11-20 | 为甚么无国界医生在南加勒卡约医院（South Galcayo Hospital）的手术设施那么重要？无国界医生在南加勒卡约医院的手术设施非常重要，因为它是这个暴力冲突频生的地区中的唯一免费手术设施。这设施服务很多人，包括远至杜萨马雷（Dhusa Mareeb）（约二百四十公里外）等城镇和村落的居民的需要。在这一地区的人们因为太贫穷以致负担不起私人手术的巨额费用。此外，总的来说，索马里只有很少外科医生，大部分人都集中在远离南加勒卡约的摩加迪沙（约七百三十公里远）。你们一般执行甚么类型的手术？我们进行所有种类的手术，然而在战争中受伤的病人大约占了病人的一半。就如暴力冲突，这类手术都是零星出现，并且难以预料。我们也提供其它疾病方面的手术，例如肠梗阻、阑尾炎、溃疡和剖腹生产──当产妇分娩困难时，需接受剖腹生产，让婴儿安全地出生。无国界医生在南加勒卡约医院提供手术多久了？无国界医生在南加勒卡约医院的手术设施已经运作了五年。我四个月前接手现时的职位。因为缺乏人力资源，我来到这里之前，无国界医生被迫停止外科手术服务约十个月。现在我们能再次提供服务，真的非常好。
11-11 | 无国界医生在刚果民主共和国的七个疫苗注射点工作期间遭受枪炮射击。刚果民主共和国军队攻击「解放卢旺达民主力量」（Forces Démocratiques de Libération du Rwanda，简称「FDLR」）时，那些疫苗注射点共有数千名平民聚集。此举显然是为了军事目的，而对人道援助作出不可接受的侵犯，无国界医生对此作出谴责。无国界医生为支援卫生部对抗麻疹流行的工作，在马西西（Masisi）开展大型疫苗注射工作。十月十七日，无国界医生医疗队在FDLR控制地区恩戈马斯（Ngomashi）和基姆亚（Kimua）的七个不同地点，为数以千计儿童进行疫苗注射。参与战事的各方都已给无国界医生安全保证，以便于这段期间在上述地点进行疫苗注射工作。不过，刚果民主共和国军队在上述所有疫苗注射地点展开攻击，带孩子来接受注射的人都立即逃离，目前正分散各处躲避战火，因此无法接受疫苗注射。无国界医生亦只有停止上述地点所有工作，并撤离到戈马（Goma）市。
