10-10 | 今年8月1日，刚果民主共和国东北部的北基伍省宣布爆发埃博拉疫情，这是该国爆发的第10次埃博拉疫情，也是今年的第二次。在该国卫生部的抗疫计划下，无国界医生迅速采取行动。目前疫情尚未受控，新病例出现在这次疫症源头数百多公里外的地方。虽然疫区持续的冲突对抗疫工作带来额外的挑战，但至今疫情的应对工作是即时的，治疗上一些创新的方法或有助使抗疫工作更有效。 这次疫情首宗病例在北基伍省贝尼（Beni）西北部的一个小镇曼吉纳（Mangina），病毒随后散播到该省其他地方，并蔓延至与北基伍省北部毗邻的伊图里省（Ituri）。至今已通报的病例有181宗，其中146宗经实验室检测确诊染上埃博拉，80人死亡，50人已经痊愈。 "确诊的埃博拉病例数目并未急速上升，但疫情仍然令人忧虑。贝尼和布腾博（Butembo）等大城市都有确诊患者，但这两个地方距离疫症的源头很远，靠接乌干达边境，使疫情难以控制。与过去所有的埃博拉疫情一样，我们很难预测这次疫情将会怎样变化，但我们准备好当新病例出现时作出应对，并为卫生部提供支援。" 无国界医生紧急项目统筹赛利（Laurence Sailly）说。
10-10 | 今年8月1日，刚果民主共和国东北部的北基伍省宣布爆发埃博拉疫情，这是该国爆发的第10次埃博拉疫情，也是今年的第二次。在该国卫生部的抗疫计划下，无国界医生迅速采取行动。目前疫情尚未受控，新病例出现在这次疫症源头数百多公里外的地方。虽然疫区持续的冲突对抗疫工作带来额外的挑战，但至今疫情的应对工作是即时的，治疗上一些创新的方法或有助使抗疫工作更有效。 这次疫情首宗病例在北基伍省贝尼（Beni）西北部的一个小镇曼吉纳（Mangina），病毒随后散播到该省其他地方，并蔓延至与北基伍省北部毗邻的伊图里省（Ituri）。至今已通报的病例有181宗，其中146宗经实验室检测确诊染上埃博拉，80人死亡，50人已经痊愈。 "确诊的埃博拉病例数目并未急速上升，但疫情仍然令人忧虑。贝尼和布腾博（Butembo）等大城市都有确诊患者，但这两个地方距离疫症的源头很远，靠接乌干达边境，使疫情难以控制。与过去所有的埃博拉疫情一样，我们很难预测这次疫情将会怎样变化，但我们准备好当新病例出现时作出应对，并为卫生部提供支援。" 无国界医生紧急项目统筹赛利（Laurence Sailly）说。
9-9 | 在刚果民主共和国北基伍省参与应对埃博拉疫情的首个月内，国际医疗人道救援组织无国界医生已治疗了65名确诊埃博拉病人。到目前为止，这是本次疫情中在埃博拉治疗中心留院的确诊患者总人数八成1以上。在曼吉纳（Mangina）埃博拉治疗中心的确诊患者中，29人已经康复出院回家，另有3人仍在接受治疗。无国界医生驻北基伍省贝尼（Beni）的紧急项目统筹盖乌斯（Berangère Guais）说：“我们正处于本次疫情的关键时刻。没错，治疗中心里的患者人数已经大幅减少，但近几天内，属于几个不同感染链的新病例出现。我们必须继续和当地社群合作，以建立信任，并确保每个出现埃博拉症状的人都被迅速隔离和接受检测。直到疫情宣告结束以前，我们不能掉以轻心。”
9-9 | 在刚果民主共和国北基伍省参与应对埃博拉疫情的首个月内，国际医疗人道救援组织无国界医生已治疗了65名确诊埃博拉病人。到目前为止，这是本次疫情中在埃博拉治疗中心留院的确诊患者总人数八成1以上。在曼吉纳（Mangina）埃博拉治疗中心的确诊患者中，29人已经康复出院回家，另有3人仍在接受治疗。无国界医生驻北基伍省贝尼（Beni）的紧急项目统筹盖乌斯（Berangère Guais）说：“我们正处于本次疫情的关键时刻。没错，治疗中心里的患者人数已经大幅减少，但近几天内，属于几个不同感染链的新病例出现。我们必须继续和当地社群合作，以建立信任，并确保每个出现埃博拉症状的人都被迅速隔离和接受检测。直到疫情宣告结束以前，我们不能掉以轻心。”
8-16 | 就刚果民主共和国北基伍省现正爆发的埃博拉疫情，无国界医生展开最新的应对工作，于上星期二（8月14日）在曼吉纳（Mangina）开设了一间治疗中心，这个小镇被认为是疫情爆发中心。无国界医生原本提高当地隔离病房的生物安全水平，现时所有在隔离病房的患者已转移至新设、由12个帐篷组成的埃博拉治疗中心，目前共有37名患者留医，其中31名人经实验室检测确诊感染埃博拉病毒，其余则被列为疑似病例。 无国界医生紧急项目统筹沙奥斯（Gwenola Seroux）说：“在我们的患者中，有几位是当地的卫生部门的人员。他们是第一批应对疫症爆发的人，有些人因而感染病毒。” 据刚果民主共和国卫生部称，是次埃博拉疫情已有41人死亡。 无国界医生除了解决卫生当局在整体应急计划中提出的一些优先事项之外，亦积极支持当地的医疗基础设施。在伊图裡省（Ituri），无国界医生的一支救援队正在与北基伍省接壤的曼巴萨（Mambasa）和马奇奇（Makeke）之间的道路展开工作，到访沿路的医疗中心，在有需要时设立隔离室。同时，无国界医生监测疫情，并与社区卫生工作者合作，提高公众对埃博拉病毒的认识。
