9-24 | 在埃塞俄比亚的西部，超过2,000个白色帐篷沿着班巴斯（Bambasi）村落的山丘而立。自7月以来，这些帐篷成为1.2万名逃离家园的苏丹难民的居所，他们都是为了逃避冲突而来到由埃塞俄比亚当局和联合国难民署设立的营地，寻求保护。30岁的妇女贾米拉（Jamila）说：“我去年跟丈夫和8个孩子一起离开苏丹时，战事已蔓延至我们的村落盖萨因（Qeissan）。苏丹空军轰炸我们，之后军队再展开地面攻击。很多人，包括我的哥哥，都被屠杀。”2005年1月，苏丹政府和苏丹人民解放运动（SPLM）签署的全面和平协议，本来可以让南科尔多凡州（South Kordofan）和青尼罗州（Blue Nile）获得更多自主权。不过这从未发生，当南苏丹于2011年7月独立后，冲突便进一步恶化。自此，超过20万苏丹人逃至南苏丹或埃塞俄比亚，住在难民营里，依靠人道援助过活。在埃塞俄比亚方面，约1.5万名难民首先寄居于离苏丹边境12英里的达马津（Ad-Damazin）中转中心。无国界医生项目经理麦克莱恩（Duncan McLEAN）说：“来自这营地的少数报道显示，当地饮用水和医疗护理的供应不足。几个月以来，我们一直要求埃塞俄比亚政府准许我们在达马津开展工作，但都徒劳无功。”
9-10 | 无国界医生扩展紧急医疗项目无国界医生扩展在刚果民主共和国（Democratic Republic of Congo）东部的紧急医疗项目，以响应该地区持续增加的人道需要。无国界医生在戈马（Goma）的项目总管美斯（Andrew MEWS）表示︰“我们持续见到大量人群跨越北基伍省（North Kivu）及南基伍省(South Kivu)到来。”他续说︰“该地区激增的暴力迫使大量人离开家园以寻找安全的地方。”无国界医生在省会戈马以西，约20公里外的非官方营地穆甘加（Muganga I）营地开展紧急救援行动。该处有约17,500人自行安置下来，生活在非人道的环境。目前，营地人口和公共厕所的比例超过1000比1 ，远高于可接受的水平。无国界医生正在这个非正式营地改善水利卫生设施，并提供免费医疗护理。在戈马北部10公里外的Kanyaruchinya村，队伍为安置在该村的数万人提供紧急援助。队伍目前每天在医疗中心进行约3,000次诊症，并设立霍乱治疗中心以应对疾病的爆发。该地区也开展麻疹疫苗接种运动。
9-10 | 阿富汗北部昆都士（Kunduz）省省会于9月10日发生大爆炸，无国界医生管理的外科医院随即接收了37名伤者。13名伤者在到达医院时已伤重不治。无国界医生昆都士项目统筹哈尔福德（Anna HALFORD）表示：“爆炸地点邻近医院，伤者在数分钟内已经到达。处理这类事件是与时间的竞赛。”14名病人在稳定伤势、接受治疗后已经回家，另外9人需要住院接受进一步护理，其中1人在手术期间死亡。大部分伤者的伤势与爆炸有关，包括骨折、头部创伤和腹部受伤。哈尔福德表示：“我们应对的关键之处，是立刻展开大规模创伤应对计划──让医疗人员可以凭数个重要征状，迅速辨识和按优次顺序列出病人的医疗需要。”无国界医生自2011年8月以来，在昆都士管理1间外科医院，为在冲突中受伤及身负致命创伤的人士，提供紧急外科和后期治疗。医院自成立以来已治疗数以百计伤者。无国界医生在阿富汗的所有工作点均实施严格的禁止携带武器规定，以确保病人的安全。
7-31 |
“我们正面对极严重的情况”
约10万名来自苏丹（Sudan）青尼罗州（Blue Nile）的难民，为了逃离打斗而逃难至南苏丹（South Sudan）的马班县（Maban County）。他们长途跋涉后，已经筋疲力竭，十分虚弱。在容纳了34,000人的巴提（Batil）难民营，营养不良个案正在上升，但人道援助仍然不足。无国界医生的营养治疗项目已接收了超过1000名儿童，数目还在持续上升。无国界医生正扩大其队伍和医疗工作，组织的紧急统筹察诺斯（John TZANOS）讲述了最新情况。最迫切的问题是什么？
巴提营地的需求很广泛，除了饮用水、食物和栖身处外，也需要肥皂和用以收集和储存清洁饮用水的水桶，但目前最大的关注是营养情况。我们在过去短短三星期，已经接收了超过1,000名患有严重营养不良的儿童。这是个很庞大的数字，而且正在增加。50名营养不良情况最严重的儿童已经住院，并接受全天候监察。对无国界医生队伍来说，在营地治疗营养不良是与时间竞赛。什么原因导致这个情况？
7-31 |
南苏丹：200,000名苏丹难民
加沙地带：外科手术受禁运措施影响
撒赫勒的营养不良：需要全新的治疗方法
斯威士兰：不适当的儿童治疗
被忽视的疾病：治疗被遗忘的疾病
