3-12 | 日本发生八点九级地震后，东北部受到海啸冲击，无国界医生两队救援队乘坐直升机抵达宫城县。 救援队正赶往灾情最严重的宫城县仙台市的医疗统筹中心。 救援队由医疗和后勤人员组成，当中包括无国界医生日本办事处主席、儿童外科医生黑崎伸子（Nobuko KUROSAKI）。 其他无国界医生的救援队将于星期日早上乘坐直升机前往灾区。 无国界医生所有救援人员将与日本灾难医疗救援队（Japanese Disaster Medical Assistance Team）协调救援工作，并继续评估灾区的医疗需要以决定组织是否需要开展更大型的救援项目。 * 无国界医生迄今并没有为日本的紧急救援行动作特定用途的募捐呼吁。
3-12 | 日本于三月十一日发生八点九级地震后，东北部受到海啸冲击，无国界医生两支三人救援队正尝试前往受灾最严重的岩手县和宫城县。前往灾区的道路被海啸引起的洪水所淹没。无国界医生两支包括医疗和后勤人员的救援队，將尝试以直升机前往灾区。救援队抵达灾区后，便会随即与当地的紧急应变部门会面，评估灾区的医疗需要。另外二十五名无国界医生的医疗和后勤人员正在日本候命，以便评估完成立即开展救援行动。* 无国界医生迄今并没有为日本的紧急救援行动作特定用途的募捐呼吁。为何？
1-10 | 无国界医生发表报告，回顾过去一年在海地的紧急救援行动和现有医疗护理的不足，以及在提供栖息之所、水利卫生和二层医疗护理上的挑战。海地大地震发生至今接近一年，国际医疗人道救援组织无国界医生表示，虽然全球发起了最大规模的人道救援行动，但海地人的生活环境仍然极度恶劣，并继续面对蔓延全国的霍乱爆发。海地大地震于去年一月十二日发生，导致约二十二万二千人死亡，一百五十万人无家可归。在过去一年，海地整体上的基本医疗护理已有所改善，然而在全国迅速蔓延的霍乱疫情，揭露了国际救援制度在有效响应新出现的紧急事故时的限制。无国界医生表示，国际救援机构必须履行对海地人民和捐助者的承诺，将许诺转化成更具体的行动。在进行长期重建计划的同时，急切的人道需要必须得到满足。海地人民整体的健康，以及预防疾病爆发的能力，都有赖于改善供水和卫生设施，和确保仍然住在帐篷里的一百万人能够获得足够的临时房屋栖身。
1-7 | 该国约有一万二千个非政府组织提供救援，为何还有至少二千五百人死于霍乱？本文英文版最先于《卫报》“Comment is Free”一栏刊出。卡云勒卡亚医生撰文海地不应该是人道救援系统失效的最新例子。这个国家不大，容易前往，二零一零年一月的地震，它接受了其中一个全球最大规模及资金最充裕的国际援助调动。据估计，约有一万二千个非政府组织正在当地工作。那么，为甚么还有至少二千五百人死于霍乱这种容易治疗和控制的疾病呢？我最近到了海地首都太子港，发现无国界医生的同事们全都不胜负荷，他们已经治疗了超过七万五千名霍乱病人。我们和一队来自古巴的医生尽最大努力，每天医治好几百名病人，但是只有几个其它组织似乎在采取关键的控制霍乱措施，例如向群众分发氯化水和处理废物。在地震发生后十一个月里，海地全国的卫生条件只有些微改善，以致霍乱得以极速肆虐。
