10-17 | 无国界医生紧急统筹罗西(Dr Gabriele ROSSI)在十月十三日接受访问,他形容苏特尔(Sirte)局势非常严峻。在访问后的晚上,六名伤者因未能接受手术在本西纳医院( Ibn Sina hospital)离世。在该城镇的北部,数以千计的平民仍然完全被困于打斗中。「我们目前在本西纳医院,这是苏特尔的主要医院。我们在这里已经三天了。今日,我们比昨日听到更多枪火声。这里十分嘈吵和不停传出重炮声。打斗在这个城市的北部持续发生,我们在这里可以见到很多参与打斗的人士前往前线,他们带备军火和防护装备,甚至出动坦克车。在苏尔特,我们到过的地区都没有平民,所有房屋都被破坏,空无一人。在冲突爆发前,苏尔特有十万人居住,但在过去三、四星期,七成半至八成的居民已经逃离,当中大部分前往米苏拉塔(Misrata)。目前,仍有约一万人留在城镇的北部,他们完全被困于打斗中。当地没有水和电力供应。我们的医院全靠一台发电机才有电力供应,但至今仍然未有水。医院内的气氛极度沉重。医院内有五十名伤者,他们是受到创伤、骨折或烧伤,所有人都需要接受外科护理。大部分伤者是年轻的成年人,但亦有在打斗中受伤的妇女和儿童。
9-1 | 国际医疗人道组织无国界医生表示的黎波里数以百计的脆弱入境者和难民,正在恶劣环境下生活,他们缺乏妥善的医疗护理和保护。无国界医生已开始向两个外藉的流离失所者社群提供基本医疗护理,他们急需保护和援助。其中一个社群约有一千名难名和入境者,他们在的黎波里一个荒废的军事基地及其周边的船只上栖息,而另一个有二百人的社群则自的黎波里南部地区爆发冲突后,在一个农田内栖息。无国界医生的黎波里紧急项目统筹伯勒斯(Simon BURROUGHS)说:「他们大都因自己的国家发生暴力冲突而逃走,例如索马里、苏丹或其它非洲国家。」他续说:「部分来到这些临时营地的人,是为了寻找方法坐船前往欧洲,其它人则是为了逃离自己国家的冲突,而来到的黎波里寻求庇护。现在他们全都被困,无处可逃。」无国界医生正在这两个地区提供医疗诊症服务,并正计划派发清洁的饮用水和卫生用品。无国界医生医疗统筹雷斯医生(Dr. Paulo REIS)说:「很多人患上呼吸道感染、皮肤病和肠胃病。」他续说:「这些医疗问题与非常恶劣的生活环境有关。大部分我们所处理的医疗问题亦与压力有关,包括有人晚上因为极度和持续的恐惧,而难以入睡。
8-30 | 伊斯梅尔(Habiba ISMAEL)有一双黑眼圈,她看起来很疲累。她同意打开她在尼日尔(Niger)阿加德兹(Agadez)的家门,告诉无国界医生从利比亚一路过来的经历。与数百名逃离炮火的入境者一样,她的经历也是不愉快的。阿加德兹距离利比亚边境有一千三百公里远。入境者返回利比亚、或尼日尔的老家前,都会在这里等待。伊斯梅尔正等待回国,她说︰「只待一切平稳下来。」自二零零零年起,无国界医生一直为跨境到尼日尔的入境者,开展一项免费医疗护理项目。多年以来,尼日尔民众都会在收成季节之间、也就是六月至十月期间,跨境前往利比亚,寻找他们的土地所不能给予他们的东西。这是一场经济迁移。对其他非洲国家的入境者而言,尼日尔也是他们前往欧洲漫长又危险旅程上的一个中转国家。但是,一切都因战事而变得困难。人潮陆续往不同方向涌去:从利比亚涌到尼日尔,又或会令人意外地,从尼日尔涌往利比亚。目前的状况是非常难以估计的。二零一一年一月,无国界医生为阿加德兹的入境者进行了四百五十宗诊症,五月时这个数字已经增加了一倍。但数字在六月又再急剧下跌。轰炸