5-29 | 随着苏丹(Sudan)阿卜耶伊 (Abyei)地区的局势持续恶化,爆发了多宗暴力冲突,无国界医生的医疗队正努力提供紧急医疗援助。自五月二十日晚上开始,苏丹阿卜耶伊地区发生了多宗暴力冲突,国际医疗人道救援组织无国界医生正在应对暴力冲突所造成的伤害。整个城市现已空无一人,数千名民众力求离开以逃避冲突。该地区的形势仍然极不稳定。民众离家时只携带少量随身物品,而由于雨季已经开始,道路满布泥泞,目前的出行状况特别恶劣。无国界医生项目总管戈尔热(Raphael GORGEU)表示:「我们目睹了大量民众逃出阿哥克(Agok),往南逃走,尤其在周一晚上。」他续说:「我们看到数千名民众,大部分都是妇女和儿童,头上顶着包裹,或坐在路旁的垫子上,步行数小时后筋疲力尽。阿卜耶伊和阿哥克的民众都流离失所,分散在图拉雷(Turalei)周边、迈恩-阿班(Mayen-Abun) 周边和通往阿哥克的路上等多个不同地区。」无国界医生的医疗队一直为那些逃离冲突的流离失所者提供协助。
5-21 | 国际医疗人道救援组织无国界医生正在苏丹(Sudan)的阿卜耶伊(Abyei)地区,应对当地暴力冲突后的连串问题。暴力冲突爆发后,无国界医生在阿哥克(Agok)的医院,在周五(五月二十日)至周六(五月二十一日)期间的晚上,接收了四十二名伤者,该医院距离阿卜耶伊南边四十公里。早上,阿卜耶伊市的民众已全部逃离市区,目前市内几乎空无一人。无国界医生的多支医疗队已经暂停了在阿卜耶伊的基层医疗护理活动,并改为接触在阿哥克逃走的民众。为了应对一旦有更多伤者涌到者,无国界医生在阿哥克的多支医疗队已经随时候命。队伍经已预备好流动诊所以提供医疗援助和帐篷,并根据需要来分发非粮食物资。自一月起,该医院已经设立了一间设备完整的手术室。
4-19 | 自二零一零年起,无国界医生在苏丹东部的阿尔加达里夫(Al-Gedaref)省开设一所黑热病治疗中心。该项目的负责医生将讲述项目的运作情况。沃尔库医生(Dagemlidet WORKU) 有大量治疗黑热病(又称内脏利什曼病)的经验。每年有五十万人感染黑热病,主要在亚洲和非洲,但各间药厂却对这个疾病置之不理。沃尔库是一位来自埃塞尔比亚的医生,曾在乌干达(Uganda)和肯尼亚(Kenya)治疗病人。于二零一零年一月,他参与在阿尔加达里夫省开设黑热病治疗中心的工作。阿尔加达里夫位于苏丹首都喀什穆(Khartoum)以东五百公里。尽管南苏丹目前正出现前所未有的黑热病疫情,但阿尔加达里夫一直都是受黑热病影响最严重的地区之一。沃尔库医生刚从阿尔加达里夫回来,他将会谈及黑热病的治疗。苏丹东部让你印象最为深刻的是什么?
2-16 | 对于有报道指无国界医生于二月十四日被驱逐出苏丹南达尔富尔,无国界医生澄清有关报道并不正确,强调该组织继续在北达尔富尔和南达尔富尔提供独立的医疗和人道援助。在北达尔富尔,无国界医生分别在卡古卢(Kaguro)、达尔扎加瓦(Dar Zaghawa)、泰维莱(Tawila)和尚吉多巴亚镇(Shangil Tobaya),为数以千计人民提供基层和二层医疗援助,包括儿科和生育医疗护理,以及心理辅导服务。在南达尔富尔,无国界医生一支工作队正在施里亚(Shaeria)快将完成评估,以决定当地数以百个流离失所的家庭的最迫切需要,同时又与当地卫生部合作,设立营养不良治疗项目,以回应当地受暴力影响和缺乏医疗护理的人民营养不良情况严重的问题。无国界医生自一九七九年开始在苏丹工作,为受武装冲突、欠缺医疗护理、水灾、旱灾、疾病爆发和营养危机影响的人们,提供免费的医疗护理。
1-6 | 当全世界都在关注南苏丹自决公投的政治状况,该地区仍深陷人道与医疗危机。超过百分之七十五的苏丹人口无法享有基本医疗护理。刚刚去完阿卜耶伊(Abyei)和阿哥克(Agok)的救援项目副总监利戈索(Laurent LIGOZAT),在此谈谈他的看法。为何无国界医生决定在阿卜耶伊和阿哥克开展救援工作?我们二零零六年四月抵达那里时,得悉那里有大量医疗需求,也明白到救治暴力冲突受害者将会带来的后果,于是决定行动。二零零八年五月,苏丹人民解放军(SPLA)与苏丹军队起冲突,人们纷纷从阿卜耶伊逃离,成千上万的人无家可归。无国界医生因此往南退至一个名为阿哥克的小镇,我们在那里设立了一所医院,含八十张病床和一间手术室,并救治了几十位在战事中受伤的人。我们在阿卜耶伊的诊所则在白天开放,以门诊的形式为当地群众提供基本医疗服务。无国界医生的医疗队密切关注医疗需求上的任何变化,如有需要,我们可以增加阿卜耶伊的救援工作。二零一零年,兼顾这两个项目的医疗队在无国界医生设立的医疗机构里,共进行了四万九千七百三十三次门诊,为超过六千一百八十九位孕妇进行产前检查,医治了二千七百二十三名营养不良的儿童。