5-30 | 西蒙（María SIMÓN）亲身见证到中非共和国历时超过一年的冲突日渐恶化。过去7个月她于中非北部的卡博（Kabo）出任无国界医生的救援行动统筹一职，她承认这工作很不简单，比之前在刚果民主共和国的工作更艰难。这篇访问会说明一切。 告诉我们你这次在不同时段的重要经历吧。好的。我在10月到埗的时候，反巴拉卡（anti-Balaka）民兵部队已经向塞雷卡（Séléka）联盟发动攻击，然后取得政权。那份不知将会发生什么的紧张气氛弥漫空气之中。所有在班吉（Bangui）发生的事情都会在全国产生回响。11月的时候，基督徒与穆斯林关系愈益紧张，到12月终于爆发。政府更迭、反巴拉卡部队的袭击，以及塞雷卡的撤离，使很多塞雷卡的成员组成了多个不受控制而且非常危险的组织。 同时，我们目击千百辆载满穆斯林人的卡车驶向乍得流亡，寻找能保住性命的栖息地，实在可怕。
5-29 | 疫苗应用以帮助防控致命疫情爆发 根据《新英国医学期刊》明天刊登的一项研究，在几内亚最近爆发霍乱期间，一种口服疫苗对个人提供了86%的保护。研究由无国界医生的研究部门＂传染病研究中心（Epicentre）＂和几内亚卫生部一同进行，这是首次显示这种口服霍乱疫苗能快速提供保护，为日后使用这种疫苗控制疫症爆发提供了支持。研究的首席调查员卢格罗（Francisco LUGUERO）说：＂我们从没有记录这种新疫苗在真实疫症情况下的效用，因此没有足够数据了解以这种疫苗控制霍乱爆发的潜力。现在我们知道口服霍乱疫苗在疫症爆发时能提供高度保护。当我们应对高度致命的霍乱疫情时，接种疫苗应该是其中一项措施，并配合其他防控措施。＂世界卫生组织正储备这种疫苗，以供紧急情况使用。
5-29 | 疫苗应用以帮助防控致命疫情爆发 根据《新英国医学期刊》明天刊登的一项研究，在几内亚最近爆发霍乱期间，一种口服疫苗对个人提供了86%的保护。研究由无国界医生的研究部门＂传染病研究中心（Epicentre）＂和几内亚卫生部一同进行，这是首次显示这种口服霍乱疫苗能快速提供保护，为日后使用这种疫苗控制疫症爆发提供了支持。研究的首席调查员卢格罗（Francisco LUGUERO）说：＂我们从没有记录这种新疫苗在真实疫症情况下的效用，因此没有足够数据了解以这种疫苗控制霍乱爆发的潜力。现在我们知道口服霍乱疫苗在疫症爆发时能提供高度保护。当我们应对高度致命的霍乱疫情时，接种疫苗应该是其中一项措施，并配合其他防控措施。＂世界卫生组织正储备这种疫苗，以供紧急情况使用。
5-29 | 疫苗应用以帮助防控致命疫情爆发 根据《新英国医学期刊》明天刊登的一项研究，在几内亚最近爆发霍乱期间，一种口服疫苗对个人提供了86%的保护。研究由无国界医生的研究部门＂传染病研究中心（Epicentre）＂和几内亚卫生部一同进行，这是首次显示这种口服霍乱疫苗能快速提供保护，为日后使用这种疫苗控制疫症爆发提供了支持。研究的首席调查员卢格罗（Francisco LUGUERO）说：＂我们从没有记录这种新疫苗在真实疫症情况下的效用，因此没有足够数据了解以这种疫苗控制霍乱爆发的潜力。现在我们知道口服霍乱疫苗在疫症爆发时能提供高度保护。当我们应对高度致命的霍乱疫情时，接种疫苗应该是其中一项措施，并配合其他防控措施。＂世界卫生组织正储备这种疫苗，以供紧急情况使用。
5-27 | 自南苏丹卫生部于今年5月15日，正式宣布首都朱巴（Juba）爆发霍乱后，当地已录得超过315宗霍乱个案。在该国其他地区亦出现疑似个案，正等候化验确定。无国界医生迅速作出应对，安排了数次捐赠必要物资以支持卫生部医疗设施。为争分夺秒控制疫情，无国界医生的紧急队伍已着手设立霍乱治疗中心、勘查其他可成为治疗中心的地点、提供安全饮用水、举办活动提升居民意识，以及于流离失所者营地进行霍乱疫苗接种工作。 无国界医生于南苏丹的项目总管莫莱（Brian MOLLER）说：「这里经过5个月的激烈冲突，多个流离失所者营地环境恶劣，加上雨季的降雨量日渐增加，我们非常担心疾病带来的影响。不过只要及早发现，霍乱是可以简单而有效地治好的。无国界医生的当务之急，是要确保应对工作迅速而有效，以尽力控制疫情，治疗病人及预防疾病两方面需同时进行。」 在朱巴，无国界医生上星期已向市内一些小型诊所提供必需物资，特别是目前唯一的霍乱治疗中心朱巴教学医院（Juba Teaching Hospital）。捐赠物品包括霍乱专用病床、检测套装、氯溶液以及口服补液盐。无国界医生亦派出具治疗霍乱经验的医疗人员及一位水利卫生专家，以支持医院员工。
