1-16 | 乍得（Chad）在二零一零年至二零一一年间爆发的霍乱疫情，是该国十五年以来最严重的一次，呈报个案超过一万七千宗。过去一年，无国界医生为超过一万二千七百名病人提供治疗，约占该国个案总数的四分之三。为免新一轮紧急疫情爆发，当地必须改善洁净饮用水的供应和卫生设施。二零一一年，霍乱疫情令乍得受到大规模的影响，录得超过四百五十人死亡，一万七千二百人染病，数字是自一九九六年以来最高的。八月是疫情的高峰期，当时该国每星期录得一千二百五十宗新增个案，其中三分一来自首都恩贾梅纳（N'Djamena）。无国界医生动员了超过三百二十五名当地人员和国际人员，他们分别在位于马萨科里（Massakory）、安提曼（Am Timan）、阿布德亚（Abou Deia）、曼德利亚（Mandelia）、帕拉（Pala）、菲昂加（Fianga）、莱雷（Lere）、莱尔（Lai）、邦戈尔（Bongor）和恩贾梅纳的二十三个医疗护理中心内工作。无国界医生驻乍得项目总管拉沙里埃（Michel-Olivier LACHARITÉ）说：「这场疫症是二零一零年那场疫情的延续。它没有真正结束过，我们目睹两轮疫情：雨季前出现感染个案和广泛地区蔓延。在六十一个地区中，有三十七个地区受到影响。」
1-16 | 乍得（Chad）在二零一零年至二零一一年间爆发的霍乱疫情，是该国十五年以来最严重的一次，呈报个案超过一万七千宗。过去一年，无国界医生为超过一万二千七百名病人提供治疗，约占该国个案总数的四分之三。为免新一轮紧急疫情爆发，当地必须改善洁净饮用水的供应和卫生设施。二零一一年，霍乱疫情令乍得受到大规模的影响，录得超过四百五十人死亡，一万七千二百人染病，数字是自一九九六年以来最高的。八月是疫情的高峰期，当时该国每星期录得一千二百五十宗新增个案，其中三分一来自首都恩贾梅纳（N'Djamena）。无国界医生动员了超过三百二十五名当地人员和国际人员，他们分别在位于马萨科里（Massakory）、安提曼（Am Timan）、阿布德亚（Abou Deia）、曼德利亚（Mandelia）、帕拉（Pala）、菲昂加（Fianga）、莱雷（Lere）、莱尔（Lai）、邦戈尔（Bongor）和恩贾梅纳的二十三个医疗护理中心内工作。无国界医生驻乍得项目总管拉沙里埃（Michel-Olivier LACHARITÉ）说：「这场疫症是二零一零年那场疫情的延续。它没有真正结束过，我们目睹两轮疫情：雨季前出现感染个案和广泛地区蔓延。在六十一个地区中，有三十七个地区受到影响。」
1-5 | 无国界医生正在菲律宾受洪水影响最严重的棉蘭老島（Mindanao Island）地区工作。一支救援队伍为家园受破坏、正栖身于避灾中心的居民提供医疗援助。无国界医生副紧急项目经理泰斯塔（Pierluigi TESTA）为大家讲述当地情况。无国界医生这次的救援工作几乎是突如期来的。当地发生了什么事？去年十二月，无国界医生一支队伍已正前往棉蘭老島的哥打巴拓（Cotabato）、马京达瑙（Maguidanao）和达沃（Davao）地区，评估当地的紧急医疗需要，这些地区过去几年一直持续发生武装冲突。但在十二月十六日，正值评估工作进行期间，台风吹袭棉蘭老島，在岛上另一地区造成多人死亡和广泛破坏。队伍因此停止评估工作，转往被淹浸的地区。在评估队伍出发前的一个月，另一支无国界医生队伍已抵达在马尼拉北部受台风吹袭的布拉干省（Bulacan province）。队伍为灾民进行诊症、提供饮用水和派发非粮食物资。菲律宾天灾频繁，每年有三十多个不同强度的台风吹袭当地，一般都会造成严重破坏。棉兰老岛受台风破坏的地区，有些什么需要？
11-30 | 霍乱疫情已经蔓延到喀麦隆的经济首都杜阿拉（Douala）的所有地区，杜阿拉的总人口为二百一十万。喀麦隆于十四个月前，即二零一零年九月份正式宣布爆发霍乱，此后疫情经历了多次起伏。在三月至四月期间的「短暂雨季」，霍乱疫情曾达到平均每周一百二十宗个案的高峰。自九月份雨季开始以来，个案的数量稳步上升，在十月中旬，一度增加至每周超过四百宗个案。无国界医生驻喀麦隆紧急统筹韦加医生（Dr Narcisse WEGE）说︰「现有的医疗设施已无法为病人提供充分的护理。我们发现两到三名病人挤在一张床上，有些躺在地上或者长椅上，情况令人惊讶。医疗设施已经到达极限，没有能力再处理不断涌入的病人。」无国界医生队伍进行了评估工作，并于几天内在拉坎蒂尼（Laquintinie）医院开设了一个霍乱治疗中心。这家医院方便市内各处的病人前往，在这里设立霍乱治疗中心可以缓解当地医疗设施的压力。无国界医生在中心开设后首两周，已经治疗了超过三百五十个病人。韦加医生说︰「我们将涌向现有的医疗设施的病人转移到霍乱治疗中心，同时建立了一套配备救护车服务的转介系统。」
