7-31 |
“我们正面对极严重的情况”
约10万名来自苏丹（Sudan）青尼罗州（Blue Nile）的难民，为了逃离打斗而逃难至南苏丹（South Sudan）的马班县（Maban County）。他们长途跋涉后，已经筋疲力竭，十分虚弱。在容纳了34,000人的巴提（Batil）难民营，营养不良个案正在上升，但人道援助仍然不足。无国界医生的营养治疗项目已接收了超过1000名儿童，数目还在持续上升。无国界医生正扩大其队伍和医疗工作，组织的紧急统筹察诺斯（John TZANOS）讲述了最新情况。最迫切的问题是什么？
巴提营地的需求很广泛，除了饮用水、食物和栖身处外，也需要肥皂和用以收集和储存清洁饮用水的水桶，但目前最大的关注是营养情况。我们在过去短短三星期，已经接收了超过1,000名患有严重营养不良的儿童。这是个很庞大的数字，而且正在增加。50名营养不良情况最严重的儿童已经住院，并接受全天候监察。对无国界医生队伍来说，在营地治疗营养不良是与时间竞赛。什么原因导致这个情况？
7-31 |
“我们正面对极严重的情况”
约10万名来自苏丹（Sudan）青尼罗州（Blue Nile）的难民，为了逃离打斗而逃难至南苏丹（South Sudan）的马班县（Maban County）。他们长途跋涉后，已经筋疲力竭，十分虚弱。在容纳了34,000人的巴提（Batil）难民营，营养不良个案正在上升，但人道援助仍然不足。无国界医生的营养治疗项目已接收了超过1000名儿童，数目还在持续上升。无国界医生正扩大其队伍和医疗工作，组织的紧急统筹察诺斯（John TZANOS）讲述了最新情况。最迫切的问题是什么？
巴提营地的需求很广泛，除了饮用水、食物和栖身处外，也需要肥皂和用以收集和储存清洁饮用水的水桶，但目前最大的关注是营养情况。我们在过去短短三星期，已经接收了超过1,000名患有严重营养不良的儿童。这是个很庞大的数字，而且正在增加。50名营养不良情况最严重的儿童已经住院，并接受全天候监察。对无国界医生队伍来说，在营地治疗营养不良是与时间竞赛。什么原因导致这个情况？
7-31 |
南苏丹：200,000名苏丹难民
加沙地带：外科手术受禁运措施影响
撒赫勒的营养不良：需要全新的治疗方法
斯威士兰：不适当的儿童治疗
被忽视的疾病：治疗被遗忘的疾病
7-13 |
每天约有500人抵达位于南苏丹的伊达（Yida）营地。联合国难民署在营地录得63,500名难民正在原已十分挤迫的难民营栖身，该营地原本只是为15,000人已设计。难民徒步数天，甚至数周，越过努巴山脉（Nuba Mountains），以逃离在邻国苏丹南科尔多凡州（Southern Kordofan）的冲突和食物短缺，他们到达难民营时健康状况已经十分恶劣。
无国界医生紧急救援组经理特齐安医生（Dr. Mego TERZIAN）说：“我们大部分的病人呈休克状态，随着营地人口增加，医院死亡率也上升。由于病人数目众多，我们需要将重点放在那些有生命危险的病人，以及患有腹泻、严重感染和营养不良的儿童。”
大部分在无国界医生管理医院留医的病人，都是五岁以下儿童。过去一个月，医院接收的儿童数目倍增，由104 人增至209人。在诊症时发现患有营养不良的儿童比率亦有所上升，医院的死亡率在一个月内由7%倍增至15%，死亡个案主要是腹泻和严重感染，包括肺炎。无国界医生正尽其所能，协助家长辨识病征， 让他们可尽快将孩子送到医院。
7-12 |
自五月起，逾25,000名难民，由刚果民主共和国的北基伍省（North Kivu）逃到邻国乌干达的西南部，以逃避军队和反政府组织的冲突。
7月4日，暴力冲突在乌干达边境城镇希纳加纳（Bunagana）附近爆发，人民纷纷逃难，30岁的云信就是其中一个。他说：“我们逃走，是因为被军队和反政府组织的冲突吓怕。”
他说：“有一句非洲的谚语说：“当两只大象打架，地上的草就会被蹂躏。”我与家人离开鲁丘鲁（Rutshuru）逃到乌干达，直至冲突结束。”
难民被送到位于乌干达西南部基索罗（Kisoro） 近郊的尼亚卡班德（Nyakabande）的中转营，这里本来是一个平静的旅游中转站，旅客到此寻找罕见的山地大猩猩踪影。
中转营背靠13,500呎高的穆哈武拉（Muhabura）火山，偌大的空地上搭起大约400个帐蓬，联合国难民署录得逾10,000个难民登记，超出营地可容纳的人数。包括无国界医生的数个人道救援组织，正为这些难民家庭提供栖身处、饮用水、食物和医疗护理。
