2-24 | 无国界医生在中非共和国西北部提供免费医疗护理 并降低昏睡症发病率无国界医生已把中非共和国西北部城镇麦迪卡罗(Maitikoulou)一家医院的管理移交予当地卫生部门。该项目在二零零八年开设,致力防治一种被忽略的热带病、又称“昏睡症”的非洲人类锥虫病。三年来,我们的医疗队伍为人们检测和治理这种可致命的疾病。项目由只专注于非洲锥虫病的检测和治疗,逐渐发展成一所配备七十张病床的医院,并设有门诊部门、妇产中心、营养治疗项目、以及提供扩大免疫规划(Expanded Immunisation Programme,即提供结核病、白喉、新生儿伤风、百日咳、脊髓灰质炎和麻疹六种疾病的疫苗注射)。无国界医生亦扩展健康站项目至卡贾马科塔(Kadjama Kota)、贝莱(Bele)、多卡毕(Dokabi)和迈诺迪乔(Mainodjo)。我们的医疗队在麦迪卡罗周边村落进行了多次非洲锥虫病的主动式检测后,确定目前该地区的昏睡症疫情已经受控,发病率已由二零零八年的百分之五点九,下降至二零一一年的百分之零点五以下。
8-18 | 无国界医生与德国非政府组织Christian Blind Mission(CBM)经过数月的策划,透过独特的合作模式,促成在中非共和国(Central African Republic)眼外科营地的成功,该营地位于西北部偏远地区的布圭拿医院(Boguila hospital)。营地为病人提供完全免费的治疗,这个项目于两星期内为五十三名病人恢复视力。缺乏眼科医生项目统筹麦克纳(Jane-Ann MCKENNA)说:「近几年,布圭拿都没有这种服务。全国只有五名眼科医生,他们都在逾四百公里外的首都工作。我们与小区、市长和宗教领袖沟通,并于当地电台公布有关服务。居民都感到兴奋,并衷心感谢无国界医生协助处理当地的眼部健康问题。」营地一名六十四岁的病人姆贝纳说:「我从帕瓦(Paoua)小区电台听到这个消息。电台宣布有医生会来到布圭拿,为患有白内障的人进行手术。我已经被这个疾病困扰了九年。」在烛光下诊症
4-26 | 无国界医生正在南苏丹的北拜赫尔加扎勒(Northern Bahr el Ghazal)开展一项母婴健康项目,这里大部分人都只能获得很少的医疗护理。在乌韦勒医院(Aweil Civil Hospital)的产科病房,无国界医生的团队正致力降低孕产妇死亡率 。二十二岁的玛丽正坐在南苏丹乌韦勒医院繁忙的产科病房里,她已怀孕约九个月,随时作动分娩。她已不是第一次怀孕,但这一次却会是她第一次的安全分娩。玛丽已经怀孕过两次,两次都是在家里生产,两次生产过程都漫长而困难,每次她都只是独自一人,无人协助。而她的两个孩子都是胎死腹中。玛丽决心要平安地诞下健康的婴孩,驱使她现在来到了这一所由无国界医生提供妇产服务的医院。她已经在这里留了一个月,不肯离开,耐心地等待分娩日子的到来。玛丽说:「基于家中条件,我决定来到医院生产。」她续说:「这里比较安全,我会在这里一直等到宝宝平安出生。如果孩子能活下来,我会很高兴。之前我的两名孩子夭折,使我非常伤心,我希望这个宝宝能活下来。」