9-28 | 无国界医生在喀麦隆(Cameroon)、乍得(Chad)、尼日尔(Niger)和尼日利亚(Nigeria)设立霍乱治疗中心,以应付区内多处的霍乱疫情。在夏季初,霍乱疫情在非洲西部四个邻近国家开始爆发。虽然霍乱是该区的风土病,但个案远比平常多。霍 乱是一种细菌感染,会导至严重的水样腹泻及呕吐。治疗方法简单,只要透过口服或静脉注射水份补充剂(成份以盐或糖为主)为病人补充失去的体液。无国界医生 驻乍得项目总管阿布(Issiaka ABOU)说︰「由于急速脱水,霍乱可以在数小时内致命。病人需要尽快接受治疗。」由于过去数周的个案大幅上升,无国界医生在这四个国家开展紧急医疗项目。乍得乍得首宗霍乱个案在二零一零年七月底出现,其后疫情扩散到十二个地区。截至九月,已经有一千八百三十六宗个案呈报,死亡率为5.2%(九十六人死亡)。
9-28 | 无国界医生在喀麦隆(Cameroon)、乍得(Chad)、尼日尔(Niger)和尼日利亚(Nigeria)设立霍乱治疗中心,以应付区内多处的霍乱疫情。在夏季初,霍乱疫情在非洲西部四个邻近国家开始爆发。虽然霍乱是该区的风土病,但个案远比平常多。霍 乱是一种细菌感染,会导至严重的水样腹泻及呕吐。治疗方法简单,只要透过口服或静脉注射水份补充剂(成份以盐或糖为主)为病人补充失去的体液。无国界医生 驻乍得项目总管阿布(Issiaka ABOU)说︰「由于急速脱水,霍乱可以在数小时内致命。病人需要尽快接受治疗。」由于过去数周的个案大幅上升,无国界医生在这四个国家开展紧急医疗项目。乍得乍得首宗霍乱个案在二零一零年七月底出现,其后疫情扩散到十二个地区。截至九月,已经有一千八百三十六宗个案呈报,死亡率为5.2%(九十六人死亡)。
9-17 | 尼日利亚西北部索科托州(Sokoto),邻近戈罗尼奥(Goronyo)里马河的水坝于九月八日崩塌后,造成严重水灾,超过十万名居民被迫离开家园。里马河水坝的泄洪道发生大面积崩塌后,许多村落迅速被淹没。当地正受有纪录以来最严重的雨季所影响,引至泄洪道崩塌。在受影响的村落,村民奋力以沙包阻隔不断上涨洪水。数千间以泥浆砖建造的房屋被洪水冲毁。无家可归的居民在任何一处可以找到的干地上,以塑料帆布和柴枝搭建的临时营地栖息。较幸运的居民则暂时栖身在邻居或家人的房子。为逃到地势较高的地方,部分居民需要经过水深及胸的地方,和家人一同将个人物品放到头上涉水而行。有数以千计的居民带同牲畜,到戈罗尼奥的一所中学栖身。他们的生活环境十分挤迫和卫生不佳。居民不知道何时才能回到自己的村落,收拾尚余在家中的物资和重建他们的生活。除了失去家园和财物,不少家庭的农作物被完全冲毁,他们的储粮亦被冲走。在居民以农作物为生的地区,这样等同于完全失去生计。对于这些家庭而言,寻找足够的食物将会是未来数月的最大关注。水灾发生后,无国界医生分发毛毯和蚊帐予数千名流离失所者,并安装供水系统。无国界医生将于未来数天开展大型的物资分发,为六万名居民提供救援物资,包括防水帆布、毛毯、蚊帐及肥皂,并每日提供约六十万升洁净水。
9-10 | 刚果民主共和国东部基伍省(Kivu)最近发生两宗有关连的暴力袭击,当地的流离失所者遭一群手持铁锤的男子袭击,其村落亦被烧毁。在北基伍省姆韦苏(Mweso)的无国界医生医院,受枪伤及遭到强暴的个案在八月份有所上升,令人关注到身处冲突地区居民受暴力影响的情况。八月二十六日,无国界医生获悉姆韦苏二十公里外的一个小村落遭到残暴袭击。无国界医生的医疗统筹达达(Martins DADA)说︰「在八月二十五日,晚上十时三十分,有八名手持铁锤的男子进入村落,并袭击超过二十名村名。当我们在第二天早收到消息后,立即赶往该村落,为居民提供紧急医疗护理。当地的情况再次恶化。我们迅速为伤者提供治疗及静脉注射。其中一名伤者当场死亡。另外一名伤者则在我们抵达前死亡。十五名伤者被送到在姆韦苏的无国界医生医院,当中七名昏迷病人的头骨有严重骨折,其余八人则严重受伤。一名十五岁的男伤者在星期五不治。其后,再有一名伤者不治,其余的伤者则情况严重,当中包括一名孕妇。所有伤者的精神均严重受创。达达说︰「我们花了一整天为伤者缝合头部的伤口。所有人都感到震惊。村民受惊过度。一名男村民思绪混乱,持续处于惊恐状态。他不断呼叫、哭泣和挥动拳脚,直至我们安抚他,他就睡着了。当他醒来的时候,把当晚发生的事情告欣我们。」
9-3 | 在刚果民主共和国南基伍省(South Kivu)的沙本达地区,刚果军队(FARDC)与数个武装组织发生严重的冲突,导至数以千计的居民被迫离开他们的村落。无国界医生迅速为这个偏远地区有急需的流离失所者,提供紧急医疗护理,并为霍乱病人提供治疗。自八月初,南基伍省的北部地区爆发严重的打斗。超过二十条村落被抢掠和烧毁,超过二万五千人为求保命,被迫离开家园,逃到沙本达(Shabunda)、Katshungu或周边的丛林。无国界医生的队伍自六月底已经在沙本达的南部地区工作,为超过二万名流离失所者提供医疗护理。当第二批流离失所者在八月初涌到Katshungu和沙本达地区后,无国界医生迅速开展救援项目,在沙本达城镇的Mbangayo和Lupinbi开设两所健康中心,并在Katshungu的一所医院附近开设另一所健康中心。无国界医生驻刚果民主共和国项目总管威兰(Patrick WIELAND)说︰「自从我们开设这些健康中心,我们的队伍每日都为大量的病人提供诊治。病人大都是患上呼吸道感染、性病或寄生虫病,这些疾病都与流离失所者的恶劣的生活环境有关。」