12-21 | 我叫瓦勒(Thinjin WAL),有四个儿子,其中三个都在马拉卡勒医院(Malakal Hospital)接受黑热病治疗。我最小的儿子登(Deng)才两岁。九月份的时候他病得很厉害,连续几周高烧不退,还上吐下泻,整个人骨瘦如柴。于是我带他到巴连特(Baliet)离我们阿邦村最近的诊所,当时医生诊断他染上疟疾,开了些疟疾药,但完全没效,之后他们又将其当伤寒治,但仍然不见疗效。因为诊所查不出登的病因,在一个半月前,他被转送到马拉卡勒医院。巴连特没有黑热病的检查*,我们发现无国界医生在马拉卡勒医院开设了一所黑热病治疗中心,就把他带去了。最后,无国界医生确诊他染上黑热病,并立即展开治疗。黑热病的治疗非常艰苦。服用黑热病药物时,登(Deng)又患了黄疸,变得非常虚弱。还好他叔叔给他输血,他的病情才有所改善。但之后登又患上肺炎,严重得我们都以为他活不长了。无国界医生努力抢救他,最终使他转危为安。他已经治好黑热病和肺炎,今天可以出院了。一个月前我们根本想不到他能像今天这样恢复健康,自己站起来!登在马拉卡勒医院接受治疗时,我的另外两个儿子——七岁的马孔(Makong)和五岁的加朗(Garang)也病倒了。马孔每晚都高烧不退、干咳,又没有胃口。加朗开始上吐下泻,也是不停咳嗽和没有胃口。他们都日渐消瘦。
12-19 | 疫情加重现有的医疗人道危机苏丹南部明年一月九日举行的公投日趋逼近之际,正面对八年来最严重的黑热病爆发。国际紧急救援机构无国界医生警告,是次爆发之严重,反映了该地区所面临更广泛的医疗人道危机,包括医疗护理服务严重缺乏、人们长期的营养不良、可预防疾病的不时爆发,以及局势不安全造成人们流离失所和人命伤亡。黑热病又称内脏利什曼病,是一种被忽略的热带疾病,经由带有寄生虫的沙蝇叮咬传染给人类,是苏丹南部的一种地方性流行病。其症状包括脾脏肿大、发烧、虚弱以及消瘦。在贫穷、偏远、局势动荡而医疗服务极有限的地区特别流行。无国界医生医疗统筹琼斯说:「要挽救黑热病人的生命就得与时间竞赛。然而这场比赛往往在还没有开始前就已经输掉,因为有四分之三的人根本连最基本的医疗都得不到,而且脆弱的医疗系统也应付不了这些紧急情况。这次疫情进一步加重了当地人口本已的严峻医疗人道情况。」如果不予以治疗,黑热病在感染后的一至四个月里几乎能百分之百的致命,但及时治疗,则治愈率可达百分之九十五。截至二零一零年十一月底,无国界医生在苏丹的上尼罗省、瓦达省和琼莱省共治疗了二千三百五十五名病人,较去年同期多出八倍。
9-13 | 北达尔富尔泰维莱(Tawila)的塔瓦域市场(Tabarat)发生致命的暴力袭击后,国际医疗人道救援组织无国界医生即时为四十六名男伤者提供紧急护理,当中包括一名儿童。自九月二日,无国界医生的医疗队伍已经在泰维莱健康中心为四十一人提供治疗,并在卡古卢(Kaguro)的诊所为另外五人提供治疗。无国界医生将十五名重伤伤者转介到位于达尔富尔北部首府的法希尔教学医院(Al-Fashir Teaching Hospital),并就他们需要的治疗捐赠药物。无国界医生苏丹项目总管图札(Alessandro TUZZA)说︰「事件发生后,四十六名伤者来到我们的健康中心,大都有严重的枪伤。」他续说︰「数以百计的家庭惊慌地逃到塔瓦域地区,他们没有带走任何财物。他们急需维生的基本用品,例如目前正是达尔富尔的雨季,他们需要栖身的地方。」事件发生后,五百二十个流离失所家庭从塔瓦域地区逃到泰维莱。为帮助他们解决燃眉之急,无国界医生为他们提供洁净的食水、分发必须的家庭用品,包括塑料帆布、绳子、毛毯、地席、肥皂及塑料水桶。另外,无国界医生的辅导人员正为流离失所家庭提供支援,帮助他们缓解焦虑和迷失的情绪,并告知他们健康中心所提供的支援服务。
8-2 | 无国界医生在琼莱和苏丹的其它医疗设则继续运作在无国界医生一所位处偏远的诊所发生三宗独立的安全事故后,无国界医生被迫暂停所有在琼莱州(Jonglei State)古穆鲁克(Gumuruk)的医疗项目。无国界医生呼吁南苏丹所有的武装组织、社区人士和政党,尊重无国界医生的医疗人员,及其项目和设施的中立,让我们得以为有需要的居民,紧急提供救命的医疗援助。马尔德说︰「我们的员工和诊所遭到袭击,阻碍我们提供重要的医疗援助。我们绝对不能接受这些安全事故的发生,因为这些事故阻碍我们接触病人,以及危害我们的员工。」无国界医生在琼莱州的皮博尔(Pibor)城镇开设一所基层医疗中心,并在更偏远的里旺高(Lekwongole)和古穆鲁克开设两所小型的外展诊所。目前是雨季,只能以飞机或船只前往里旺高和古穆鲁克。一个武装组织在七月一日闯入古穆鲁克诊所,窃取数箱即食营养治疗食品。即食营养治疗食品是一种花生为主,用以治疗严重营养不良的儿童。三天后(七月四日),再有即食营养治疗食品及医疗器材被窃。七月二十四日,四名无国界医生人员从皮博尔乘船前往古穆鲁克时,被武装分子暴力地抢劫。
5-12 | 国际医疗人道救援组织无国界医生就数以千计在南非幸存的入境者和难民的健康及生活状况表示严正关切。性暴力、骇人的居住环境、警察的骚扰、排外袭击的威胁和未能获得必需医疗护理仍然是这数以千计脆弱的人民的生活。无国界医生在边境城镇穆希纳(Musina)和约翰内斯堡(Johannesburg)的诊所为幸存的入境者和难民提供医疗护理。在穆希纳,无国界医生发现自二零一零年初,由活跃在边境两侧的暴力帮派造成的袭击、抢劫和强暴的案件增加。今年首四个月,无国界医生已经为一百零三名性暴力的幸存者提供治疗,单是三月一日就已经有七十一人求医。