者的同时，也想着我们的家人。情况变得太快，对我们来说十分困难。 我住得离医院较近，所以会走路前往医院。我来自阿比扬（Abyan），除我以外没有人照顾家人。很多在阿比扬的家人打电话给我，指责我留下家人出外工作，但我不能从医院缺席。我是一名护士，这是我必须做的。当然要离开家人12小时，对我来说并不容易，但要我在这个时候，放下医院护士的工作，同样十分困难。
4-10 | 达扬（Anees Dayan），无国界医生的护士，在亚丁的急诊外科部门工作 我们是急诊外科，要随时准备应付大型伤亡事故。自2012年无国界医生在这里工作以来，我们已经处理过很多次大型伤亡事故，但从没比现在更糟。两星期之内我们收到了大量伤者（共有7次大型伤亡事故，超过600人受伤）。伤者数目多得惊人，但我们仍然能够控制情况，负责任地工作和处理事情。我感到非常难过，伤者不但来自医院所在小区和我居住的社区，更有些人是我认识的。我们接收这些伤者的同时，也想着我们的家人。情况变得太快，对我们来说十分困难。 我住得离医院较近，所以会走路前往医院。我来自阿比扬（Abyan），除我以外没有人照顾家人。很多在阿比扬的家人打电话给我，指责我留下家人出外工作，但我不能从医院缺席。我是一名护士，这是我必须做的。当然要离开家人12小时，对我来说并不容易，但要我在这个时候，放下医院护士的工作，同样十分困难。
4-8 | 无国界医生派出的首只船，已于今日（4月8日）抵达也门亚丁（Aden），船上载有1.7公吨迫切需要的医疗物资，供无国界医生在亚丁的医院之用。同时，无国界医生一支外科手术队伍已亦乘坐另一艘船抵达当地。 无国界医生的船只由吉布提（Djibouti）出发，载有用来在亚丁医治大批伤者所必需的医疗物资，包括麻醉药、注射药物和外科手术用物资。 无国界医生一支5人外科手术队，已乘坐红十字国际委员会的货船，抵达亚丁。该队伍将会支持无国界医生在当地的紧急外科部门的工作。
3-27 | 近日在也门爆发的冲突中造成很多人受伤，其中多人在无国界医生于南部城市亚丁（Aden）的医院接受治疗。 也门的冲突在胡塞武装（Houthi）的战士于昨晨（3月26日）进入亚丁后加剧。冲突和普遍的混乱局面下，抢掠行为持续发生。昨日，无国界医生在该市的医院已接收80名受伤的病人，之后会有更多病人到来。 3月19日至25日间，无国界医生在亚丁的的外科急诊医院接收超过180名病人。仅前天（3月25日）就有50多名在拉赫季（Lahij）的冲突中受伤的病人来到医院。他们大多是枪伤病人，需要进行紧急的外科手术。3月24日至25日间，19名病人住进赞尔（Ad-Dhale）地区的Al-Nasser医院。无国界医生在这里运作急诊病房。 无国界医生呼吁冲突各方尊重医疗设施的中立性。 无国界医生也门项目经理德凯里（Dounia DEKHILI）说︰“医院必须维持中立，我们要求冲突各方不得将武器带入医院，并须允许受伤的人们不受阻碍地寻求医疗援助。
3-27 | 近日在也门爆发的冲突中造成很多人受伤，其中多人在无国界医生于南部城市亚丁（Aden）的医院接受治疗。 也门的冲突在胡塞武装（Houthi）的战士于昨晨（3月26日）进入亚丁后加剧。冲突和普遍的混乱局面下，抢掠行为持续发生。昨日，无国界医生在该市的医院已接收80名受伤的病人，之后会有更多病人到来。 3月19日至25日间，无国界医生在亚丁的的外科急诊医院接收超过180名病人。仅前天（3月25日）就有50多名在拉赫季（Lahij）的冲突中受伤的病人来到医院。他们大多是枪伤病人，需要进行紧急的外科手术。3月24日至25日间，19名病人住进赞尔（Ad-Dhale）地区的Al-Nasser医院。无国界医生在这里运作急诊病房。 无国界医生呼吁冲突各方尊重医疗设施的中立性。 无国界医生也门项目经理德凯里（Dounia DEKHILI）说︰“医院必须维持中立，我们要求冲突各方不得将武器带入医院，并须允许受伤的人们不受阻碍地寻求医疗援助。
