1-8 | 自2015年7月以来,叙利亚政府军在叙利亚郊区大马士革省(Rural Damascus Governorate)、靠近黎巴嫩边境的迈达亚(Madaya)城镇周边,实施围城。自从10月18日进行过一次性的食物分发后,围城情况已收紧至全面的控制。城镇里近两万名居民,因缺乏赖以维生的基本必需品而性命受到威胁,自12月1日以来,已有23名病人在无国界医生支援的医疗中心饿死。对于有报道指叙利亚政府容许食物供应进入该区,无国界医生表示欢迎,但促请当局将马上运送救命药物越过封锁线列为当前急务,并呼吁容许病人紧急医疗撤离至安全的地方接受治疗。 在23名死者当中,6人不足一岁,5人超过60岁,12人介乎5岁至60岁。死者中有18男5女。这显示不分男女、所有年龄层均受影响,令无国界医生非常担心目前正接受治疗的病人,以及两万名连月来只有少量食物的居民。 无国界医生行动总监迪里云尼(Brice de le Vingne)说:“这是个清晰的例子,说明了使用围困作为军事策略造成的后果。”他续说:“现在围困已经收紧,我们所支持的医生已耗尽药房的物资,要治疗的饥饿和患病的人愈来愈多。医疗人员甚至要给严重营养不良的儿童喂食药用糖浆(药水),因为那是唯一的糖份和能量来源,令仅余的医疗物资消耗得更快。
1-8 | 自2015年7月以来,叙利亚政府军在叙利亚郊区大马士革省(Rural Damascus Governorate)、靠近黎巴嫩边境的迈达亚(Madaya)城镇周边,实施围城。自从10月18日进行过一次性的食物分发后,围城情况已收紧至全面的控制。城镇里近两万名居民,因缺乏赖以维生的基本必需品而性命受到威胁,自12月1日以来,已有23名病人在无国界医生支援的医疗中心饿死。对于有报道指叙利亚政府容许食物供应进入该区,无国界医生表示欢迎,但促请当局将马上运送救命药物越过封锁线列为当前急务,并呼吁容许病人紧急医疗撤离至安全的地方接受治疗。 在23名死者当中,6人不足一岁,5人超过60岁,12人介乎5岁至60岁。死者中有18男5女。这显示不分男女、所有年龄层均受影响,令无国界医生非常担心目前正接受治疗的病人,以及两万名连月来只有少量食物的居民。 无国界医生行动总监迪里云尼(Brice de le Vingne)说:“这是个清晰的例子,说明了使用围困作为军事策略造成的后果。”他续说:“现在围困已经收紧,我们所支持的医生已耗尽药房的物资,要治疗的饥饿和患病的人愈来愈多。医疗人员甚至要给严重营养不良的儿童喂食药用糖浆(药水),因为那是唯一的糖份和能量来源,令仅余的医疗物资消耗得更快。
1-8 | 自2015年7月以来,叙利亚政府军在叙利亚郊区大马士革省(Rural Damascus Governorate)、靠近黎巴嫩边境的迈达亚(Madaya)城镇周边,实施围城。自从10月18日进行过一次性的食物分发后,围城情况已收紧至全面的控制。城镇里近两万名居民,因缺乏赖以维生的基本必需品而性命受到威胁,自12月1日以来,已有23名病人在无国界医生支援的医疗中心饿死。对于有报道指叙利亚政府容许食物供应进入该区,无国界医生表示欢迎,但促请当局将马上运送救命药物越过封锁线列为当前急务,并呼吁容许病人紧急医疗撤离至安全的地方接受治疗。 在23名死者当中,6人不足一岁,5人超过60岁,12人介乎5岁至60岁。死者中有18男5女。这显示不分男女、所有年龄层均受影响,令无国界医生非常担心目前正接受治疗的病人,以及两万名连月来只有少量食物的居民。 无国界医生行动总监迪里云尼(Brice de le Vingne)说:“这是个清晰的例子,说明了使用围困作为军事策略造成的后果。”他续说:“现在围困已经收紧,我们所支持的医生已耗尽药房的物资,要治疗的饥饿和患病的人愈来愈多。医疗人员甚至要给严重营养不良的儿童喂食药用糖浆(药水),因为那是唯一的糖份和能量来源,令仅余的医疗物资消耗得更快。
12-24 | 无国界医生的队伍设法为叙利亚阿勒颇的数千人提供亟需的援助,他们将面临内战下的第五个冬天。在阿勒颇市议会(Aleppo City Local Council)的合作之下,5,200组御寒与卫生包已在12月的前几周派发给流离失所者家庭。预计未来数日会再派完2,600组。 这些御寒与卫生包根据每个家庭的需求派发,内含冬衣丶毛毯丶防水帆布,以及绳索丶水桶丶手电筒与其他卫生用品。 尽管身处危困的人持续增加,但此地区的持续冲突与不安全局势,阻碍了非政府组织的非食物物资运送。在评估需求之後,派发工作在各处居住区展开,对象包含住所被近来的轰炸与炮弹摧毁的家庭。 无国界医生在叙利亚北部的项目统筹法兰西斯科(Carlos J. Francisco)说,“这次的派发工作将覆盖近4万人,以帮助他们应对冲突和资源短缺造成的严酷的生活条件。” 他续说:“在近五年的冲突之後,阿勒颇及邻近地区的人道情况,对於大部分的人来说,已经开始无法忍受。” 法兰西斯科说:“我们每天都看到住宅区与重要公共设施受到攻击,例如医院或市内自来水系统。
12-24 | 无国界医生的队伍设法为叙利亚阿勒颇的数千人提供亟需的援助,他们将面临内战下的第五个冬天。在阿勒颇市议会(Aleppo City Local Council)的合作之下,5,200组御寒与卫生包已在12月的前几周派发给流离失所者家庭。预计未来数日会再派完2,600组。 这些御寒与卫生包根据每个家庭的需求派发,内含冬衣丶毛毯丶防水帆布,以及绳索丶水桶丶手电筒与其他卫生用品。 尽管身处危困的人持续增加,但此地区的持续冲突与不安全局势,阻碍了非政府组织的非食物物资运送。在评估需求之後,派发工作在各处居住区展开,对象包含住所被近来的轰炸与炮弹摧毁的家庭。 无国界医生在叙利亚北部的项目统筹法兰西斯科(Carlos J. Francisco)说,“这次的派发工作将覆盖近4万人,以帮助他们应对冲突和资源短缺造成的严酷的生活条件。” 他续说:“在近五年的冲突之後,阿勒颇及邻近地区的人道情况,对於大部分的人来说,已经开始无法忍受。” 法兰西斯科说:“我们每天都看到住宅区与重要公共设施受到攻击,例如医院或市内自来水系统。