6-5 | 昨日(6月4日)下午,伊德利卜省(Idlib)一个城镇遭到3枚导弹袭击,造成一场屠杀。袭击导致大规模伤亡,约130名伤者涌至最邻近的、由无国界医生支援的前线医院。叙利亚北部这个月的局势严峻,在5月尾,位于伊德利卜、同样由组织支援的医疗站报告发生了3次氯气袭击,而这次事件则接踵而来。随着叙利亚暴力继续升级,无国界医生呼吁向在危机中的前线叙利亚医护人员,大规模增加紧急援助。 因安全理由而要求匿名的医院总监说:“下午3时15分,一架战斗机向着城镇中心一个很多人居住的地区,发射了3枚导弹。几分钟之后,我们只有12张病床的医院开始接收到伤势恐怖的伤者。医院很快便不胜负荷。到处都是尸体──在桌上,在走廊,还有在地上。医护人员和义工穿插在伤者尸体中间,做可以做的事。我们只能治疗80位病人,要拒绝50位。我们没有能力治疗他们的伤势。” 无国界医生行动总监詹森医生(Dr Bart Janssens)说:“我几乎无法想像这些医生和护士面对的场面有多恐怖。我们从经验上知道,40名病人的大型伤亡事故,对一间设备和人手充足的医院来说,已是一个严峻的挑战。但现在是几小时内接收到双倍的病人,而医院只是一所临时设施,里面是一支有限的医疗队伍和有限的物资。
6-5 | 昨日(6月4日)下午,伊德利卜省(Idlib)一个城镇遭到3枚导弹袭击,造成一场屠杀。袭击导致大规模伤亡,约130名伤者涌至最邻近的、由无国界医生支援的前线医院。叙利亚北部这个月的局势严峻,在5月尾,位于伊德利卜、同样由组织支援的医疗站报告发生了3次氯气袭击,而这次事件则接踵而来。随着叙利亚暴力继续升级,无国界医生呼吁向在危机中的前线叙利亚医护人员,大规模增加紧急援助。 因安全理由而要求匿名的医院总监说:“下午3时15分,一架战斗机向着城镇中心一个很多人居住的地区,发射了3枚导弹。几分钟之后,我们只有12张病床的医院开始接收到伤势恐怖的伤者。医院很快便不胜负荷。到处都是尸体──在桌上,在走廊,还有在地上。医护人员和义工穿插在伤者尸体中间,做可以做的事。我们只能治疗80位病人,要拒绝50位。我们没有能力治疗他们的伤势。” 无国界医生行动总监詹森医生(Dr Bart Janssens)说:“我几乎无法想像这些医生和护士面对的场面有多恐怖。我们从经验上知道,40名病人的大型伤亡事故,对一间设备和人手充足的医院来说,已是一个严峻的挑战。但现在是几小时内接收到双倍的病人,而医院只是一所临时设施,里面是一支有限的医疗队伍和有限的物资。
5-22 | 无国界医生今日指出,南苏丹的冲突升级,令平民置身于广泛散布的暴力下,亦严重限制了亟需的援助。 在联合州(Unity)、琼莱州(Jonglei)和上尼罗河州( Upper Nile )的暴力飙升,已经导致了医疗服务暂停,医疗设施被毁和医疗人员撤离。 无国界医生项目主管克里奇利(Paul Critchley)说:“冲突升级令这些地区的人们置身暴力中,没有所需的医疗护理和人道援助。冲突各方都必须尊重平民和医疗设施,以防止更多不必要的痛苦。” 在上尼罗河州,尽管医疗设施和人员不再能乘飞机进入,无国界医生正在为因迈卢特(Melut)激烈战事受伤的人们提供赖以救命的医疗援助,在过去的数天内,持续的不安全局势阻止飞机降落,亦迫使数百人在联合国的“平民保护点”寻求栖身之处。除非能确保工作人员和物资可以安全通行,无国界医生提供护理的能力亦岌岌可危。 在马拉卡勒(Malakal),尽管冲突阻碍医疗援助,无国界医生也在治疗于最近的打斗中受伤的人们,上周的冲突阻碍医疗护理惠及大约3万人居住的“平民保护点”,该地点近期涌入大量新来的人群。
5-5 | 联军最近针对萨那(Sana’a)及荷台达(Hodeida)机场的袭击造成严重破坏,阻碍亟需人道援助的运送及救援人员的调动,红十字国际委员会及无国界医生对此表示极度关注。 施魏策尔(Cedric Schweizer)在也门领导一支由250名红十字国际委员会员工组成的队伍,他说:“也门几乎完全依赖食物及药物的进口,尤其是治疗长期疾病的药物。萨那机场是一个不可或缺的民用基础设施,也是供应人道救援物资和服务的主要生命线。联军过去六星期实施了严格的进口限制,加上燃料严重短缺,都令也门人的生活变得无法忍受,增加了他们的痛苦。” 主要的物流基础设施,包括机场、港口、桥梁及道路受袭,对平民带来的影响令人担忧,而人道情况亦变得更趋灾难性。不同武装派系的检查站阻碍急需的医疗物资运送到医院,也令病人和伤者难以获得必要的医疗护理。 无国界医生在也门的项目总管安格尔(Marie Elisabeth Ingres)说:“目前的冲突已经为全国人口带来极大的苦难。萨那跑道受到破坏,意味现在有无数生命受到更大的威胁。”她续说:“人们被迫饮用不安全的食水,儿童死于可预防的疾病,我们无法继续对这一切袖手旁观。
4-27 | 无国界医生今日指出,也门西北部的哈拉德(Haradh)区自4月21日起被持续空袭及炮轰,最少11人被杀,67人受伤。 无国界医生医疗人员在组织支援的哈拉德公立医院,为67名伤者提供治疗。当地居民在最近数周因暴力冲突而逃离当地后,哈拉德已变为死城。 最近一次袭击在4月24日周五晚上发生,数枚炮弹击中哈拉德城。当医疗人员接收首批伤者时,多块大型炮弹碎片坠落在离哈拉德公立医院不足30米的地方。9名伤者抵达了医院,但其中两名伤者在当地卫生部以及无国界医生人员尽力抢救后仍然不治。 袭击引发大量居民流徙。自周五晚上,哈拉德镇余下的居民大都已舍弃家园,乘坐挤满人和货物的汽车和货车,前往南面的阿布斯(Abs)区和荷台达(Hodeidah)省。 服务超过15万人的哈拉德公立医院已几乎被丢空。医院大部分职员和病人于4月25日周六早上逃离,原因是害怕医院被击中。它当时是镇内4间医院中最后一间仍然运作的医院。