12-1 | 土耳其东部在十月二十三日和十一月九日分别发生强烈地震后,无国界医生正扩大当地的救援工作,提供精神健康护理服务。无国界医生医疗队与土耳其的卫生部门和灾区凡城危机协调中心合作,应付灾区的人民在精神健康支援的紧急需要。无国界医生项目总管威蘭(Patrick WIELAND)说:「许多人经历过可怕的地震后,至今仍犹有余悸。不少人失去家人和朋友,有些甚至剩下自己一人。他们的房子倒塌,变得身无长物,更要面对严峻的现实和极度寒冷的天气,而这些情况要再维持数个月才会好转。这次地震造成严重的死伤,我们每天都见到有明显的需要,应对今次地震所造成的心理影响。」一支由五名心理专家和三名心理教育工作者所组成的队伍,将会在凡城一带的村落工作,为成人和儿童进行个人及分组的辅导服务。无国界医生亦会为暂居于凡城的营地和临时居所的难民和寻求庇护者提供心理支援。在凡城地区医院,救援队将设立精神健康紧急应变计划,以改善日后涉及大规模死伤事故时的应对措施。
12-1 | 土耳其东部在十月二十三日和十一月九日分别发生强烈地震后,无国界医生正扩大当地的救援工作,提供精神健康护理服务。无国界医生医疗队与土耳其的卫生部门和灾区凡城危机协调中心合作,应付灾区的人民在精神健康支援的紧急需要。无国界医生项目总管威蘭(Patrick WIELAND)说:「许多人经历过可怕的地震后,至今仍犹有余悸。不少人失去家人和朋友,有些甚至剩下自己一人。他们的房子倒塌,变得身无长物,更要面对严峻的现实和极度寒冷的天气,而这些情况要再维持数个月才会好转。这次地震造成严重的死伤,我们每天都见到有明显的需要,应对今次地震所造成的心理影响。」一支由五名心理专家和三名心理教育工作者所组成的队伍,将会在凡城一带的村落工作,为成人和儿童进行个人及分组的辅导服务。无国界医生亦会为暂居于凡城的营地和临时居所的难民和寻求庇护者提供心理支援。在凡城地区医院,救援队将设立精神健康紧急应变计划,以改善日后涉及大规模死伤事故时的应对措施。
11-10 | 自十月二十三日土耳其东南部发生地震后,无国界医生的救援队伍与当地的组织合作,在灾情最严重的凡城(Van)和埃爾吉斯(Ercis),向一万二千名居民派发二千个冬季帐篷和二千套煮食用具。无国界医生紧急统筹佩雷斯(Guillem PÉREZ)说:「居民仍然受余震影响,他们十分害怕回家。另外,当地已经开始下雪,居民担心在冬季没有地方可以栖身。晚上的气温很低,居民目前的生活情况将会持续,他们需要数月才能重过正常生活。」无国界医生将透过当地的心理专家,在未来数天为凡城和埃爾吉斯的受影响居民提供心理社交支援。无国界医生亦会设立转介系统,让有专科需要的郊区居民能够到医院接受治疗。无国界医生亦计划为当地员工提供培训。当地原有的的医疗系統强健,能够充分應对灾后的醫療需要。但无国界医生会在当地逗留最少两个月,以便应对灾后首阶段过后,可能出现的医疗需要。
11-10 | 自十月二十三日土耳其东南部发生地震后,无国界医生的救援队伍与当地的组织合作,在灾情最严重的凡城(Van)和埃爾吉斯(Ercis),向一万二千名居民派发二千个冬季帐篷和二千套煮食用具。无国界医生紧急统筹佩雷斯(Guillem PÉREZ)说:「居民仍然受余震影响,他们十分害怕回家。另外,当地已经开始下雪,居民担心在冬季没有地方可以栖身。晚上的气温很低,居民目前的生活情况将会持续,他们需要数月才能重过正常生活。」无国界医生将透过当地的心理专家,在未来数天为凡城和埃爾吉斯的受影响居民提供心理社交支援。无国界医生亦会设立转介系统,让有专科需要的郊区居民能够到医院接受治疗。无国界医生亦计划为当地员工提供培训。当地原有的的医疗系統强健,能够充分應对灾后的醫療需要。但无国界医生会在当地逗留最少两个月,以便应对灾后首阶段过后,可能出现的医疗需要。