3-31 | 无国界医生在摩加迪沙（Mogadishu）梅迪纳（Medina）的营地连续两次遭到手榴弹袭击后，我们决定无限期暂停该区的医疗项目。医疗人道救援组织无国界医生在梅迪纳工作约两个月后，其位于瓦达吉（Wadajir）地区的营地于一周内连续两次遭到手榴弹袭击。在第二次袭击中，在场的两名护卫受了轻伤。无国界医生项目总管迪菲里（Joachim DELVILLE）说：「无国界医生认为是次严重事件，是直接向无国界医生的营地攻击，目的是对无国界医生造成严重伤亡和损害。因此，无国界医生决定无限期暂停在梅迪纳的所有项目。」无国界医生重申对索马里病人及当地小区的承担，但同时强调不会为继续工作而不顾一切，绝不会置无国界医生人员和病人的安全于不顾。迪菲里说：「事件发生后，我们需要重新与当局和当地小区接触，以重新评估当地的安全情况是否得到保证。」他续说︰「无国界医生呼吁索马里各方尊重平民的生命，并确保人道工作人员能够安全地接触有需要的平民。」
1-21 | 尽管无国界医生和数个援助机构已准备好援助每天逾四百名新难民，开放新难民营的谈判依旧受阻。伊福二号难民营原打算收容为了逃避索马里战争及干旱而不断涌入的数以千计难民。可是，在难民本应被重新安置（十一月二日）的两个月后，伊福难民营依旧空空如也，数千名难民仍然住在位于达达阿布（Dadaab）的达伽哈莱难民营（Dagahaley camp）外围。那里十分拥挤，人道情况极度恶劣。 单是在今年一月首两个星期，便有近六千名难民历经危险的旅途从索马里逃难到达达阿布。然而，他们找不着必要的援助和保护，却因启用新难民营的谈判悬而未决，而被置于难民营外围那无法忍受且没有尊严的环境中生活。无国界医生人道事务主任艾斯特拉达（Elena ESTRADA）说：「难民营不符合最低的国际人道标准。难民几乎得不到水、食物、生活用品及居所。那里没有公厕，人们只能露天解决，因而增加了疾病传播的机会，尤其是对这些年来一直逃避战争的脆弱一群来说，情况就更糟糕。」难民自行于达伽哈莱难民营外围搭建栖息地，无国界医生于去年十一月已经警告过那里的状况。他们的临时居所及食物供应均遭大雨摧毁，进一步恶化难民们本已差劣的居住环境和健康状况。
1-21 | 尽管无国界医生和数个援助机构已准备好援助每天逾四百名新难民，开放新难民营的谈判依旧受阻。伊福二号难民营原打算收容为了逃避索马里战争及干旱而不断涌入的数以千计难民。可是，在难民本应被重新安置（十一月二日）的两个月后，伊福难民营依旧空空如也，数千名难民仍然住在位于达达阿布（Dadaab）的达伽哈莱难民营（Dagahaley camp）外围。那里十分拥挤，人道情况极度恶劣。 单是在今年一月首两个星期，便有近六千名难民历经危险的旅途从索马里逃难到达达阿布。然而，他们找不着必要的援助和保护，却因启用新难民营的谈判悬而未决，而被置于难民营外围那无法忍受且没有尊严的环境中生活。无国界医生人道事务主任艾斯特拉达（Elena ESTRADA）说：「难民营不符合最低的国际人道标准。难民几乎得不到水、食物、生活用品及居所。那里没有公厕，人们只能露天解决，因而增加了疾病传播的机会，尤其是对这些年来一直逃避战争的脆弱一群来说，情况就更糟糕。」难民自行于达伽哈莱难民营外围搭建栖息地，无国界医生于去年十一月已经警告过那里的状况。他们的临时居所及食物供应均遭大雨摧毁，进一步恶化难民们本已差劣的居住环境和健康状况。
12-15 | 从本国战争中逃难的索马里难民不断越过国界到肯尼亚，进入达达阿布（Dadaab）。那里现有的三个难民营由于人数过多，已经无法容纳这些新来的难民，他们只好在难民营外围的沙漠搭建临时居所。在他们等候搬迁到可以长住的地方之前，无国界医生为新来的难民提供搭建居所的物料以及急需的医疗服务。三十五岁的阿布迪最近和丈夫以及三个幸存的孩子越过边境来到肯尼亚，拼命地寻找一处安全的地方，远离那些将她的祖国分崩离析的暴力。她全家本来住在索马里首都摩加迪沙，但是在她八岁的儿子惨死在炮弹下后，他们意识到留在那里太危险。他们花了一百五十美元——大约是一个索马里家庭半年的收入——请人将他们带到边境，最后发现自己身处达伽哈莱难民营（Dagahaley camp）附近的荒漠里。达伽哈莱难民营是位于肯亚东北部的达达阿布的三个难民营之一。这些难民营建于一九九二年，也就是索马里内战爆发后的第二年，用于收容来自索马里的难民。达伽哈莱难民营最初的设计为容纳九万人，而现在住在这里的人将近三十万。
12-15 | 从本国战争中逃难的索马里难民不断越过国界到肯尼亚，进入达达阿布（Dadaab）。那里现有的三个难民营由于人数过多，已经无法容纳这些新来的难民，他们只好在难民营外围的沙漠搭建临时居所。在他们等候搬迁到可以长住的地方之前，无国界医生为新来的难民提供搭建居所的物料以及急需的医疗服务。三十五岁的阿布迪最近和丈夫以及三个幸存的孩子越过边境来到肯尼亚，拼命地寻找一处安全的地方，远离那些将她的祖国分崩离析的暴力。她全家本来住在索马里首都摩加迪沙，但是在她八岁的儿子惨死在炮弹下后，他们意识到留在那里太危险。他们花了一百五十美元——大约是一个索马里家庭半年的收入——请人将他们带到边境，最后发现自己身处达伽哈莱难民营（Dagahaley camp）附近的荒漠里。达伽哈莱难民营是位于肯亚东北部的达达阿布的三个难民营之一。这些难民营建于一九九二年，也就是索马里内战爆发后的第二年，用于收容来自索马里的难民。达伽哈莱难民营最初的设计为容纳九万人，而现在住在这里的人将近三十万。
