1-5 | 经过八个月的海上工作、救起20,129人及进行超过120次不同的搜救行动后，无国界医生余下的搜救船Bourbon Argos在2015年12月30日最后一次回到港口。冬天已让横渡地中海的人数减少，无国界医生认为现在已有足够资源应付现有需求，但仍再次呼吁欧盟当局提供足够且专用的搜救资源，防止在未来数月预计抵达人数再次增加之时发生悲剧。 无国界医生的移民救援行动经理阿尔真齐亚诺（Stefano Argenziano）说：“如果没有介入，我们从经不起风浪的船只上救下的人，没有一个能够活着抵岸。”他续说：“虽然我们仍然完全肯定专用搜救行动对于挽救生命的重要性，但我们是医生，搜救不应该是我们的工作。我们非常希望在2016年，欧洲有足够的资源，如此就不再需要我们的船只。” 即使无国界医生在地中海的工作结束，但组织已经准备就绪，一旦欧盟与其成员国在未来数月，未能保护预计将逃离北非前往欧洲的数千名男女与儿童的生命，便会展开救援。 正如我们在第一艘无国界医生船只在2015年5月启用时指出，永久的搜救工作并不能解决渡海移民问题──这只是一个暂时措施，以减缓因迫使人们渡海寻求保护的边境限制政策所造成的人命损失。
1-5 | 经过八个月的海上工作、救起20,129人及进行超过120次不同的搜救行动后，无国界医生余下的搜救船Bourbon Argos在2015年12月30日最后一次回到港口。冬天已让横渡地中海的人数减少，无国界医生认为现在已有足够资源应付现有需求，但仍再次呼吁欧盟当局提供足够且专用的搜救资源，防止在未来数月预计抵达人数再次增加之时发生悲剧。 无国界医生的移民救援行动经理阿尔真齐亚诺（Stefano Argenziano）说：“如果没有介入，我们从经不起风浪的船只上救下的人，没有一个能够活着抵岸。”他续说：“虽然我们仍然完全肯定专用搜救行动对于挽救生命的重要性，但我们是医生，搜救不应该是我们的工作。我们非常希望在2016年，欧洲有足够的资源，如此就不再需要我们的船只。” 即使无国界医生在地中海的工作结束，但组织已经准备就绪，一旦欧盟与其成员国在未来数月，未能保护预计将逃离北非前往欧洲的数千名男女与儿童的生命，便会展开救援。 正如我们在第一艘无国界医生船只在2015年5月启用时指出，永久的搜救工作并不能解决渡海移民问题──这只是一个暂时措施，以减缓因迫使人们渡海寻求保护的边境限制政策所造成的人命损失。
12-30 | 接待环境有损尊严而且条件欠佳 无国界医生无法再为病人提供医疗救助 无国界医生宣布将停止在意大利波扎洛（Pozzallo）第一接待中心的医疗工作，同时也将中止在意大利西西里岛拉古萨（Ragusa）省第二接待中心的心理支援项目。组织表示与当地政府部门展开有效合作的最低条件已无法达成，并再度呼吁展开具体和长远的工作，以应对脆弱的移民丶难民和寻求庇护者的医疗人道需求。这些人经历了在原居地及通往欧洲的旅程中极端恶劣的情况後，幸免於难。 在连月双边谈判的过程中，以及在一份上月呈交到议会委员会的报告中，无国界医生多次强调了意大利第一接待系统的不足之处。但是，地方及国家政府部门到现在为止仍没有显示出改善的具体迹象或政治意愿，使我们更加关注结构恶劣的接待系统，很可能已在意大利成为常态。
12-30 | 接待环境有损尊严而且条件欠佳 无国界医生无法再为病人提供医疗救助 无国界医生宣布将停止在意大利波扎洛（Pozzallo）第一接待中心的医疗工作，同时也将中止在意大利西西里岛拉古萨（Ragusa）省第二接待中心的心理支援项目。组织表示与当地政府部门展开有效合作的最低条件已无法达成，并再度呼吁展开具体和长远的工作，以应对脆弱的移民丶难民和寻求庇护者的医疗人道需求。这些人经历了在原居地及通往欧洲的旅程中极端恶劣的情况後，幸免於难。 在连月双边谈判的过程中，以及在一份上月呈交到议会委员会的报告中，无国界医生多次强调了意大利第一接待系统的不足之处。但是，地方及国家政府部门到现在为止仍没有显示出改善的具体迹象或政治意愿，使我们更加关注结构恶劣的接待系统，很可能已在意大利成为常态。
12-30 | 接待环境有损尊严而且条件欠佳 无国界医生无法再为病人提供医疗救助 无国界医生宣布将停止在意大利波扎洛（Pozzallo）第一接待中心的医疗工作，同时也将中止在意大利西西里岛拉古萨（Ragusa）省第二接待中心的心理支援项目。组织表示与当地政府部门展开有效合作的最低条件已无法达成，并再度呼吁展开具体和长远的工作，以应对脆弱的移民丶难民和寻求庇护者的医疗人道需求。这些人经历了在原居地及通往欧洲的旅程中极端恶劣的情况後，幸免於难。 在连月双边谈判的过程中，以及在一份上月呈交到议会委员会的报告中，无国界医生多次强调了意大利第一接待系统的不足之处。但是，地方及国家政府部门到现在为止仍没有显示出改善的具体迹象或政治意愿，使我们更加关注结构恶劣的接待系统，很可能已在意大利成为常态。
