12-7 | 在加沙，自短暂的休战协议于12月1日破裂后，以色列军方发动的空中和地面袭击已造成数百人伤亡。无国界医生支援的两间医院──阿克萨（Al-Aqsa）医院和纳赛尔（Nasser）医院分别位于加沙地带中部和南部，组织的巴勒斯坦员工和国际救援人员都在那里奋力工作，但已几乎无法应对大量涌入的患者。无国界医生在加沙中部地区的团队支援当地医护人员以治疗被炸伤和烧伤的患者。我们在加沙中部地区的医疗队长克莱斯（Katrien Claeys）表示：“不论日与夜，轰炸声都不绝于耳。 过去48小时内，阿克萨医院急诊室已接收超过100名死者和400多名伤者。一些病人须被立即送去接受手术。”当大量伤者涌入医院时，对那些情况并未危及生命的病患者的治疗，无奈必须放到较次要位置。克莱斯说：“我们看到患者身上有感染和组织坏死的迹象，因为他们已数天甚至几周没有有更换伤口敷料。”无国界医生团队在阿克萨医院内设立一个临时的伤口包扎部，为有慢性伤口、因家居意外或以前遭受袭击受伤的患者处理伤口。无国界医生的团队一直在汗尤尼斯（Khan Younis）的纳赛尔医院为有创伤和烧伤的患者提供外科护理，但目前该院因不断涌入的新患者而不堪重负。
12-7 | 在加沙，自短暂的休战协议于12月1日破裂后，以色列军方发动的空中和地面袭击已造成数百人伤亡。无国界医生支援的两间医院──阿克萨（Al-Aqsa）医院和纳赛尔（Nasser）医院分别位于加沙地带中部和南部，组织的巴勒斯坦员工和国际救援人员都在那里奋力工作，但已几乎无法应对大量涌入的患者。无国界医生在加沙中部地区的团队支援当地医护人员以治疗被炸伤和烧伤的患者。我们在加沙中部地区的医疗队长克莱斯（Katrien Claeys）表示：“不论日与夜，轰炸声都不绝于耳。 过去48小时内，阿克萨医院急诊室已接收超过100名死者和400多名伤者。一些病人须被立即送去接受手术。”当大量伤者涌入医院时，对那些情况并未危及生命的病患者的治疗，无奈必须放到较次要位置。克莱斯说：“我们看到患者身上有感染和组织坏死的迹象，因为他们已数天甚至几周没有有更换伤口敷料。”无国界医生团队在阿克萨医院内设立一个临时的伤口包扎部，为有慢性伤口、因家居意外或以前遭受袭击受伤的患者处理伤口。无国界医生的团队一直在汗尤尼斯（Khan Younis）的纳赛尔医院为有创伤和烧伤的患者提供外科护理，但目前该院因不断涌入的新患者而不堪重负。
12-7 | 在加沙，自短暂的休战协议于12月1日破裂后，以色列军方发动的空中和地面袭击已造成数百人伤亡。无国界医生支援的两间医院──阿克萨（Al-Aqsa）医院和纳赛尔（Nasser）医院分别位于加沙地带中部和南部，组织的巴勒斯坦员工和国际救援人员都在那里奋力工作，但已几乎无法应对大量涌入的患者。无国界医生在加沙中部地区的团队支援当地医护人员以治疗被炸伤和烧伤的患者。我们在加沙中部地区的医疗队长克莱斯（Katrien Claeys）表示：“不论日与夜，轰炸声都不绝于耳。 过去48小时内，阿克萨医院急诊室已接收超过100名死者和400多名伤者。一些病人须被立即送去接受手术。”当大量伤者涌入医院时，对那些情况并未危及生命的病患者的治疗，无奈必须放到较次要位置。克莱斯说：“我们看到患者身上有感染和组织坏死的迹象，因为他们已数天甚至几周没有有更换伤口敷料。”无国界医生团队在阿克萨医院内设立一个临时的伤口包扎部，为有慢性伤口、因家居意外或以前遭受袭击受伤的患者处理伤口。无国界医生的团队一直在汗尤尼斯（Khan Younis）的纳赛尔医院为有创伤和烧伤的患者提供外科护理，但目前该院因不断涌入的新患者而不堪重负。
12-4 | 无国界医生（香港）主席冼礼言医生呼吁大规模伤亡事件现在必须停止！全世界都对以色列发动的持续数周的围困和密集的狂轰滥炸无差别轰炸感到震惊，这些袭击导致成千上万人丧生，加沙的医院和医疗机构遭到重创。无国界医生的员工继续在加沙北部和南部的几家医院工作，他们和其家人所看到的是，在这场恐怖的冲突中，目前没有一个安全的容身之处。自1989年开始，无国界医生有300名员工在加沙的不同地点提供专业的医疗服务。在当前的这场冲突中，无国界医生的员工为印度尼西亚医院，奥达医院，纳赛尔医院提供支援，并且在加沙独立运作了一家诊所，同时我们还在今年10月重新开放了希法医院的手术室，接收烧伤和创伤患者。上周，由于以色列的空袭，在加沙南部汗尤尼斯的纳赛尔医院，无国界医生每天要进行大约10场烧伤外科手术，但医院里已经挤满了数百名必须等着接受手术的烧伤患者。医疗需求巨大，我们也准备好扩大我们的工作规模，但是我们需要最基本的安全保障，需要医疗和人道物资能够不受限制地进入加沙，如果没有持久和无条件的停火，这两者似乎都不可能实现。
12-4 | 无国界医生（香港）主席冼礼言医生呼吁大规模伤亡事件现在必须停止！全世界都对以色列发动的持续数周的围困和密集的狂轰滥炸无差别轰炸感到震惊，这些袭击导致成千上万人丧生，加沙的医院和医疗机构遭到重创。无国界医生的员工继续在加沙北部和南部的几家医院工作，他们和其家人所看到的是，在这场恐怖的冲突中，目前没有一个安全的容身之处。自1989年开始，无国界医生有300名员工在加沙的不同地点提供专业的医疗服务。在当前的这场冲突中，无国界医生的员工为印度尼西亚医院，奥达医院，纳赛尔医院提供支援，并且在加沙独立运作了一家诊所，同时我们还在今年10月重新开放了希法医院的手术室，接收烧伤和创伤患者。上周，由于以色列的空袭，在加沙南部汗尤尼斯的纳赛尔医院，无国界医生每天要进行大约10场烧伤外科手术，但医院里已经挤满了数百名必须等着接受手术的烧伤患者。医疗需求巨大，我们也准备好扩大我们的工作规模，但是我们需要最基本的安全保障，需要医疗和人道物资能够不受限制地进入加沙，如果没有持久和无条件的停火，这两者似乎都不可能实现。
