9-21 | 无国界医生指出,孟加拉正需要大规模增加的人道援助,以避免随着数以十万计罗兴亚难民涌入,而导致大型公共卫生灾难的爆发。 在针对罗兴亚人的暴力行动展开以来,三周内已有超过42万2千人由缅甸若开邦逃至孟加拉。最近涌入的罗兴亚难民浪潮,则让过去数年间为逃离暴力事件而跨越边境的数十万人数再次上升。 大部分刚抵达的难民落脚於临时营地,没有适当的栖身之所丶粮食丶乾净的饮用水及厕所。在库图巴朗(Kutupalong)和巴鲁卡里(Balukhali)其中两个既有的聚居地,已实际上融合为一个有将近50万名难民聚集丶人口稠密的大型聚居地;这也使其成为世界上最大的难民集中地之一。 无国界医生紧急医疗项目统筹怀特(Kate White)说:"这些聚居地就在贯穿该区的一条两线行车路的两旁,事实上是乡郊贫民窟。" 她续说∶ "聚居营地基本上没有道路可进出,让分送救援物资变得非常困难。这里的地形多丘陵,容易发生土石流;而且完全没有厕所可用。当你在营地里走动,你得穿过横流的脏水和人们的排泄物。" 在几乎没有饮用水的情况下,人们从稻田丶水坑,或者经常被排泄物污染的手挖浅井中取水饮用。
9-21 | 无国界医生指出,孟加拉正需要大规模增加的人道援助,以避免随着数以十万计罗兴亚难民涌入,而导致大型公共卫生灾难的爆发。 在针对罗兴亚人的暴力行动展开以来,三周内已有超过42万2千人由缅甸若开邦逃至孟加拉。最近涌入的罗兴亚难民浪潮,则让过去数年间为逃离暴力事件而跨越边境的数十万人数再次上升。 大部分刚抵达的难民落脚於临时营地,没有适当的栖身之所丶粮食丶乾净的饮用水及厕所。在库图巴朗(Kutupalong)和巴鲁卡里(Balukhali)其中两个既有的聚居地,已实际上融合为一个有将近50万名难民聚集丶人口稠密的大型聚居地;这也使其成为世界上最大的难民集中地之一。 无国界医生紧急医疗项目统筹怀特(Kate White)说:"这些聚居地就在贯穿该区的一条两线行车路的两旁,事实上是乡郊贫民窟。" 她续说∶ "聚居营地基本上没有道路可进出,让分送救援物资变得非常困难。这里的地形多丘陵,容易发生土石流;而且完全没有厕所可用。当你在营地里走动,你得穿过横流的脏水和人们的排泄物。" 在几乎没有饮用水的情况下,人们从稻田丶水坑,或者经常被排泄物污染的手挖浅井中取水饮用。
9-18 | 无国界医生指,国际人道组织及其国际救援人员必须立即获准,独立并不受阻碍地进入缅甸若开邦展开救援,以缓解当地庞大的人道需要。 无国界医生今次作出呼吁要求获准紧急前往当地,是鉴於「若开罗兴亚救世军」(Arakan Rohingya Salvation Army,简称ARSA)对多间警局和一个军事基地进行新一轮袭击之後,当局於8月25日展开军事行动,持续至今,超过40万罗兴亚人因而逃离至孟加拉,在极度不稳的环境下生活,仅有限度获得医疗护理丶饮用水丶厕所和食物。 目前估计仍有数以十万计的人留在若开邦北部,他们并未获得任何切实的人道援助。无国界医生紧急救援经理克莱尔(Karline Kleijer)说:"我们在孟加拉的救援队听到过多个关於针对若开邦北部平民极端暴力丶令人忧虑的故事。据报当地有大量罗兴亚人丶若开族人和其他少数族裔社群流离失所。村落和房屋,包括无国界医生在当地的四间诊所中的至少两间,均遭烧毁。无国界医生在8月中因未再获许可进入若开邦,和遭禁止调派国际救援人员进入当地,而要暂停在当地的工作。此前组织一直在若开邦北部的孟都(Maungdaw)和布迪当(Buthidaung)镇提供医疗护理服务。
9-18 | 无国界医生指,国际人道组织及其国际救援人员必须立即获准,独立并不受阻碍地进入缅甸若开邦展开救援,以缓解当地庞大的人道需要。 无国界医生今次作出呼吁要求获准紧急前往当地,是鉴於「若开罗兴亚救世军」(Arakan Rohingya Salvation Army,简称ARSA)对多间警局和一个军事基地进行新一轮袭击之後,当局於8月25日展开军事行动,持续至今,超过40万罗兴亚人因而逃离至孟加拉,在极度不稳的环境下生活,仅有限度获得医疗护理丶饮用水丶厕所和食物。 目前估计仍有数以十万计的人留在若开邦北部,他们并未获得任何切实的人道援助。无国界医生紧急救援经理克莱尔(Karline Kleijer)说:"我们在孟加拉的救援队听到过多个关於针对若开邦北部平民极端暴力丶令人忧虑的故事。据报当地有大量罗兴亚人丶若开族人和其他少数族裔社群流离失所。村落和房屋,包括无国界医生在当地的四间诊所中的至少两间,均遭烧毁。无国界医生在8月中因未再获许可进入若开邦,和遭禁止调派国际救援人员进入当地,而要暂停在当地的工作。此前组织一直在若开邦北部的孟都(Maungdaw)和布迪当(Buthidaung)镇提供医疗护理服务。
9-14 | 以下是来自无国界医生的紧急项目经理克莱尔(Karline Kleijer),针对若开邦(Rakhine State)罗兴亚人情况的最新消息: "当由缅甸逃至孟加拉的罗兴亚难民人数不断增加,那些仍滞留在若开邦的罗兴亚人却几乎无法接触到人道援助。针对救援组织不断升级的野蛮指控,以及缅甸当局加於组织上的诸多限制,都正让这最脆弱的群体处在无法接触任何援助或护理的境地。有报道指无国界医生在若开邦诊所被焚毁的消息极度令人震惊;由於持进的暴力冲突和行动限制,无国界医生团队无法离开住宿地的情况亦让人担忧。在邻国孟加拉,无国界医生正治疗大批与冲突相关的伤患。因此,接触那些身负重伤逃出若开邦人们的行动,必不能再拖延。行政障碍必须立刻松绑,而人道工作者则应被授予不受约束的权限,以接触有危急需求的人们。"