5-5 | 去年，有75间由无国界医生管理或支援的医院遭到轰炸。这违背了戰爭規範中的最基本一項，即是應为医疗设施和病人提供保护，不论病人是平民还是参战者。除医院之外，在叙利亚、也门、南苏丹、阿富汗和其他地方，平民被不分清红皂白的攻击导致受伤或死亡。与此同时，在欧洲及其他地區，针对难民和移民的對待显示出令人震惊的不人道。召开一个人道峰会， 讓各国政府、联合国机构和非政府组织聚在一起讨论当前最紧迫的问题，成为了前所未有的需要。因此，本月召开的世界人道主義峰会（下稱「人道峰會」）本可以成为一个完美的机会。 无国界医生在过去18个月间一直積極参与了人道峰会的过程，其中包括就各种不同主题准备简报，这都表达了我们参与其中的意愿。在開放人道界別，以涵蓋更多人道組織，以及促成了一個一个包容的过程方面，人道峰会都做出了很好的工作。 尽管如此，令人遗憾的是，我们决定退出此次峰会。我们不再寄望人道峰会能處理人道行动和紧急回应行動的弱点，尤其是在有冲突或疫病流行的情況。相反，人道峰会似乎将关注点放了在把人道救援變成发展和災後恢復能力這較廣泛的议題的一部分。更进一步的，峰会忽视了应强调国家的責任去堅守和实施他们已经签署的人道及难民法。
5-5 | 去年，有75间由无国界医生管理或支援的医院遭到轰炸。这违背了戰爭規範中的最基本一項，即是應为医疗设施和病人提供保护，不论病人是平民还是参战者。除医院之外，在叙利亚、也门、南苏丹、阿富汗和其他地方，平民被不分清红皂白的攻击导致受伤或死亡。与此同时，在欧洲及其他地區，针对难民和移民的對待显示出令人震惊的不人道。召开一个人道峰会， 讓各国政府、联合国机构和非政府组织聚在一起讨论当前最紧迫的问题，成为了前所未有的需要。因此，本月召开的世界人道主義峰会（下稱「人道峰會」）本可以成为一个完美的机会。 无国界医生在过去18个月间一直積極参与了人道峰会的过程，其中包括就各种不同主题准备简报，这都表达了我们参与其中的意愿。在開放人道界別，以涵蓋更多人道組織，以及促成了一個一个包容的过程方面，人道峰会都做出了很好的工作。 尽管如此，令人遗憾的是，我们决定退出此次峰会。我们不再寄望人道峰会能處理人道行动和紧急回应行動的弱点，尤其是在有冲突或疫病流行的情況。相反，人道峰会似乎将关注点放了在把人道救援變成发展和災後恢復能力這較廣泛的议題的一部分。更进一步的，峰会忽视了应强调国家的責任去堅守和实施他们已经签署的人道及难民法。
4-24 | 无国界医生4月24日宣布，组织已经恢复在非洲和欧洲之间的地中海中部的搜救和医疗援助行动，并展开了2016年的首个行动。因缺乏安全和合法的其他途径让人们逃离和寻求保护，这片位于利比亚和意大利之间、在去年已夺去2,892*名男子、妇女和儿童性命的致命海域，目前几乎是数以千计的人到达欧洲海岸的唯一途径，而且那里已经一如以往的繁忙。 无国界医生（国际）主席廖满嫦说：“去年的这个时间，即无国界医生开展首个搜救行动之际，我们把地中海叫作乱葬岗，而自当时到现在，情况没甚改变。” 她续说：“由于世界各地的危机和冲突持续导致数以百万人逃离，目前难民危机的全球解决方案从缺、欧洲国家的阻挠政策，以及他们拒绝提供致命渡海旅程以外途径，正继续杀死数以千计的人。作为人道组织，我们再一次拒绝在海岸上袖手旁观。” 无国界医生今夏派出的第一艘搜救船——50米长的 Dignity 1——已经于4月21日在马耳他瓦莱塔（Valletta）的港口启程。这艘可以容纳400名获救者的搜救船上有16名工作人员，当中包括经验丰富的医疗人员。搜救船会积极驶入利比亚北部的海域，主动搜寻有困难的船只。
4-21 | 费尔南德斯（Concha Fernández）是无国界医生目前在厄瓜多尔响应医疗需求的两支团队的项目统筹。厄瓜多尔东北部地区上周六（4月16日）发生7.8级地震，根据最新的官方数据，已有525人在地震中死亡。 你何时抵达厄瓜多尔？你看到了怎样的情况？ 无国界医生在哥伦比亚图马科（Tumaco）有一个项目，距厄瓜多尔边境很近。两个医疗团队随即离开图马科前往受地震影响最严重的地区。周日（4月17日）晚我随第一支团队通过陆路到达圣洛伦索（San Lorenzo）。从那里，我们前往情况最严重的地区之一——埃斯梅拉达（Esmeralda）区域。 第二支队伍于周一（4月18日）乘坐快艇直接到达了马纳维省（Manabi）的佩德纳莱斯（Pedernales）。 埃斯梅拉达南部是一片很大的区域，主要的建筑物以及大部分基础设施都在地震中受到破坏。在一些地区，约70%到90%的建筑被损毁。值得庆幸的是， 由于该地区人们设法在房屋倒塌前逃离了自己的住所，同时大部分房屋都是由木头等柔软材料建成的，因此伤亡人数不多。
4-10 | 事件显示欧洲製造的荒谬人道危机最近期的后果 4月10日，无国界医生的医疗队伍在希腊与前南斯拉夫 马其顿共和国之间边境的暴力事件后，治疗了数以百计的伤者，包括40名被橡胶子弹所伤的人。最少10人向组织的队伍报称被马其顿共和国警察殴打。 组织额外增派两支流动医疗队伍到伊多梅尼（Idomeni）难民营的常设项目，以支援营内正增加的人口。 无国界医生在希腊的项目总管许以森贝克（Jose Hulsenbek）表示：“今天，沮丧和渐长的愤怒已在这些滞留伊多梅尼一个月以上的难民之间散佈。我们看到的是数以千计难民被困希腊的必然结果——希腊这国家无法应对人们在欧洲寻求安全的人的人道和保护需要。”他续说：“人们需要的是有尊严的待遇，而不是暴力或无法预期的边境封闭，以及更多的不确定情况。这场由欧洲国家的政策製造的荒谬人道危机正变得一天比一天难以承受。” 今早警察在营内使用催泪瓦斯、橡胶子弹和震撼弹驱散人群时，形势极为紧张。无国界医生医疗队治疗了300人，包括200名被使用催泪瓦斯后出现呼吸问题的人。
