1-16 | 一月十一日,南苏丹(South Sudan)琼莱省(Jonglei State)北部部族之间爆发暴力冲突后,医疗人道救援组织无国界医生使用飞机,将组织设在琼莱州屿艾地区(Yuai)诊所的十三名伤势严重的病人,转介到其它地方。病人被转送到无国界医生设于上尼罗州(Upper Nile State)纳赛尔(Nasir)的医院,接受紧急外科治疗。其中五名成年妇女和两名成年男子遭到枪伤,其余六名病人则是五岁以下的儿童,他们都遭到殴打或枪伤。无国界医生驻南苏丹项目总管侯申伯(Jose HULSENBEK)说:「我们十分关注在最近一轮暴力冲突中,伤者大部分是妇女和儿童。」她续说:「这十三名病人仍然生还,但部分儿童头部受了严重创伤,情况仍然危殆。」无国界医生在琼莱省北部的屿艾地区,为当地一所小型外展诊所提供支援,该诊所离最近爆发暴力冲突的乌洛尔州(Uror)卫克(wek)地区只有两小时距离。无国界医生会继续监察当地的情况,如果有更多伤势严重的伤者抵达屿艾诊所,他们将会被转介到无国界医生在上尼罗州管理,设巿外科设备的纳赛尔医院。
1-11 | 南苏丹琼莱省(Jonglei State)的皮博尔(Pibor)于上周发生部族冲突后,无国界医生十二名医疗和后勤工作人员,于一月七日(星期六)返回当地开展紧急救援工作。无国界医生的设施遭到掠夺和当地不稳的天气,令队伍难以迅速扩大救援工作。在皮博尔发生冲突前,无国界医生已经将所有非本地人员撤离至朱巴(Juba),而在当地聘请的员工都离开了城市,与当地其他居民一同躲藏。截至一月十日,无国界医生一百五十五名在皮博尔州聘请的员工当中,仍有六十人失去联络。我们十分关注他们的情况,希望挽救逃到丛林的居民的生命。无国界医生南苏丹项目经理加登(Colette GADENNE)说:「皮博尔附近地区的情况难以预计。很多人在丛林寻找失散的家人,当中包括不少我们的当地员工,他们已经作最坏打算。基于当地目前的情况,以及我们的药物和医疗物资遭到严重破坏,队伍难以为有紧急医疗需要的人,有效地提供紧急医疗护理服务。」无国界医生在皮博尔开办的医院被洗劫一空。虽然混凝土主建筑和屋顶大都完好,但目前几乎没有可用的医疗设备和药物。无国界医生正在修复该设施,让队伍能够恢复医疗项目,并已经空运超过一吨的物资到皮博尔市,包括药物、医疗及后勤物资,本周将有更多物资运抵。
1-2 | 在南苏丹(South Sudan)琼莱州(Jonglei),部族之间的暴力冲突再度爆发,使数以千计的家庭被迫逃到丛林。独立人道救援组织无国界医生的两所医疗设施成为了袭击目标,不得不暂停皮博尔州(Pibor)人民急需的多个医疗项目。无国界医生驻南苏丹项目总管拉金德拉(Parthesarathy RAJENDRAN)说:「在尼科格莱(Lekongole)和皮博尔,上周有数以千计的居民逃命。」他续说:「他们匆忙逃命,没有任何食物和饮用水,有些人是带伤上路,现在他们靠自己躲藏起来,难以向他们提供人道援助。」尼科格莱村落的状况已得到关注,一支无国界医生队伍于去年十二月二十八日曾到皮博尔进行评估,他们形容当地已成为一个「鬼城」,所有居民都已逃到邻近州分。有些居民躲到丛林,我们未能接触并为他们清洁和包扎伤口、诊治和提供一般的基层医疗护理。他们在丛林留得愈久,伤病者的情况就会愈严重。暴力冲突期间,无国界医生两所医疗设施遭到抢掠和破坏,尼科格莱村落一间诊所在十二月二十七日受袭,而皮博尔市的一所小型医院则在十二月三十一日受袭。据无国界医生所知,在古鲁格(Gumruk)附近的第三间诊所并未受到波及。这三所医疗设施是皮博尔州内,唯一向十六万名居民提供医疗护理的设施,而另一所最近的医疗设施则在一百公里外。
12-28 | “我们把许多拉丁美洲和亚洲的治疗项目移交予当地政府,有信心他们能够为人民提供维持生命所需的治疗。药价上升将会为一些中等收入的国家,带来筹集资金的真正挑战。”──无国界医生“病者有其药”项目总监冯提多医生(Dr. Tido VON SCHOEN-ANGERER)进退两难:药厂推高中等收入国家病人的药费在中等收入的国家,如印度、巴西和泰国,艾滋病病毒感染者现正面对艾滋病药物价格大幅上升──制药业把这些国家视为具有赚钱潜力的市场,向她们出售贵价药物,以及在富裕国家专利已到期的畅销药。今年,数间药厂已经确认逐渐拒绝延长向中等收入国家提供标准药价折扣──这本来是行内惯常的做法。ViiV、默克东(Merck)、琼森(Johnson & Johnson)及雅培(Abbott)现在已特别把中等收入国家,排除于购买部分或所有药物的标准折扣名单之外。这些国家因而被迫逐次与药厂协商,这做法很可能令药格提高。药厂的举动忽略了一个事实,就是大部分生活在中等收入国家的人民,都负担不起高昂的药费。而令情况恶化的是,这些国家正不断失去全球健康服务资助机制的支持,如抗击艾滋病、结核病和疟疾的全球基金等。
12-28 | “耐药结核病的治疗是一个漫长、艰辛并且复杂的过程,这一点无从隐瞒,但这也是可以完成的过程。得到治疗的人可以痊愈,重新开始生活──然而这需要坚定的政治和财政承诺。”──无国界医生结核病医疗顾问约希姆斯医生(Dr. Frauke JOCHIMS)接受耐药结核病治疗的病人灾难地少过去十年,约有五百万人感染耐药结核病(DR-TB),但各国政府却未有相应地响应治疗日益增多的病人的挑战。耐药结核病──发生在结核杆菌对抗结核药物产生耐药反应的时候──大多可以治愈,但因为难以正确诊断,而且治疗昂贵和复杂,不少病人都未被诊断和得不到适当治疗。今年出现了一个新的诊断方法,不少人视之为治疗耐药结核病的突破性进展,包括无国界医生也在七个国家使用该方法。它可以大大缩短诊断病人是否患有耐药结核病所需的时间,由以往的数周缩短到两个小时。尽管检测成本非常高昂,也并不是理想之中的简单,但现在诊断病人变得容易许多,也鼓励政府治疗更多病人。