9-20 | 无国界医生在伊达营地的工作已见成效。这个营地住满了从苏丹逃避冲突和食物供应不稳而来的家庭。无国界医生驻南苏丹项目总管埃莱尔(André HELLER)解释,组织已成功将营地的死亡率降低,然而营地的居住环境和高染病率仍然令人忧虑。难民的主要死因和7月初情况达至危急水平时一样。因此工作仍须继续。伊达难民营的情况是否仍然像7月死亡率高企时那么恶劣?不是,我们的工作已有显著进展。在6月中至7月中,死亡率是紧急情况阈值的两倍。一个月后,医院的死亡率已由25%降至2%。但大部分死亡个案仍然是5岁以下儿童。他们是最脆弱的一群。整体而言,无国界医生的工作对难民的健康起了真正的作用。我们大幅降低了死亡率。首先,我们医治的儿童比一个月前多很多。我们每星期为约3,000名病人诊症,他们会住院或接受门诊治疗。我们将诊症地点倍增,让儿童在病情转趋严重之前来到。同时我们为营养不良儿童提供改良的治疗食品。我们可以说伊达的情况受到控制吗?
9-10 | 无国界医生扩展紧急医疗项目无国界医生扩展在刚果民主共和国(Democratic Republic of Congo)东部的紧急医疗项目,以响应该地区持续增加的人道需要。无国界医生在戈马(Goma)的项目总管美斯(Andrew MEWS)表示︰“我们持续见到大量人群跨越北基伍省(North Kivu)及南基伍省(South Kivu)到来。”他续说︰“该地区激增的暴力迫使大量人离开家园以寻找安全的地方。”无国界医生在省会戈马以西,约20公里外的非官方营地穆甘加(Muganga I)营地开展紧急救援行动。该处有约17,500人自行安置下来,生活在非人道的环境。目前,营地人口和公共厕所的比例超过1000比1 ,远高于可接受的水平。无国界医生正在这个非正式营地改善水利卫生设施,并提供免费医疗护理。在戈马北部10公里外的Kanyaruchinya村,队伍为安置在该村的数万人提供紧急援助。队伍目前每天在医疗中心进行约3,000次诊症,并设立霍乱治疗中心以应对疾病的爆发。该地区也开展麻疹疫苗接种运动。
9-10 | 阿富汗北部昆都士(Kunduz)省省会于9月10日发生大爆炸,无国界医生管理的外科医院随即接收了37名伤者。13名伤者在到达医院时已伤重不治。无国界医生昆都士项目统筹哈尔福德(Anna HALFORD)表示:“爆炸地点邻近医院,伤者在数分钟内已经到达。处理这类事件是与时间的竞赛。”14名病人在稳定伤势、接受治疗后已经回家,另外9人需要住院接受进一步护理,其中1人在手术期间死亡。大部分伤者的伤势与爆炸有关,包括骨折、头部创伤和腹部受伤。哈尔福德表示:“我们应对的关键之处,是立刻展开大规模创伤应对计划──让医疗人员可以凭数个重要征状,迅速辨识和按优次顺序列出病人的医疗需要。”无国界医生自2011年8月以来,在昆都士管理1间外科医院,为在冲突中受伤及身负致命创伤的人士,提供紧急外科和后期治疗。医院自成立以来已治疗数以百计伤者。无国界医生在阿富汗的所有工作点均实施严格的禁止携带武器规定,以确保病人的安全。
8-23 | “我从没见过这样巨大的紧急危机。”来自英国的护士奥滕斯帕特森(Helen OTTENS-PATTERSON),正担任无国界医生在南苏丹上尼罗州(Upper Nile State)马班县(Maban county)医疗统筹一职。无国界医生在当地服务超过11万名从苏丹青尼罗州(Blue Nile state)冲突逃离出来的难民,是最主要提供的紧急医疗护理的组织。在该县4个营地之一的巴提(Batil)难民营,无国界医生最近的一项调查显示,5岁以下儿童的死亡率高于紧急门坎2倍。奥滕斯帕特森分享了她为这群特别脆弱的人提供护理的经验。巴提与该区另外3个营地一样,位处一块沼泽平原上,原本没有任何服务提供予来到的约3.5万名难民。所有东西都要从零开始:医疗护理、清洁饮用水、卫生以及清洁系统。很难想象人们会在哪里生活,会怎样生存。这里是南苏丹极为偏远的地区,道路出入几乎不可能。我们需要自行处理所有的事项。