1-7 | 索马里人道工作受威胁无国界医生两名救援人员哈弗(Phillipe HAVET)和祁乐夏(Andrias Karel KEILUHU)于十二月二十九日在索马里摩加迪沙,进行紧急救援项目遭枪杀。三个月前,无国界医生另外两名救援人员塞拉(Montserrat SERRA)和蒂埃博(Blanca THIEBAUT)在肯尼亚北部的达达阿布难民营,为索马里人提供紧急援助时遭到绑架。我们强烈谴责向救援人员作出的袭击。当地救命的医疗项目原本已经远不足以应对索马里人的医疗需要,但这些袭击将有关的医疗项目置于危险之中。无国界医生要在索马里这样的地方工作,正面对着两难的困局──纵然当地有极大的医疗需要,但所有救援人员却面对着极高的安全风险。当我们权衡这个两难困局时,无国界医生要求各方,特别是控制被绑架救援人员被羁留的地区的派系,能够尽一切的努力促成蒂埃博和塞拉的安全获释。
12-30 | 无国界医生证实在索马里摩加迪沙(Mogadishu)的办事处早上(十二月二十九日)发生枪撃事件,两名无国界医生的救援人员被杀。其中一名救援人员当场证实死亡,另一名人员则被送往医院接受手术后,于傍晚离世。两 名遇害的救援人员分别来自比利时和印度尼西亚。来自比利时的哈弗(Philippe HAVET),五十三岁。他是一名经验丰富的紧急项目统筹,于二零零零年加入无国界医生,曾到安哥拉、刚果民主共和国、印度尼西亚、黎巴嫩、塞拉利昂、南非和索 马里参与救援工作。来自印度尼西亚的祁乐夏(Andrias Karel KEILUHU),四十四岁。他是一名医生,于一九九八年加入无国界医生,曾到印度尼西亚、埃塞俄比亚、泰国和索马里参与救援工作。枪撃事件的详细经过目前仍未清楚。我们将首要为受今次悲剧影响的人提供支援,特别是受害者的家人和同事。基于安全理由,无国界医生将调走部分人员,但仍会继续在摩加迪沙和索马里其它地区开展人道救援工作。哈弗和祁乐夏与无国界医生的队伍在索马里,为流离失所者和市内的居民提供紧急医疗护理。无国界医生就今次的悲剧深表震惊,并永远怀念哈弗和祁乐夏。无国界医生向他们的家人和朋友表示深切的慰问。
12-28 | “疫苗价格需要回落,令更多生活在发展中国家的儿童受到保护,免被致命疾病袭击。除了其它措施之外,我们更要确保价格的透明度,务求令制药公司尽其所能提供最优惠的价格。”──无国界医生“病者有其药”项目副总干事博曼(Daniel BERMAN)清晰的疫苗价格令人容易负担自联合国儿童基金会今年首次公布其采购疫苗的价格后,社会上对于争取更相宜的、用于发展中国家儿童的疫苗之声音与日俱增。这事件揭示了不同药厂出售相似的疫苗时,订价上有着极大的差距。例如,联合国儿童基金会所用的五联疫苗(即一支疫苗预防五种疾病),制药公司Crucell的定价,比印度免疫血清公司(Serum Institute of India)高出近四成。疫苗价格之前一直不透明,买家并没有基准数据参考,以协助他们与药厂协商最佳的价格。现在信息公开,疫苗制造商之间的竞争很可能令价格下调,意味着更多儿童能够免疫于危及生命的疾病。此外,无国界医生鼓励全球疫苗免疫联盟(GAVI)──全球最大的发展中国家疫苗采购者──运用其庞大的购买能力,协商出最相宜疫苗售价。事实上,这方面一直做得不足够。
11-28 | 在二零一一年的下半年,无国界医生目睹了位于肯尼亚达达阿布难民营的局势日趋动荡。由于两名无国界医生国际人员在十月份遭到绑架,被迫中止在伊福(Ifo)营地的项目,并暂时缩减在达伽哈莱(Dagahaley)营地的救援工作,只在医院维持救命的医疗援助。即使在这种局势下,无国界医生的医疗队伍也从未停止过,在这个世界上最大的难民营地提供医疗服务。目前无国界医生已经全面恢复在达伽哈莱的医疗工作。无国界医生的队伍正在努力确保,为难民提供有质量的医疗护理。位于达伽哈莱、拥有三百张病床的医院正全面运作,五个医疗站中有四个已经重新开放。超过二千一百名儿童正在营养治疗项目中接受治疗,而二百名患有并发症的儿童则被转介到医院留医。队伍在医疗站平均每周进行超过五千五百次诊症,并接收超过四百人入院治疗。索马里又经历了一年的战争,加上该国的人道援助减少,意味着有数以十万计的人们将被迫在境内流离失所,很多人已经逃到邻国寻找安全的地方。在非洲之角发生营养危机前,这些人的医疗需要已非常庞大。无国界医生正是在这种局势下竭力地提供医疗服务。