12-8 | 巴基斯坦城镇库什拉克(Kuchlak)有十二万名居民,离俾路支省(Balochistan)首府圭达(Quetta)约三十分钟车程。库什拉克位处接邻阿富汗边境,城镇的部分地区成为阿富汗难民的长期居所,他们因阿富汗一九八零年发生的内战和其后的冲突事件而逃到巴基斯坦。自二零零五年初,无国界医生在一所母婴健康中心及另一所郊区医疗中心提供医疗护理服务。大部分的病人为库什拉克和周边城镇及村落的妇女和儿童。在一条尘埃飞扬和充满货车响号声,前往阿富汗边境的碎石路上,无国界医生在巴基斯坦西南俾路支省的库什拉克城镇的产房中,听到初生婴儿的哭声。在一个整洁和刚松漆的房间中,一名二十多岁的年轻母亲刚诞下婴孩。这已经是她的第三个小孩。助产士照料初生婴孩,她则躺在床上。她诞下一名男孩,她感到十分开心,因为能够为从事劳动工作的丈夫,诞下一名能够帮手照顾家庭的儿子。
11-11 | 无国界医生在刚果民主共和国的七个疫苗注射点工作期间遭受枪炮射击。刚果民主共和国军队攻击「解放卢旺达民主力量」(Forces Démocratiques de Libération du Rwanda,简称「FDLR」)时,那些疫苗注射点共有数千名平民聚集。此举显然是为了军事目的,而对人道援助作出不可接受的侵犯,无国界医生对此作出谴责。无国界医生为支援卫生部对抗麻疹流行的工作,在马西西(Masisi)开展大型疫苗注射工作。十月十七日,无国界医生医疗队在FDLR控制地区恩戈马斯(Ngomashi)和基姆亚(Kimua)的七个不同地点,为数以千计儿童进行疫苗注射。参与战事的各方都已给无国界医生安全保证,以便于这段期间在上述地点进行疫苗注射工作。不过,刚果民主共和国军队在上述所有疫苗注射地点展开攻击,带孩子来接受注射的人都立即逃离,目前正分散各处躲避战火,因此无法接受疫苗注射。无国界医生亦只有停止上述地点所有工作,并撤离到戈马(Goma)市。